法國歲月之十「最好聽話」

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image
「通常,進來我的莊園,就很難再離開了;我放在冰箱的食材就這麼多,我不會再為你們補滿;你們睡的房間就是這麼悶、這麼癢,要珍惜了;你們晚上都要煮飯給我吃,並且跟我聊天;白天工時就是這麼長,不然呢;家裡熱水器壞掉了,我懶得修。」我們不是這位女主人,但我們相信這些一定是她的心裡話。

從馬賽車站到濱海薩納里車站(Gare d'Ollioules - Sanary-sur-Mer)的火車上,窗外的旖旎風光是兒時的夢境—湛藍的地中海、金黃色的樓房以及對遙遠北非神秘的想像。

克莉絲汀這位法國女律師的別墅並不在沿海,而是在內陸的荒蕪郊區,她的莊園之大,連計程車司機開入莊園後,都要駛一段顛簸石路才能抵達別墅門前。

女主人似乎很忙,卻不失款待。我們抵達的那天晚上,她勞請同樣來打工換宿的27歲英國情侶檔接應我們、帶我們熟悉環境、帶我們了解一下這裡的作息。

raw-image

「你們拜託講話可不可以小聲一點,別人不用睡覺嗎?」這是翌日早上八點,克莉絲汀在二樓開窗往下斥責我們的第一句話。正吃著早餐的我們如同做錯了事,對克莉絲汀感到十分抱歉,心裡想著:「我們給她的第一印象如此差勁,接下來該怎麼度過才好?」不過這位女律師的脾氣是我們萬萬捉摸不到的。睡眼惺忪的她,一下樓就點上一根菸,熱情澎湃地介紹起我們之後的粗重工作與不合理的工時,我們自然也向她要求我們能接受的內容與工時的極限,她暫時答應了我們。

我們非常喜歡這對英國情侶檔,在英國的他們,男生是一位英文教師,女生是一位壁畫師,兩人只會講一點點法語,大部分時間講著濃濃的英國腔,我們四位常常在克莉絲汀別墅的廚房裡、斷垣殘壁的農舍旁、大樹下的白色桌椅上盡情暢聊。
raw-image

一天一天過去了,我們四位似乎在打賭誰能在這座農莊撐得最久。白天,我們刷油漆、搬運卡車卸下的木板、清理農舍裡破敗的磚瓦與腐朽的木屑,工作結束後,等待著我們的,是驚聲尖笑的冷水澡體驗。暑氣時常在我們的臥室裡滯留,無論是下午或深夜的臥躺,我們可以被自己的汗水濕透、被床單的搔癢驚醒。我們唯一的期待,似乎只剩下與這對情侶檔共煮每一餐。

raw-image
raw-image

克莉絲汀只有在午餐和晚餐會出現在我們眼前,她曉得冰箱的食材已經不夠了,但她希望我們能懂得省吃儉用。每一餐,她一邊吃著我們煮的食物,一邊仔細聆聽我們每一位的故事。我發現,她的專長是先聆聽,接著再藉酒助興,發狂似地開始講著她自己的故事。尤其是晚餐時間,我們時常要吃上四個小時。

raw-image

如同我所想的,我們是無法捉摸她的脾氣的:某天晚上,她開始讚美起我的美術才華、男友的網站經營能力,希望我們兩位能為她改造並行銷她的莊園;又一天晚上,她突然警告我和男友:「你們敢用屋子內的洗衣機,我就把你們趕出去,我說到做到。」;一天的午後,她看到男友的網站架設得不錯,想要為男友買巧克力蛋糕慶生;又一天晚上,她開始嫌棄我和男友一同繪製出來的建築空間想像圖。我們無法捉摸她的想要,但我們可以選擇要在這裡忍受她多久。

打工換食宿這種事本來就是雙方各取所需,彼此互利互惠,HelpX這個網站就是「幫助某人」的意思。但我認為,不管再怎麼辛苦,心裡一定要舒服、開心,畢竟,這種工作沒有酬勞,卻要做得比一個正職還要勞累、工時還要長久。

一周後,英國情侶檔似乎要離開了,克莉絲汀籌備了一場飯局,想帶著這對情侶檔去外面的餐館用餐以示答謝。她叮囑我們兩位台灣人:「要在廚房自己做飯給自己吃」,並且承諾我們:「之後你們若要離開了,我也會帶你們上餐館吃飯的。」

實際上,根本沒有那一回事。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
能懂得不多的沙龍
4會員
8內容數
2022/01/26
我們兩位在法國的路還很長,如何取得享受與節省的完美平衡,是我們目前最重大的課題。
Thumbnail
2022/01/26
我們兩位在法國的路還很長,如何取得享受與節省的完美平衡,是我們目前最重大的課題。
Thumbnail
2022/01/26
我很喜歡在車站裡觀察一件事情:不曉得歐洲人看著自己所發明的樂器,被異族人彈奏得有模有樣會是甚麼感覺?
Thumbnail
2022/01/26
我很喜歡在車站裡觀察一件事情:不曉得歐洲人看著自己所發明的樂器,被異族人彈奏得有模有樣會是甚麼感覺?
Thumbnail
2022/01/26
我很開心與你們共事,之前若有任何的不愉快,那都只是鬧著玩的而已,千萬別放在心上。
Thumbnail
2022/01/26
我很開心與你們共事,之前若有任何的不愉快,那都只是鬧著玩的而已,千萬別放在心上。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
時間的長短是我們習慣用來判斷一件事的標準之一。 第一份工作要做多久再辭職比較好? 遲到、提早到或準時?遲到多久,十分鐘?半小時? 在一起多久才可以同居?才可以結婚? 當然,實際狀況和感受才是最重要的,只是有時候,我們會被慣性判斷的標準綁住,明明感覺很強烈卻一直卡在自己過去設下的標準規則中,猶豫、糾結
Thumbnail
時間的長短是我們習慣用來判斷一件事的標準之一。 第一份工作要做多久再辭職比較好? 遲到、提早到或準時?遲到多久,十分鐘?半小時? 在一起多久才可以同居?才可以結婚? 當然,實際狀況和感受才是最重要的,只是有時候,我們會被慣性判斷的標準綁住,明明感覺很強烈卻一直卡在自己過去設下的標準規則中,猶豫、糾結
Thumbnail
主演:茱麗葉.畢諾許(代表作:濃情巧克力。近期作品:天堂之路)
Thumbnail
主演:茱麗葉.畢諾許(代表作:濃情巧克力。近期作品:天堂之路)
Thumbnail
「『如果,墜入情網是瞬間的事,也許是因為愛人的需求先於愛人的出現。』艾倫.狄波頓如是說。[7]那一天她走的時候,沒有多說什麼。一個禮拜後,我漸漸發現她每天晚上十點一定會經過我的地盤。通常我那時也該下班了,眼神常常在起身時跟她碰到。她是那種好萊塢青春校園喜劇裡,典型的清純美女。............
Thumbnail
「『如果,墜入情網是瞬間的事,也許是因為愛人的需求先於愛人的出現。』艾倫.狄波頓如是說。[7]那一天她走的時候,沒有多說什麼。一個禮拜後,我漸漸發現她每天晚上十點一定會經過我的地盤。通常我那時也該下班了,眼神常常在起身時跟她碰到。她是那種好萊塢青春校園喜劇裡,典型的清純美女。............
Thumbnail
親愛的姑姐: 你別來無恙嗎?近來香港這邊的日子都被春季的潮濕所包圍著,上一周多重霧氣騰升凝聚,一道道白絲帶繫在山頭上不散。這一週繼續恣意地下過雲雨,一陣子又滲出陽光,把人們的心情玩弄得透徹。 你認為你比較有智慧,還是你媽更有智慧? 與你分享一下那夜的菜單: 麻辣海蜇手撕雞 泰式鳳爪 海鮮湯泡飯
Thumbnail
親愛的姑姐: 你別來無恙嗎?近來香港這邊的日子都被春季的潮濕所包圍著,上一周多重霧氣騰升凝聚,一道道白絲帶繫在山頭上不散。這一週繼續恣意地下過雲雨,一陣子又滲出陽光,把人們的心情玩弄得透徹。 你認為你比較有智慧,還是你媽更有智慧? 與你分享一下那夜的菜單: 麻辣海蜇手撕雞 泰式鳳爪 海鮮湯泡飯
Thumbnail
打工換食宿這種事本來就是雙方各取所需,彼此互利互惠,HelpX這個網站就是「幫助某人」的意思。但我認為,不管再怎麼辛苦,心裡一定要舒服、開心,畢竟,這種工作沒有酬勞,卻要做得比一個正職還要勞累、工時還要長久。
Thumbnail
打工換食宿這種事本來就是雙方各取所需,彼此互利互惠,HelpX這個網站就是「幫助某人」的意思。但我認為,不管再怎麼辛苦,心裡一定要舒服、開心,畢竟,這種工作沒有酬勞,卻要做得比一個正職還要勞累、工時還要長久。
Thumbnail
外頭雨停了 沒有餓到不行,一早就是滿滿的正向情緒。 卉庭做出良好品質的鬆餅,看來這天有個不錯的開始。 出門慢跑 路過「尖叫駱馬」。鏡頭跟著小人慢跑,有機會看看用地四周 卉庭準備回家沖澡,接到團長艾克的電話。 其實在慢跑路上稍微遠一點點的地方而已 就到團長家打擾了
Thumbnail
外頭雨停了 沒有餓到不行,一早就是滿滿的正向情緒。 卉庭做出良好品質的鬆餅,看來這天有個不錯的開始。 出門慢跑 路過「尖叫駱馬」。鏡頭跟著小人慢跑,有機會看看用地四周 卉庭準備回家沖澡,接到團長艾克的電話。 其實在慢跑路上稍微遠一點點的地方而已 就到團長家打擾了
Thumbnail
【屋簷下幾個人要吃飯】 當計畫轉換工作或都市生活到農業生活時,如何吃喝和養家,就成為必須考量的現實問題。雖然我現在有一筆存款,但未來如果轉換生活型態之後,收入的水平勢必不如以往,我必須要找到其他的收入來源。 雖然說收入可能會下降,但我從念書時期,就嚮往那種晴耕雨讀的生活。不打算繼續教書的我也打算
Thumbnail
【屋簷下幾個人要吃飯】 當計畫轉換工作或都市生活到農業生活時,如何吃喝和養家,就成為必須考量的現實問題。雖然我現在有一筆存款,但未來如果轉換生活型態之後,收入的水平勢必不如以往,我必須要找到其他的收入來源。 雖然說收入可能會下降,但我從念書時期,就嚮往那種晴耕雨讀的生活。不打算繼續教書的我也打算
Thumbnail
其實自己倒不是因為趕上這一波未平一波又起的疫情而成為在家工作者,十多年前離開台北的美語雜誌社,成為在家的全職譯者之後,我就再也沒有回到「社會期待下的正常」職場。這次的疫情讓我突然間多了大量的「同事」,世界上許多企業的新政策,很可能即將扭轉上班型態的趨勢,這更加深了我在家工作的信念!
Thumbnail
其實自己倒不是因為趕上這一波未平一波又起的疫情而成為在家工作者,十多年前離開台北的美語雜誌社,成為在家的全職譯者之後,我就再也沒有回到「社會期待下的正常」職場。這次的疫情讓我突然間多了大量的「同事」,世界上許多企業的新政策,很可能即將扭轉上班型態的趨勢,這更加深了我在家工作的信念!
Thumbnail
由於說書人的工作異動,我們之前曾考慮移居,減少她的通勤距離與時間。 動心起念是看到了一家新裝潢好的電梯大樓公寓,明亮潔淨,分離式冷氣,但因屋主不希望入住動物,打退堂鼓。 我對T城市的印象是因前任男友租處,每個禮拜研究所沒課的幾天,我搭國光客運去找他。
Thumbnail
由於說書人的工作異動,我們之前曾考慮移居,減少她的通勤距離與時間。 動心起念是看到了一家新裝潢好的電梯大樓公寓,明亮潔淨,分離式冷氣,但因屋主不希望入住動物,打退堂鼓。 我對T城市的印象是因前任男友租處,每個禮拜研究所沒課的幾天,我搭國光客運去找他。
Thumbnail
以下全是雷慎入 女主是主婦 被失眠所困擾 失去信仰 日復一日地做早餐-失眠-壓抑 雖然去看醫生 但是沒幫助 回來時遇到一位鄰居在喝垃圾飲料 女主說這對身體不好 鄰居說沒關係 無意間聽廣播聽到失眠議題 對這一位作家感興趣 抄了他名字 去買
Thumbnail
以下全是雷慎入 女主是主婦 被失眠所困擾 失去信仰 日復一日地做早餐-失眠-壓抑 雖然去看醫生 但是沒幫助 回來時遇到一位鄰居在喝垃圾飲料 女主說這對身體不好 鄰居說沒關係 無意間聽廣播聽到失眠議題 對這一位作家感興趣 抄了他名字 去買
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News