(1989 西雅圖)
終於拿到駕照了!
Christin把她那輛好不容易用低價買來的二手Plymouth小心翼翼的開進公司對面的露天停車廠,喘了口大氣。所幸房地產經紀人的證照考試也在她死K考古題之後過關了,真是雙喜臨門!所以儘管西雅圖秋天的陰冷天氣讓習慣於亞洲陽光普照的Christin十分瑟縮,但今天大概是她來到美國兩個月來最有成就感的一天! 她裹著厚厚的東方棉襖匆匆進了她所屬的房地產公司――「豪頂房產」的18樓氣派的玻璃帷幕辦公室!
「What we are going to tour today is a 40-unit Beacon Hill apartment building. The ROI is shown in the paper, quite good! (今天我們要去看的建物是在Beacon Hill的40間公寓的社區,投資報酬率大家可以看資料計算出來,算是相當不錯的)。」
頭髮灰白的美籍經理Romy仍如往常一樣挺著大肚腩,慢條斯理地將眼光掃向全體仲介員。據說他在「江湖」上已經30幾年,還進出過幾次牢房,不知道是不是「郎中」?但在西雅圖,「豪頂」也算是不小的仲介公司,近年來又開始越來越多華人投資,所以當他的眼神掃向Christin時,還刻意停留了幾秒鐘。
會議室內20幾位出席的仲介,人人手裡一個專門計算房產投報率(ROI)的小計算機,看來大家都還蠻認同經理所說的,不少人互相討論著,有的點頭,有的記筆記。
「如果大家沒有別的問題,我們就準時出發了,像以往一樣,一車基本上4個人 」Romy仍舊是一副沒有熱情的撲克牌面容(可能這行做久了,都會麻木?)。這時平時就相當「麻吉」的人就一群群站起來,準備出發了。
「對了,今天,我們的新人也成為準仲介了,哪一組有空位,就讓Christin加入,OK?」