納粹軍人用槍管抵著他的頭，他笑著對孩子擠眉弄眼，假裝這只是一場遊戲。
「爸爸，我們要去哪裏啊？」
「寶貝，今天是你的生日，我們特意為你準備了一場驚喜旅行。」
在被納粹押送往集中營的途中，父親基多溫柔地安慰他的孩子。
到達集中營後，不懂德語的基多搶著為軍官做翻譯，將殘酷的脅迫改成了一套有趣的遊戲規則。
「這是一場由軍方主持的遊戲，只要集滿1000分，就可以贏得一輛坦克。」
他的孩子最喜歡坦克了。
於是，基多早上進行高強度的體力勞動，晚上絞盡腦汁編故事哄孩子開心。
「如果你違反了三條規定中的任何一條，你的得分就會被扣光。
第一，如果你哭、第二，如果你想要見媽媽、第三，如果你餓了想吃點心，想也別想。」
在納粹殺人滅口前，基多要去找妻子一起逃跑，他先將孩子藏在一個鐵櫃裏，叮囑他除非確定安全了，否則千萬不可以出來。
遺憾的是，基多被發現並抓了起來，納粹軍人用槍管抵著他的頭，到一個偏僻的角落執行槍決。
路過孩子藏身的鐵櫃，在生命的最後一刻，基多還是笑著對孩子擠眉弄眼，做出滑稽的動作，假裝這只是一場遊戲。
遠方傳來一陣槍響，孩子依然面帶微笑。
他有一位很好很好的父親，雖然那時候的他一點也不知道。
最後，盟軍開著坦克來了，喬舒亞終於坐上了真正的坦克，當他和媽媽相擁在一起的時候，他高興地說「我們贏了」。
再看一次經典老電影，會讀出新的老舊韻味。有人曾這樣評價卓別林式喜劇，喜劇貴通俗卻忌庸俗，通俗與庸俗之間不僅僅是個藝術手法和分寸感的問題。它首先是個藝術家的品格問題。前者熱愛的是觀眾，後者熱愛的是觀眾兜里的錢。
電影《美麗人生》， Roberto Benigni 自編自導自演一舉奪下當年的坎城評審團大獎與奧斯卡最佳男主角，而這齣名為「人生是美好的」人間悲喜劇卻是世界上最美麗而殘酷的謊言之一，再多一秒一時一天也好，盡其所能只求遮掩成人世界的背面。
發生於二次大戰時期的義大利小鎮，一名偉大的父親不會講半句德語，竟冒著生命危險充當納粹翻譯；每天累得筋疲力竭，依然持續為兒子編織集體遊戲的表象；即使與妻子分隔兩處，仍想盡一切辦法報平安以解生死未卜的相思之情；即使走到生命盡頭，在兒子天真無邪的雙眼注視之下，還是將最後一絲力氣耗在擠眉弄眼強顏歡笑。
我們都明白，獨自一人可以走很快，卻往往走不長遠，任憑世界無邊世道無情，家就是有你、有我、有愛的地方，就能在水深火熱的黑暗時刻底下撐起的希望，不知從何而來的龐大勇氣、崇高智慧，僅於一步之遙的距離，基多橫亙在死神跟前，毫不猶豫以生命交換兒子無憂的笑容、無慮的樂觀與無價的一線生機。
作為一部歷史電影，美麗人生將集中營的殘酷震撼而內斂地隔絕在孩子的天真之外；作為一部親情電影，美麗人生徹底體現何謂為人父母本身就是一種英雄之舉。
某一類的謊出自善念，永遠有存在之必要，編織謊言不為其他，只為讓愛大於恨，只為希望大於絕望，只為看見那瞬間的驚喜之情，因此即使肉身如傘，即使不堪一擊，也毫不猶豫擋下所有的子彈。在喜劇的包裝中獲得觀眾的同時又時刻保持一種優雅的氣質，樂而不淫，哀而不傷。
沒有人生是完美的，但生命的每一刻都是美麗的。
