回1年二十九,髮盡白,蚤2死。孔子哭之慟3,曰:「自吾有回,門人4益5親。」魯哀公6問:「弟子孰7為好學?」孔子對曰:「有顏回者好學,不遷8怒,不貳9過10。不幸短命死矣,今也則亡11。」
注釋:
1.回:顏回,又稱顏淵,是孔子最器重與喜愛的得意門生,以德性修養著稱。 2.蚤:早。 3.慟:過度悲傷、哀痛。 4.門人:弟子。 5.益:更加。 6.魯哀公:魯國國君。 7.孰:誰。 8.遷:轉移。 9.貳:重複。 10.過:過失、錯誤。 11.亡:無。
隨堂練習:
1. 文中「孔子哭之慟」是因為(A)頭髮變白 (B)年紀老邁 (C)顏回早死 (D)弟子不好學。
2. 下列哪一個不是文中孔子所稱讚顏回的? (A)好學 (B)有仁心 (C)不遷怒 (D)不貳過。
3. 「不遷怒,不貳過」的意思是 (A)被責罵也不記仇,不重犯同樣的錯誤 (B) 不把自己的怒氣發洩在他人的身上,不為同樣的事發怒兩次(C)被責罵也不記仇,不為同樣的事發怒兩次 (D)不把自己的怒氣發洩在他人身上,不重犯同樣的錯誤。
4. 文末孔子云「今也則亡」,意思是(A)現在已經不收學生了 (B)如今學生全部都畢業了 (C)現在沒有像自己一樣好學的弟子了 (D)現在已經沒有像顏回一樣的學生了。