後來者看二二八

閱讀時間約 3 分鐘
真有心讓二二八成為全民有感(且非休閒感)的一個符號,就必須超越以「單一真相」為主要訴求。
真有心讓二二八成為全民有感(且非休閒感)的一個符號,就必須超越以「單一真相」為主要訴求,也不能再單純寄託於從「不知」到「知」會產生足以撥亂反正的質變。
因為問題並不在於知道什麼,而在如何感知。二二八之所以會被操作成「撕裂族群」,絕對不只是特定政黨見縫插針,而是其主流敘事並未涵容族群經驗與感知的複雜,於是「求真相而後族群和解」這套理路就容易讓不同族群理解為清算鬥爭的託辭。
獨夫殘民、官逼民反,這是真相,但在此之外的相異族群體驗也是真相。換言之,「加害者並不存在」,未必僅是話術操弄,也可能是實際的生活體驗。又或者,「加害者」未必只有政府、獨夫,也包括與「受害者」同一族群的個體或群體。
再者,如果說二二八是個延續發展的事件,那麼要理解這個事件,也不能只看後續而忽略大陸政局的前導脈絡。而這又歸結到族群甚至個人經驗與感知的複雜。蔣介石是獨夫,對有些人來說是領袖,對另外一些人是不得不賴以抗共的獨夫。這每一種評價都是「真相」。
「〔政府〕承繼了中華民國這個共業,卻又不願面對1949年之前中華民國所留下來的『業』(也就是包括國共內戰、抗日戰爭等各種戰爭遺緒),這才是當前轉型正義最大、最根本的問題。」
中研院社會所研究員汪宏倫以國族敘事的斷裂來說明台灣轉型正義的挑戰所在:「〔政府〕承繼了中華民國這個共業,卻又不願面對1949年之前中華民國所留下來的『業』(也就是包括國共內戰、抗日戰爭等各種戰爭遺緒),這才是當前轉型正義最大、最根本的問題。」(〈我們能和解共生嗎?反思台灣的轉型正義與集體記憶〉,頁45)。二二八是轉型正義重大環節,自然該置於同樣的架構下思考。
必須強調,我不想將斷裂的敘事化約為藍綠之別,反更願意強調族群及個人經驗的混雜。在台灣談二二八和轉型正義,習慣引德國為對照。但兩國人民的感知基礎並不一致,照搬德國那套「共同傷痕」敘事,不過是鞏固傷痕記憶的族群及個人界線,產生我自傷痛你自狂歡的荒謬結果。
面對二二八或範疇更廣的轉型正義,都有必要採階段性思維與策略。在威權體制穩固、二二八猶為禁忌,遑論轉型正義之時,扁平的敘事有利於匯聚群力,衝撞出破口。然而,一旦威權解體,甚或在某些人看來也有所轉型之後,單一的受害/加害敘事也該相應轉變。反覆言說而無由深入,徒然鈍化國人對歷史傷慟的感受。甚且,正義成了信仰,就好的一面說,雖千萬人吾往矣。就壞的一面說,善意僅及於共享信仰的群體,然則「千萬人」有別於「自己人」,卻何嘗不是同胞、國民?這也是單一敘事最具國族撕裂力道的所在。
想讓傷痛融入共同記憶,從而避免憾事重演,必須肯認、彰顯記憶的異質性。
誰都沒資格要受害者以汗水替代淚水,沒資格要求他們認知不同的「真相」。但是,想讓傷痛融入共同記憶,從而避免憾事重演,不能不肯認、彰顯記憶的異質性。傾聽他人、傾聽非受害者的二二八,才有可能讓這一天、這個事件成為對所有人都有意義的二二八。這是後來者的責任。既有幸身處無須承擔切身傷痛的時代,就有義務以宏觀的做法讓前賢、同胞的切身傷痛不致淪為黑夜飲泣甚或白晝獨語。
汪宏倫所引呂克爾「記憶是為他者行公義」的概念,很值得做為日後修正二二八敘事與轉型正義做法的參考:「台灣的轉型正義,所做的經常是相反的事......都只想對自己行公義,而不願對別人行公義:自己想記住的,對方不可忘記;而對方想記住的,自己卻想拋諸腦後。」
記憶是抵抗遺忘,而最不可忘記的是,有我的記憶,和無數的你與他的記憶,才能匯合成家國的歷史。
引用資料:
(汪宏倫,〈我們能和解共生嗎?反思台灣的轉型正義與集體記憶〉,《思想》第42期,頁1~64)。
民國一百一十年二月二十八日初稿,
   一百一十二年二月二十八日修訂於嘉義鵲枝寫譯樓
avatar-img
31會員
184內容數
觀今不忘古,讀史亦論今。篇章散見報刊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
南鵲的沙龍 的其他內容
劉以鬯《酒徒》的敘事者說道:「如果可能的話,我將寫個中篇小說,題目叫做《海明威在香港》,說海明威是一個貧病交迫的窮書生,每天用麵包浸糖水充飢⋯⋯。」
「大爺」鄭秀生主廚於一月三十日過世。敬悼。
年節頭幾天,吃食腥奢已極。年初三午間一碟鹹鴨蛋,格外逗引喝粥念想,同桌魚湯肉凍反成餘事。
劉以鬯《酒徒》的敘事者說道:「如果可能的話,我將寫個中篇小說,題目叫做《海明威在香港》,說海明威是一個貧病交迫的窮書生,每天用麵包浸糖水充飢⋯⋯。」
「大爺」鄭秀生主廚於一月三十日過世。敬悼。
年節頭幾天,吃食腥奢已極。年初三午間一碟鹹鴨蛋,格外逗引喝粥念想,同桌魚湯肉凍反成餘事。
本篇參與的主題活動
不知道槍聲響起的那天,時間是不是過得特別漫長?就像走進他的故居,用來辦公與就寢的二樓小室,透過毛玻璃的光線,目前只放著一張他與妻的合照。 最後他拒絕被黑布蓋頭,對著武裝士兵以日語高喊:「台灣人,萬歲!」,是湯德章在被行刑前歷史性的重要一幕。
只要有家與土地就好。由於有很多優秀的孩子,就算物品被拿走也沒關係,我的冤罪,以後會昭明。
台灣新文化運動的成功,卻造成了二二八的大挫敗。同文同種並不代表不會兵戎相向,民主自由法治才是王道。
隨著臺灣民主奇蹟地越發成熟,歷史的探究挖掘也變得越明朗;就好比說,促進轉型正義委員會便是旨在還原歷史真相、平復司法不公、開放歷史檔案以及追究不當黨產等問題;或許在許多人眼裡,促轉會或者像共生音樂節這樣公開談論白色恐怖的作為好像很沒必要、認為過去的東西就是過去了,有什麼好談的? 但其實,它確實該談。
珂拉琪〈萬千花蕊慈母悲哀〉創作時雖不以台灣故事為出發點,然而歌詞中沉默的人、突然消失的摯愛、開不完的槍都與白色恐怖有所呼應。這首歌以間接的方式批判極權統治,歌曲中對神明的憤怒、不滿,其實吼向的是白色恐怖對人的迫害。這與客家女詩人杜潘芳格的〈平安戲〉相像,批評客家人是漠視現實的旁觀者時,隱晦批判了政府
原來,國民黨青年的「探尋不同視角」,始終仍是被統治者要去理解統治者的苦衷,是沒有權力的被害者要反省自己也有做得不好的地方,而不是有權力的加害者要檢討跟改進。
不知道槍聲響起的那天,時間是不是過得特別漫長?就像走進他的故居,用來辦公與就寢的二樓小室,透過毛玻璃的光線,目前只放著一張他與妻的合照。 最後他拒絕被黑布蓋頭,對著武裝士兵以日語高喊:「台灣人,萬歲!」,是湯德章在被行刑前歷史性的重要一幕。
只要有家與土地就好。由於有很多優秀的孩子,就算物品被拿走也沒關係,我的冤罪,以後會昭明。
台灣新文化運動的成功,卻造成了二二八的大挫敗。同文同種並不代表不會兵戎相向,民主自由法治才是王道。
隨著臺灣民主奇蹟地越發成熟,歷史的探究挖掘也變得越明朗;就好比說,促進轉型正義委員會便是旨在還原歷史真相、平復司法不公、開放歷史檔案以及追究不當黨產等問題;或許在許多人眼裡,促轉會或者像共生音樂節這樣公開談論白色恐怖的作為好像很沒必要、認為過去的東西就是過去了,有什麼好談的? 但其實,它確實該談。
珂拉琪〈萬千花蕊慈母悲哀〉創作時雖不以台灣故事為出發點,然而歌詞中沉默的人、突然消失的摯愛、開不完的槍都與白色恐怖有所呼應。這首歌以間接的方式批判極權統治,歌曲中對神明的憤怒、不滿,其實吼向的是白色恐怖對人的迫害。這與客家女詩人杜潘芳格的〈平安戲〉相像,批評客家人是漠視現實的旁觀者時,隱晦批判了政府
原來,國民黨青年的「探尋不同視角」,始終仍是被統治者要去理解統治者的苦衷,是沒有權力的被害者要反省自己也有做得不好的地方,而不是有權力的加害者要檢討跟改進。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
寶是一位創業者,分享了她在英國申請創業者簽證的過程、申請資格以及個人體悟。她強調創業者簽證符合她的狀況,並提供了申請的時程與費用等實用資訊。文章還包括申請經驗分享與深入的訪談內容。
Thumbnail
澳儲行在本周的今年最後一次利率決議上維持利率在4.35%的12年高點不變,因通脹降溫和就業市場走軟暗示其迄今為止的緊縮政策正在獲得支持,符合市場預期。
Thumbnail
▌葉郎每日讀報:為好萊塢指引明路——《A.I.創世者》背後隱藏了革命性的拍片方式 ▌ 20231002 週末上映的《The Creator A.I.創世者》在全球累積了3千多萬美元的票房。如果以那些製作成本動輒兩三億的好萊塢超級英雄電影的標準來看,首週末賣出這樣數字已經很可能要有賠錢的心理準備,
Thumbnail
日前已有許多討論告誡著與網路緊密連結的使用者們,必須更意識到自我判斷能力,對任何消息保持質疑,以避免被有心人士操控。網路世界廣闊使用者的視野,卻也侷限使用者們彼此間的對話空間。
Thumbnail
此圖是老師用A I合成的🌸覺得蠻漂亮的,也貼近想要表達的🥰🥰🥰。 🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🏵️🏵️🏵️這次是一位委託靈氣療癒的客戶身上的真實案例: 🥰🥰🥰當我與這位委託靈氣療癒的客戶通電話時,我感到一雙眼睛持續地盯著我。這種感覺彷彿穿透了電話線,使我不禁感到
Thumbnail
  細川返日前,雙方敲定日本直送Px 塗層防護罩、超導電線給龍曜,關在協調航天所、國家單位等,準備沙漠內復現日本實驗,稽核數據。農曆年關將至,于途依舊進入上海航天所與四方聯繫,他不敢排出差,深怕緊要關頭,老婆會有動靜。 “ 就叫『小喬』吧” ,于途正忙著讀資料,隨口回應。 “ 你會不會太敷衍!”
Thumbnail
千繪:佑香?  佑香:我跟小莎換了房間,來看看妳怎樣樣。 千繪:啊!我沒有什麼啊。 佑香:是想不通自己的心意麼?  千繪:佑香,我想問妳喜歡京介先生的心情是怎樣樣?
Thumbnail
 人心隔肚皮,你根本不知道誰是好人誰是壞人? 昨天晚上ptt的一場大戰,是該讓更多人省思了。到底自己是不是被利用了?可能從頭到尾都是某些人的自導自演。該好好想想你過往接收到的訊息,是不是都來自同類型的管道?他們告訴你的都是些什麼? 我們太習慣在故事開始的時候就先找出誰是好人誰是壞人,可是政治沒有,
Thumbnail
許多英美部隊來到解放後的歐洲,都被自己眼前的景象嚇了一大跳。他們知道會看到一片破敗,或許再加上一定程度的失序,但少有人想到歐洲食物會匱乏至此。
Thumbnail
一九四三年,旅遊書出版商卡爾.貝德克(Karl Baedeker)出品了一本旅遊指南,書裡介紹的是「波蘭總督府」(Generalgouvernement),也就是波蘭中南部,名義上仍獨立於德意志第三帝國以外的領土。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
寶是一位創業者,分享了她在英國申請創業者簽證的過程、申請資格以及個人體悟。她強調創業者簽證符合她的狀況,並提供了申請的時程與費用等實用資訊。文章還包括申請經驗分享與深入的訪談內容。
Thumbnail
澳儲行在本周的今年最後一次利率決議上維持利率在4.35%的12年高點不變,因通脹降溫和就業市場走軟暗示其迄今為止的緊縮政策正在獲得支持,符合市場預期。
Thumbnail
▌葉郎每日讀報:為好萊塢指引明路——《A.I.創世者》背後隱藏了革命性的拍片方式 ▌ 20231002 週末上映的《The Creator A.I.創世者》在全球累積了3千多萬美元的票房。如果以那些製作成本動輒兩三億的好萊塢超級英雄電影的標準來看,首週末賣出這樣數字已經很可能要有賠錢的心理準備,
Thumbnail
日前已有許多討論告誡著與網路緊密連結的使用者們,必須更意識到自我判斷能力,對任何消息保持質疑,以避免被有心人士操控。網路世界廣闊使用者的視野,卻也侷限使用者們彼此間的對話空間。
Thumbnail
此圖是老師用A I合成的🌸覺得蠻漂亮的,也貼近想要表達的🥰🥰🥰。 🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🏵️🏵️🏵️這次是一位委託靈氣療癒的客戶身上的真實案例: 🥰🥰🥰當我與這位委託靈氣療癒的客戶通電話時,我感到一雙眼睛持續地盯著我。這種感覺彷彿穿透了電話線,使我不禁感到
Thumbnail
  細川返日前,雙方敲定日本直送Px 塗層防護罩、超導電線給龍曜,關在協調航天所、國家單位等,準備沙漠內復現日本實驗,稽核數據。農曆年關將至,于途依舊進入上海航天所與四方聯繫,他不敢排出差,深怕緊要關頭,老婆會有動靜。 “ 就叫『小喬』吧” ,于途正忙著讀資料,隨口回應。 “ 你會不會太敷衍!”
Thumbnail
千繪:佑香?  佑香:我跟小莎換了房間,來看看妳怎樣樣。 千繪:啊!我沒有什麼啊。 佑香:是想不通自己的心意麼?  千繪:佑香,我想問妳喜歡京介先生的心情是怎樣樣?
Thumbnail
 人心隔肚皮,你根本不知道誰是好人誰是壞人? 昨天晚上ptt的一場大戰,是該讓更多人省思了。到底自己是不是被利用了?可能從頭到尾都是某些人的自導自演。該好好想想你過往接收到的訊息,是不是都來自同類型的管道?他們告訴你的都是些什麼? 我們太習慣在故事開始的時候就先找出誰是好人誰是壞人,可是政治沒有,
Thumbnail
許多英美部隊來到解放後的歐洲,都被自己眼前的景象嚇了一大跳。他們知道會看到一片破敗,或許再加上一定程度的失序,但少有人想到歐洲食物會匱乏至此。
Thumbnail
一九四三年,旅遊書出版商卡爾.貝德克(Karl Baedeker)出品了一本旅遊指南,書裡介紹的是「波蘭總督府」(Generalgouvernement),也就是波蘭中南部,名義上仍獨立於德意志第三帝國以外的領土。