人笨凡事難

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

睡前隨便翻點書,忽然在《紅玫瑰與白玫瑰》,看見「人笨凡事難」一語,好親切,睡意頓時消失大半。中學有段時間,班上很愛以這句話彼此調侃。不知那位同學慧眼獨具,熱愛張愛玲的小說,還挑了這句作為口頭禪。如今人海茫茫無從求證,只留下一點青春的回憶。

《紅玫瑰與白玫瑰》主題是佟振保與幾位女子的情緣糾葛。可惜全篇幾乎沒有纏綿悱惻的浪漫旖旎,反而充斥懊悔、難堪、遲疑甚至不耐等負面情緒。知名的紅玫瑰白玫瑰比喻,奇巧辛辣,但終歸是得不到的比較好而已。作者告訴我們,佟振保是個有始有終,有條有理,最合理想的中國現代人物,儘管他遇到的事不是盡合理想。

「人笨凡事難」是佟振保責備妻子烟鸝某次笨手笨腳,連小事都做不好的用語。振保的不耐煩躍然紙上,當著小叔的面被丈夫如此羞辱,烟鸝先是「臉上掠過她的婢妾的怨憤」,繼而微笑,又看看小叔笑了沒,怕他沒聽懂她丈夫說的笑話。那時的烟鸝,簡直是個「戳一針也不知噯喲一聲」的木頭人。這一段明明只是家常瑣事,細想卻非常殘酷。即使是幸福美滿的家庭,偶爾仍免不了口角衝突,而不那麼幸福美滿的家庭,少了一點點彼此的體諒,光是言語的刀劍互砍,也相當驚心動魄。

烟鸝被賦予白玫瑰的象徵,「給人的第一個印象是籠統的白」,惟婚後一段時間,烟鸝這一點少女美也失去了,成為振保眼中庸俗乏味又不善持家的平凡婦人。而烟鸝和裁縫短暫的婚外情緣,可憐可笑,但這或許是她在窒息婚姻的小小掙扎。後來振保花天酒地不給家用,烟鸝看似山窮水盡,卻在社會關係中找到自己的定位,倒是成長許多。某日振保晚上回家,發現烟鸝「憂傷的臉上略有皺紋,但仍然有著沉著的美」,當時她穿著一身黑。

佟振保在公車偶遇紅玫瑰王嬌蕊,嬌蕊帶著孩子去看病。老了、胖了、憔悴了,看似生活平穩,一副賢妻良母的樣子。當初振保決心捨下嬌蕊,無非是擔心奪人之妻的流言蜚語,加上嬌蕊男女關係開放,疑心自己無法招架。得知嬌蕊再婚幸福,振保當下不知為何滔滔落淚。

人笨凡事難,雖說言之成理,總是略嫌刻薄。然而聰敏過人的振保,留學、工作堪稱順遂。可是綜觀他的人生,並沒有比較如意順遂。振保在男女關係一次又一次的放棄和選擇,造就了他的人生歷程。或者到頭來,笨與不笨,人生都很難,儘管是不同的難。

張愛玲的小說不以情節見長,多半是家常的瑣碎點滴,卻以雕章鏤句或譏諷或蒼涼,形成獨特的魅力。張愛玲善寫民國時期的世情,其社會背景與目前的網絡時代天差地遠,但作品讀來不老套不過時,仍能吸引新時代的讀者,實在了不起。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
YI Ping Chen的沙龍
21會員
366內容數
YI Ping Chen的沙龍的其他內容
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
致無法做自己的我們: 不管是感情、生涯,人生總是告訴我們一件事: 多少次的選擇後,讓我們做不了自己,永遠的不安於世...... 看張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》,學習對人性的弱點多一份寬恕。
Thumbnail
致無法做自己的我們: 不管是感情、生涯,人生總是告訴我們一件事: 多少次的選擇後,讓我們做不了自己,永遠的不安於世...... 看張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》,學習對人性的弱點多一份寬恕。
Thumbnail
睡前隨便翻點書,忽然在《紅玫瑰與白玫瑰》,看見「人笨凡事難」一語,好親切,睡意頓時消失大半。中學有段時間,班上很愛以這句話彼此調侃。不知那位同學慧眼獨具,熱愛張愛玲的小說,還挑了這句作為口頭禪。如今人海茫茫無從求證,只留下一點青春的回憶。
Thumbnail
睡前隨便翻點書,忽然在《紅玫瑰與白玫瑰》,看見「人笨凡事難」一語,好親切,睡意頓時消失大半。中學有段時間,班上很愛以這句話彼此調侃。不知那位同學慧眼獨具,熱愛張愛玲的小說,還挑了這句作為口頭禪。如今人海茫茫無從求證,只留下一點青春的回憶。
Thumbnail
小說的開頭和結尾是相呼應的,都是由四爺單獨拉著胡琴,咿咿呀呀拉開故事的序幕、和慢慢淡出整個故事,來做一個收尾。 胡琴咿咿呀呀拉著,在萬盞燈的夜晚,拉過來又拉過去,說不盡的蒼涼故事──不問也罷了! 張愛玲有幾段話這樣描述白公館: 僅僅是一剎那的徹底的諒解,然而這一剎那夠他們在一起和諧地活個十年八年。
Thumbnail
小說的開頭和結尾是相呼應的,都是由四爺單獨拉著胡琴,咿咿呀呀拉開故事的序幕、和慢慢淡出整個故事,來做一個收尾。 胡琴咿咿呀呀拉著,在萬盞燈的夜晚,拉過來又拉過去,說不盡的蒼涼故事──不問也罷了! 張愛玲有幾段話這樣描述白公館: 僅僅是一剎那的徹底的諒解,然而這一剎那夠他們在一起和諧地活個十年八年。
Thumbnail
《納妾》 靳若魚十一歲那年,嚴成瀾一口氣納了三個小妾。 這事在延平可是百年盛事,當時大街小巷都在傳著這件事,就連不怎麼出門的靳若魚都被府裡的人私下拉著問過好幾次。 其實靳若魚也不懂那些事,聽靳南風的意思是牽扯到了朝堂與江湖上的紛爭,劈裡啪啦說了一堆,靳若魚聽到最後還是選擇放空腦袋瓜,這些事太複雜她不
Thumbnail
《納妾》 靳若魚十一歲那年,嚴成瀾一口氣納了三個小妾。 這事在延平可是百年盛事,當時大街小巷都在傳著這件事,就連不怎麼出門的靳若魚都被府裡的人私下拉著問過好幾次。 其實靳若魚也不懂那些事,聽靳南風的意思是牽扯到了朝堂與江湖上的紛爭,劈裡啪啦說了一堆,靳若魚聽到最後還是選擇放空腦袋瓜,這些事太複雜她不
Thumbnail
《半生緣》是我看得很痛苦的一本書。並不是因為不好看,而是:第一,劇情很瑣碎;第二,我在翻開書前早就被爆了大雷;第三,對白中充斥著各種可怕的傳統觀念,看了渾身不舒服。 但其實如果「令人不適」是這故事的宗旨,那的確是非常成功的作品。大家都說《半生緣》是恐怖小說,張愛玲就是恐怖小說家無誤。
Thumbnail
《半生緣》是我看得很痛苦的一本書。並不是因為不好看,而是:第一,劇情很瑣碎;第二,我在翻開書前早就被爆了大雷;第三,對白中充斥著各種可怕的傳統觀念,看了渾身不舒服。 但其實如果「令人不適」是這故事的宗旨,那的確是非常成功的作品。大家都說《半生緣》是恐怖小說,張愛玲就是恐怖小說家無誤。
Thumbnail
我終於好好讀完了一本張愛玲的短篇小說選(1943),不禁震懾於一系列的離奇驚悚故事。所以原來是恐怖小說啊,我還以為是愛情小說呢。
Thumbnail
我終於好好讀完了一本張愛玲的短篇小說選(1943),不禁震懾於一系列的離奇驚悚故事。所以原來是恐怖小說啊,我還以為是愛情小說呢。
Thumbnail
未來奶奶領著房東突然上門。穿著短衫T張莉芳,連忙披上青綠色運動外套。 她想遮住的,不知是蒼白的肌膚、男朋友的想法、抑或是自己在未來奶奶心目中的形象。 可是,如果我沒記錯的話,張莉芳當時好像穿著一條牛仔熱褲,秀著長腿。 好像就是那條幾十分鐘後被男朋友掉到垃圾桶的褲子。 婚姻:不是愛情的延伸 《金都》
Thumbnail
未來奶奶領著房東突然上門。穿著短衫T張莉芳,連忙披上青綠色運動外套。 她想遮住的,不知是蒼白的肌膚、男朋友的想法、抑或是自己在未來奶奶心目中的形象。 可是,如果我沒記錯的話,張莉芳當時好像穿著一條牛仔熱褲,秀著長腿。 好像就是那條幾十分鐘後被男朋友掉到垃圾桶的褲子。 婚姻:不是愛情的延伸 《金都》
Thumbnail
​​ ●2020鏡文學小說 陳乃雄 【牡丹】我們一起永遠相守在黑暗中吧! 我看到「牡丹」,先到富貴和鮮豔。這本小說著實書名「牡丹」就引起我相當大的閱讀興趣,可寫花,可寫人,可人花合一,或另作發想?作者選擇了甚麼?比起小說開頭的生動與否,我更在意「她」的終結。 直接結論我的讀後感,鬆了口氣。
Thumbnail
​​ ●2020鏡文學小說 陳乃雄 【牡丹】我們一起永遠相守在黑暗中吧! 我看到「牡丹」,先到富貴和鮮豔。這本小說著實書名「牡丹」就引起我相當大的閱讀興趣,可寫花,可寫人,可人花合一,或另作發想?作者選擇了甚麼?比起小說開頭的生動與否,我更在意「她」的終結。 直接結論我的讀後感,鬆了口氣。
Thumbnail
《紅玫瑰與白玫瑰》【張愛玲百歲誕辰紀念版】:短篇小說集二 1944~45年。 《紅玫瑰與白玫瑰》是張愛玲寫於1944年的短篇小說。故事主要講述一個名為佟振保的男子,在英國留完學後,回到上海就職紡織工程師期間,與兩名女子之間發生的遭遇。 何謂愛情?是這本小說拋出的巨大疑問和省思。事實上,從一開始振保
Thumbnail
《紅玫瑰與白玫瑰》【張愛玲百歲誕辰紀念版】:短篇小說集二 1944~45年。 《紅玫瑰與白玫瑰》是張愛玲寫於1944年的短篇小說。故事主要講述一個名為佟振保的男子,在英國留完學後,回到上海就職紡織工程師期間,與兩名女子之間發生的遭遇。 何謂愛情?是這本小說拋出的巨大疑問和省思。事實上,從一開始振保
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News