斷手指買書群組推的書，想說難得母校跟出版社合作出版翻譯書，捧個場買個一本，閱讀體驗其實比想像中的好，很流暢的看完二戰期間灣生的戰爭經驗，也看見一部分日本人對這場戰役的想法，一個高等教育學生的觀點。
剛看完阿共打來怎麼辦，但其實對戰爭還是沒那麼有想法，覺得那是近百年前的事，應該塵封在歷史長河中。然而近日烏俄邊境一觸即發的狀態，和惡鄰居左岸嘴砲維尼的威脅揮之不去，戰爭想想可能也沒真的那麼遠。
學生時代遇上戰爭，躲空襲到動員入伍當學生兵，那是鮮有的經驗。對比起柯旗化的回憶，作為灣生，和一般臺灣人的印象，特別是柯南竹北，當然有所不同。國族認同和戰爭宣傳，也有顯著的差異。前半段的篇幅集中在動員後到戰爭結束前的經驗。學徒兵遇上關東軍，多的是文化隔閡以及各種階級差異。對關東軍、接收的國民黨軍團的壞印象，夾著對戰爭的不認同，是整部書的主要觀點。而情感和理智在這段過程中，就比較是陪襯的角色。
九死一生的戰爭經驗，理所當然的讓作者反戰，上層軍官的想法，和執行的中下階層軍官落差大到難以證成戰爭的正當性，平凡的日子無端捲入漩渦，即便運氣不錯保住了一命，也是看盡亂象悲劇，找不到半點好處。
戰事前後，正青春的作者也是有許多的青春回憶，在戰敗引揚前，遭遇的變賣家當、做起小本掮客生意，也開始另覓未來回到日本的打算。交涉畢業證書，在戰後遇上共產黨學生團的敵視、追打，加深了他對戰爭的壞印象。儘管如此，他對於青春前期這段時間成長的臺灣，依舊有一份難以割捨的情愫，日文可約做絆。
躲過臺北大空襲，動員隱蔽在草山上的幾個月時間，恰好可以鳥瞰臺北盆地。從想要戰勝英美，到一步步面對飛機掉光，天皇玉音放送投降，那是人生中數一數二徬徨的日子。為了戰爭的宣傳戰開打，國族主義的雞血打好打滿，再復學，都是現實問題。
作為日本人，戰敗的結果是殘酷的。幾度懷疑將成亡國奴，但實際上真的沒那麼慘。只是戰爭還是奪走了不少生命，使得許多家庭破碎，讓國家經歷轟炸後，得投入很多資源回復眼下的斷垣殘壁。後來成為政府官員的作者，還有幾度回到他成長的臺灣，找尋那些曾經留下的足跡。許多年後，人去樓空之外，還是找到了當年的舊識。回憶起當年除了戰爭以外，都還算美好，甚至引揚回到日本的經驗，對作者而言，甚至不回去，是個比起臺灣更陌生更未知的地方。
認真想想，也還沒有什麼幾十年後還能這麼歷歷在目的深刻經驗，多數是再回首都沒什麼了不得的芝麻綠島雞毛蒜皮事件。已經終戰這麼久，仍有些人背負著當年惡劣的經驗生活著，還真是極端的人間悲劇，綿綿難有絕期。
一場戰事牽涉的範圍很廣，一概而論恐怕是比較差的理解策略。學生時代的美好回憶值得一生珍藏，如果可以，有希望戰事離得越遠越好。
推薦給也想了解這段歷史的朋友，當事人現身說法，也好讀有觀點。當年菁英薈萃的母校，曾經和其他校園一起培育過的這些社會精英，用一生血淚做的見證。儘管他後來步入政府公門，事業有成，仍不免覺得這段經驗不堪回首。
