《隱居的國王》-紀伯倫
他們告訴我，在那群山環繞的森林裡住著一位孤寂的年輕人，他曾是兩河流域一個大國的國王。他們還說，他心甘情願離開王位，放棄那令他享有榮耀的國家，而寄身於荒山僻林。
於是我說：「我要去尋找他，探尋他心中的秘密，因為一個放棄王位的人必定比一個王國更偉大。」
於是那天我便走進他所居住的森林，發現他正坐在一棵柏樹下，手握著一管蘆葦如同握著權杖。我以晉見國王的禮儀向他致意。他轉身向我，和藹地問道：「你為何來這靜謐的山林？是到綠蔭中尋找迷失的自我，還是在黃昏時分迴歸故鄉？」我答到：「我找的是你，因為我想知道你為何捨棄王位來此森林。」
他說：「我的故事很簡單，短暫得如同泡沫的破滅。事情是這樣的：一天我坐在宮殿的一扇窗旁，我的侍從於一位外交使節在花園中散步。他們走到我的窗前時，侍從正在談論自己：『我像國王一樣的嗜飲烈酒，熱衷各類賭博。而且我有著和國王一樣的壞脾氣。』接著兩人便消失在樹叢間，過不多時，他們又回來了。這回侍從談到了我，他說：『國王像我一樣也是百步穿楊的神射手，同樣鍾愛音樂，並且每日沐浴三次。』」
停頓片刻，國王接著說道：「那天黃昏我便帶著隨身衣物離開了王宮，因為我不願再凌駕與他人之上，他們承襲著我的惡習卻又將自己的德行歸結於我。」
我說：「這聽起來的確匪夷所思。」
他接著說道：「非也，我的朋友，你叩開了我的沉默之門，卻只看到皮毛。有誰不願意離開王國，而換取一片時光永在其間歌舞的森林？許多人讓出他們的王國只為了尋求獨處時甜美的寂靜；多少雄鷹自高空而下與鼴鼠為伍，只為知曉大地的秘密。有多少人捐棄夢幻王國只為看上去與無夢者相距不遠；又有多少人遠離赤裸之國而將靈魂深埋，以免他人看到裸露的真理和美而感到羞愧；更偉大的是舍棄憂傷之國的人，他將不被視為孤傲和自負。」
而後他倚杖站起，說道：「現在，你回到都市，坐在城門前觀察往來的人們。你會看到，有些人天生有王者之相卻與王位無緣；有些人雖然其身受制於人，卻是精神上的國王，儘管他及他的子民並未覺察；還有些人似乎王權在握卻不過是其奴僕的奴僕。」
說完這些，他朝我微笑，唇間彷彿透著無盡的希望。然後他轉過身去，步入森林深處。
我返回城裡，照他所說坐在城門口觀察過往的行人。從那時至今，無數「君王」的身影掠過我身，然而我的身影卻難得掠過一個子民。
這裡總有一篇屬於你的文章
