畫說書|拾起舊回憶,創造新的一年《合境平安》吧!

閱讀時間約 3 分鐘
小時候常被告誡:「舉頭三尺有神明」,讓當時的我要是稍微做了點虧心事,也都不敢抬頭看,深怕抬眼一瞥,會看見眾神明凌厲的眼光。那個時候,神明對我來說不只是在廟裡,而是在外婆家門廳、在佛堂,穿梭在家人與家人之間。長大後漸漸變成一年才回外婆家一次,但那一進家門就要拜拜「打招呼」的習俗、或與表弟妹相揪逗熱鬧,屬於鄉下田野才有的氣味,一年都到頭了,仍能懷念細數。
《合境平安》楊富閔
一讀《合境平安》時,哎呀不得了,每篇都讓我腦袋深深湧入回憶潮水,國台語夾雜,什麼歸欉赫赫、來紅洽、歪戈起挫…就像小時候對著不諳國語的外婆講話,還要透過舅舅姨媽們的翻譯對話,書中語氣就像有人親自對你訴說一段陳年往事,那些很久很久以前,做囝仔時陣的各種古早味,還有隨著歲次丙子、己卯、丁丑...一次又一次的媽祖遶境,跟著不同年份的大小富閔,歡騰開場,卻也有著被時間追著跑,人們終究還是一個個離開,成長後的廟會已不辦桌,再回來家鄉書寫這些是為什麼?
「民俗書寫是一條不曾間斷的文學史伏流,恰好它也是我『生命的底色』…《合境平安》處理的是我熟悉且寶愛的題目,一面賡續、裂變民俗敘事的模式,同時深化虛與實的技術。創作者一定要有自己的創作論。」


在家鄉書寫之林中,造出自己的樹


有關家鄉主題的書寫,是我即便長大在異鄉漂泊,閱讀到時始終能撩撥我心弦的那一塊。這幾年看過的家鄉書寫中,印象深刻的包含陳思宏描寫故鄉永靖的大作《鬼地方》,刻劃出家人間的相愛相殺;或是蔡崇達《皮囊》對準家鄉閩南泉州的困窘與光怪陸離。有時離家鄉太近,看著看著反而變成鬥雞眼,身在林中早已不見樹,要有一段距離才能看到他的美。

對於小鎮曾有的榮光直至人口外移後的欲墜,楊富閔的書寫中也有,但他又在這片林中種出自己的樹。
那是不同時空的富閔,在觀看當下的自己,彷彿導遊帶你遊覽媽祖遶境、看藝閣花車廟前鬥熱鬧,但主角卻是場邊花絮,那些小插曲,共同塑造出一個集體記憶,也用新時代眼光,看待童年的習俗。
所以這位在媽祖廟邊長大,能夠在私佛仔神壇寫作業、在聖誕樹王公邊夜騎、尾隨祭祀用滴血的白公雞穿梭大街小巷的小孩,讓這些記憶符號長成他的文學之路,點點匯流,寫進你我成長過程中,或許曾經珍愛、一起笑過哭過,時而跟隨隊伍,時而獨自走過的回憶,在歲末年終之時回望一一拾起,再期許未來,統稱為多麼大的「合境平安」。


然而若沒有經歷過這樣的過往,就會對此書沒有共鳴嗎?當然不會。

跟著楊富閔穿梭在「廟文法-從天而降的故事」,那些文轎武轎、香灰茶、踩高蹺、廟會服裝、平安符、媽祖遶境的涼水車,彷彿多拉A夢從百寶袋拿出的各式廟會小法寶,等燈愣登登~各式來頭傳說都讓人忍不住一件一件看下去,這些寶物有著各自的民俗傳說,這本於我更像是因著一個物件延伸出去的記憶書寫,我想隨著傳統漸漸消失,有些文字可以證明:看!我所經歷過的他人也有,記憶傳承不會因此消失。


選在節慶感濃厚的年節期間分享這本,著實也是一個應景之書。祝各位新的一年也都合境.平安。
紀錄最近看完,且好希望讓你們也知道的書。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
書名看似很嗆,主角也是一名看似不怎麼討喜的女孩—玫瑰的人生故事,然而在這些看似如何如何的背後,我們到底是要看到符合誰的期待?
時光飛梭,2022早已開啟半個月,驚覺還沒在這邊好好回顧我的年度書單!! 分享我的2021年度喜愛十大前,也想說這並沒有名次編排,畢竟每本好書實在很難將他們劃分等級,但都是在這一年中對我具有影響力的書籍。並想在文末新增我的特別提及書單!
「如何讓人生留下剛剛好的東西,讓自己的生活豐盈且幸福。」然而這個「剛剛好」的訣竅,就在於你能勇敢放手。事實上這卻是心態能理解但腦袋緊抓不放的條件,最難放手的,我想就是過去的努力與心愛的事物。
一本取材於真人實事,描述二戰時期在巴黎的美國圖書館,是如何在面對戰爭黑暗時堅信閱讀能帶來的希望之光。在風雨欲來,甚至遭納粹佔領巴黎時期,也絕不關閉,將圖書館與閱讀作為僅存的抵抗。然而在書本無邊的故事魅力與時代背景之下,實則包裹著一個個人性的幽暗與複雜。
初讀《婚姻生活》,以為是一對夫妻如何在充滿摩擦生活中理解彼此,進而克服萬難通過考驗的平凡故事。然而書名似乎更著重在後面兩字——生活,就在人生的B面,大家以為婚姻是修成正果的終局後,因為一場意外,驚心動魄地展開了兩人、甚至是我們對於愛情理解的起點。
我們太多時候需要一個因果關係來尋求一個明確的解答,來回答社會上發生過的重大議題,最好這個解答出來也要與我們無關。 為什麼他殺了人?一定是因為錢吧、一定是因為身分卑微被刺激吧、一定是因為家庭問題吧、一定是因為精神有問題吧。 我們到底是想要圖個方便的因果關係?還是讓自己好過點的尋求安慰?
書名看似很嗆,主角也是一名看似不怎麼討喜的女孩—玫瑰的人生故事,然而在這些看似如何如何的背後,我們到底是要看到符合誰的期待?
時光飛梭,2022早已開啟半個月,驚覺還沒在這邊好好回顧我的年度書單!! 分享我的2021年度喜愛十大前,也想說這並沒有名次編排,畢竟每本好書實在很難將他們劃分等級,但都是在這一年中對我具有影響力的書籍。並想在文末新增我的特別提及書單!
「如何讓人生留下剛剛好的東西,讓自己的生活豐盈且幸福。」然而這個「剛剛好」的訣竅,就在於你能勇敢放手。事實上這卻是心態能理解但腦袋緊抓不放的條件,最難放手的,我想就是過去的努力與心愛的事物。
一本取材於真人實事,描述二戰時期在巴黎的美國圖書館,是如何在面對戰爭黑暗時堅信閱讀能帶來的希望之光。在風雨欲來,甚至遭納粹佔領巴黎時期,也絕不關閉,將圖書館與閱讀作為僅存的抵抗。然而在書本無邊的故事魅力與時代背景之下,實則包裹著一個個人性的幽暗與複雜。
初讀《婚姻生活》,以為是一對夫妻如何在充滿摩擦生活中理解彼此,進而克服萬難通過考驗的平凡故事。然而書名似乎更著重在後面兩字——生活,就在人生的B面,大家以為婚姻是修成正果的終局後,因為一場意外,驚心動魄地展開了兩人、甚至是我們對於愛情理解的起點。
我們太多時候需要一個因果關係來尋求一個明確的解答,來回答社會上發生過的重大議題,最好這個解答出來也要與我們無關。 為什麼他殺了人?一定是因為錢吧、一定是因為身分卑微被刺激吧、一定是因為家庭問題吧、一定是因為精神有問題吧。 我們到底是想要圖個方便的因果關係?還是讓自己好過點的尋求安慰?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
你有喝過滿滿超過半杯都是料的仙草奶茶嗎? 料豐富到嘴巴很忙! 來看看喝起來是什麼感覺吧!
Thumbnail
坦白說,齊野對於她自己是被「兩個爸爸一齊撫養長大」,而非「一個爸爸與一個媽媽共同撫養長大」的事實感到何足為奇,除卻方上幼稚園那年,曾被其餘同學問過──為什麼有時放學時間,她是由「兩個爸爸」一起來接她的? 齊野即依循「小爸比」──也就是「巫岷」,於先前她曾詢問他此問的原答以應: 「爸爸是媽媽;媽媽
Thumbnail
人類最常見的溝通方式就是「說話」。但你知道嗎,訓練自己說話的「模式」,竟能讓自己向有錢人的一端靠近,並且逐步用「說話致富」? 一起來看看作者提出六種說話模式與內涵吧!
Thumbnail
溝通其實是「雙向」的,但在講求快速、高效的年代,大多數的人都沒耐心,只想趕快講自己想講的、只想一股腦的把自己想說的傳給對方,卻忽略了「傾聽」也是很重要的一環。
Thumbnail
與內子步出大會堂戲院,她就剛才看畢的《葉問3》的劇情問我,有關葉問(甄子丹飾)與壞人集團老闆(拳王泰臣飾)於現實中真箇打起來的話,到底會是誰勝誰負呢? 這道理看似簡單,卻違反人類直觀,令人難以置信。葛拉威爾卻巧妙地舉出不同的例子,好讓讀者從一個新的角度出發,去突破思考的盲點,明白真正的致勝關鍵。
Thumbnail
有人認為,寄宿學校所造成的傷害之深,要調解天主教會和原住民族,非教宗道歉不可。這個說法有些似是而非。以十九世紀以來羅馬天主教對加拿大原住民族的迫害程度而言,教宗代表教會正式道歉應當只是底線,如果天主教會最終跟世界各國政府一樣,只是表演一個形式,那麼就算發布教宗詔諭,恐怕難以獲得加拿大原住民族的諒解。
Thumbnail
什麼是無頭式電商(Headless Commerce)?這是因應新通路的快速出現,而發展出來的零售系統概念:用API為基礎,作為一套零售中台或是零售核心作業系統,主控零售的核心:商品、交易、會員、數據,作為彈性發展各種通路應用的根本。
Thumbnail
     我很喜歡動物,也喜歡畫動物,因為每一次畫動物就好像可以擁抱牠們,和牠們一起玩,最近去看郎世寧的畫展,我馬上被郎世寧的動物吸引。 看完這次的展覽,我彷佛跟郎世寧做了精神上的交流,感覺自己有一個知己,即使他已經死了,但我相信在天堂的郎世寧一定會樂意和我做朋友的。
Thumbnail
你有寫過傳記或報導性文章的經驗嗎?你是否遇過下列這些問題? 你的敘述觀點要怎麼建立? 如何重建記憶中的場景? 過去的記憶要如何揀擇? 要如何面對記憶真偽的問題? 要怎麼面對傳記人物內心的脆弱與掙扎? 書寫到爭議事件,且可能涉及到他人要怎麼辦? 如果你有這些疑惑,可以參考這本《寫作的起點》。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
你有喝過滿滿超過半杯都是料的仙草奶茶嗎? 料豐富到嘴巴很忙! 來看看喝起來是什麼感覺吧!
Thumbnail
坦白說,齊野對於她自己是被「兩個爸爸一齊撫養長大」,而非「一個爸爸與一個媽媽共同撫養長大」的事實感到何足為奇,除卻方上幼稚園那年,曾被其餘同學問過──為什麼有時放學時間,她是由「兩個爸爸」一起來接她的? 齊野即依循「小爸比」──也就是「巫岷」,於先前她曾詢問他此問的原答以應: 「爸爸是媽媽;媽媽
Thumbnail
人類最常見的溝通方式就是「說話」。但你知道嗎,訓練自己說話的「模式」,竟能讓自己向有錢人的一端靠近,並且逐步用「說話致富」? 一起來看看作者提出六種說話模式與內涵吧!
Thumbnail
溝通其實是「雙向」的,但在講求快速、高效的年代,大多數的人都沒耐心,只想趕快講自己想講的、只想一股腦的把自己想說的傳給對方,卻忽略了「傾聽」也是很重要的一環。
Thumbnail
與內子步出大會堂戲院,她就剛才看畢的《葉問3》的劇情問我,有關葉問(甄子丹飾)與壞人集團老闆(拳王泰臣飾)於現實中真箇打起來的話,到底會是誰勝誰負呢? 這道理看似簡單,卻違反人類直觀,令人難以置信。葛拉威爾卻巧妙地舉出不同的例子,好讓讀者從一個新的角度出發,去突破思考的盲點,明白真正的致勝關鍵。
Thumbnail
有人認為,寄宿學校所造成的傷害之深,要調解天主教會和原住民族,非教宗道歉不可。這個說法有些似是而非。以十九世紀以來羅馬天主教對加拿大原住民族的迫害程度而言,教宗代表教會正式道歉應當只是底線,如果天主教會最終跟世界各國政府一樣,只是表演一個形式,那麼就算發布教宗詔諭,恐怕難以獲得加拿大原住民族的諒解。
Thumbnail
什麼是無頭式電商(Headless Commerce)?這是因應新通路的快速出現,而發展出來的零售系統概念:用API為基礎,作為一套零售中台或是零售核心作業系統,主控零售的核心:商品、交易、會員、數據,作為彈性發展各種通路應用的根本。
Thumbnail
     我很喜歡動物,也喜歡畫動物,因為每一次畫動物就好像可以擁抱牠們,和牠們一起玩,最近去看郎世寧的畫展,我馬上被郎世寧的動物吸引。 看完這次的展覽,我彷佛跟郎世寧做了精神上的交流,感覺自己有一個知己,即使他已經死了,但我相信在天堂的郎世寧一定會樂意和我做朋友的。
Thumbnail
你有寫過傳記或報導性文章的經驗嗎?你是否遇過下列這些問題? 你的敘述觀點要怎麼建立? 如何重建記憶中的場景? 過去的記憶要如何揀擇? 要如何面對記憶真偽的問題? 要怎麼面對傳記人物內心的脆弱與掙扎? 書寫到爭議事件,且可能涉及到他人要怎麼辦? 如果你有這些疑惑,可以參考這本《寫作的起點》。