付費限定

雷霆空霹靂

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

《熱三首 其一 (766年)》 唐 · 杜甫

  • 雷霆空霹靂,雲雨竟虛無bu5。
  • 炎赫衣流汗,低垂氣不蘇su。
  • 爲寒水玉,願作冷秋菰ku。
  • 何似兒童歲,風涼出舞雩u5。

「雷霆空霹靂,雲雨竟虛無」,俗語「雷聲大,雨點小」的出處!? 網路的時代,流量就是王道,為了製造流量,是無所不用其極,一個是製造話題,甚麼誇大乖誕的事都敢說,都敢做,加上無良媒體,不分青紅皂白,只求收視,閱聽量,刻意,任意喧染,加油添醋,於是聲量大譟,但其實內容虛假空洞,完全無助於社會教化,民生社稷! 這都是社會國家的亂苗! 網際網路的通行,是一個雙面刃,潘朵拉的盒子一但打開! 人類只能自求多福了!

據報導,西班牙四五月酷熱,好比七八月酷暑! 田地乾旱,橄欖歉收,推高橄欖油價格! 竟然出現偷竊橄欖油的現象! 真驗了那句老話! 「人無照天理,天無照甲子」!


【乞】:求也。

語料來源:公視電視劇:「漂洋過海來愛你」第一集,台語熟語:【乞龜還願】。



《台日典》【khit-ku】乞龜(願掛けのとき神佛に供えた赤い饅頭を貰ってゆくこと、翌年二倍にして又供える。)(民間信仰)下願ê時乞求供奉神佛ê紅龜粿,明年雙倍供奉。

乞龜文化講解:

信徒一開始會先挑選一隻跟自己有緣的烏龜,之後將其拿來敬奉神明,訴說自己的心願後,擲筊得到三個聖杯後,代表神明允許你把這隻烏龜帶回家,也會加持這隻烏龜,讓他有自己的靈氣或分靈,以此保佑你的一切,之後在你達成願望時,就要準備一隻更大的烏龜回來還龜................................延續下來的傳統文化,是一種寄託也是一個信仰,能使大家增加向心力以及信心。

與乞字有關求神佛的詞彙:

  1. 【khit-hiunn-hu】乞香灰。=[乞爐丹]。
  2. 【khit-lôo-tan】乞爐丹。(民間信仰)為tio̍h病人去廟裡下願,將香爐ê香灰提轉來hō͘病人lim了治病。
  3. 【khit-hue】乞花。婦人去廟寺祈禱求生cha-po͘ kiáⁿ,kā廟裡ê花提轉來做印證。

將廟裡面祭拜的龜粿,迎回家! 這個動作叫做【迎】!

《台日典》ngiâ 迎(1)歡迎。(迎い。)∼∼ 新娘; ∼ 接(chih)=迎接(gêng-chiap)。 (2)迎神ê祭典。(祭礼の行列に加わる。敬神の祭礼をする。)∼ 鬧熱; ∼ 燈。遊行迎接春天或神明。

詞彙:

  1. 【ngiâ-àm-hóng】迎暗訪=[迎暗境]。
  2. 【ngiâ-àm-kíng】迎暗境。祭拜ê時,暗時遊行街路。
  3. 【ngiâ-ang】迎尪。(漳)扛神佛遊行,祭拜ê時迎接神明ê座轎。
  4. 【ngiâ-tshiánn】迎請。歡迎奉請。
  5. 【ngiâ-tshun】迎春。tī立春hit工遊行來迎接春天ê來臨。
  6. 【ngiâ-tshun-hue】 迎春花。 (植)黃梅。
  7. 【ngiâ-tsih】迎接。(1)應接,應對。 (2)歡迎。
  8. 【ngiâ-gē】迎藝。祭拜遊行隊伍中扛[藝閣]。
  9. 【ngiâ hí-sîn】迎喜神。春天舉行ê祭拜之一。
  10. ngiâ-hiánn】迎hiáⁿ 。迎合,扶(phô͘)lān-pha。
  11. 【ngiâ-hiunn】迎香。迎接神佛,迎接神明ê座轎。
  12. 【ngiâ lāu-jia̍t】迎鬧熱。迎接神佛,迎接神明ê座轎,做拜拜鬧熱。
  13. 【ngiâ lîng-thâu】迎龍頭。舊曆五月初一,將柴做ê龍頭tùi廟裡請出來遊行se̍h街。
  14. 【ngiâ-pu̍t】迎佛。迎接神佛,迎接神明ê座轎。
  15. 【ngiâ-sàng】迎送。迎接kap歡送。
  16. 【ngiâ-sin】迎新。~~棄舊。
  17. 【ngiâ-sîn】迎神。迎接神佛,祭拜,迎神明ê座轎。
  18. 【ngiâ sîn-bîng】迎神明。=[迎神]。
  19. 【ngiâ siù-tsâi】迎秀才。秀才考試及格三工內拜訪知己。
  20. 【ngiâ-ting】迎燈。(1)提燈遊行迎接王爺。 (2)提燈遊行。
  21. ngiâ-ting put-ti kha-ē-àm】迎燈不知腳下暗。=看bē-tio̍h家己ê缺點。
  22. 【ngiâ-tuī】迎隊。祭拜ê遊行隊伍。

走音,是語言流傳中,不可避免的歧異! 文字可以保存完整,是有書本的記載,而口音則會一變再變! 先是走音,接著走字,字再變音,音再變字,如此三番兩次後,音義自然脫節,很難再找回原來的字音了! 這也是許多方言音找不到字,以至於需要使用借音,借字,造字(形聲字)的原因之一! 來看一個例子!

【giâ bô-ku】夯無龜。無信用,不可靠(信用が出来ぬ。頼りにならぬ。)舉例:

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4451 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
64會員
968內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
《熱三首 其一 (766年)》 唐 · 杜甫 雷霆空霹靂,雲雨竟虛無bu5。 炎赫衣流汗,低垂氣不蘇su。 乞爲寒水玉,願作冷秋菰ku。 何似兒童歲,風涼出舞雩u5。 「雷霆空霹靂,雲雨竟虛無」,俗語「雷聲大,雨點小」的出處!? 網路的時代,流量就是王道,為了製造流量,是無所不用其極,一個是製造話
Thumbnail
《熱三首 其一 (766年)》 唐 · 杜甫 雷霆空霹靂,雲雨竟虛無bu5。 炎赫衣流汗,低垂氣不蘇su。 乞爲寒水玉,願作冷秋菰ku。 何似兒童歲,風涼出舞雩u5。 「雷霆空霹靂,雲雨竟虛無」,俗語「雷聲大,雨點小」的出處!? 網路的時代,流量就是王道,為了製造流量,是無所不用其極,一個是製造話
Thumbnail
2.祝融 音樂:【延禧攻略】雪落下的聲音 The sounds of the snow falling 一陸虎 《歌詞MV》 片尾曲 他們到了古街,驚蟄帶他們去找祝融,那是一位專門製作古錢跟仙裝的古代仙族,但是有著一股牛脾氣。 皇蛾:「祝融先生,想請問一下,您是否有空?」
Thumbnail
2.祝融 音樂:【延禧攻略】雪落下的聲音 The sounds of the snow falling 一陸虎 《歌詞MV》 片尾曲 他們到了古街,驚蟄帶他們去找祝融,那是一位專門製作古錢跟仙裝的古代仙族,但是有著一股牛脾氣。 皇蛾:「祝融先生,想請問一下,您是否有空?」
Thumbnail
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊,龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨,微照已生霓。 鬢髪愁氛換,心情險路迷。 方知向蜀者,偏識子規啼。 語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 來說「放置」的閩南語: 「叨位」正確寫法是「底位」! 黃銘 蹴
Thumbnail
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊,龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨,微照已生霓。 鬢髪愁氛換,心情險路迷。 方知向蜀者,偏識子規啼。 語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 來說「放置」的閩南語: 「叨位」正確寫法是「底位」! 黃銘 蹴
Thumbnail
《殘菊》 北宋 · 王安石 黄昏風雨打園林lim5,殘菊飄零滿地金kim。 擸得一枝猶好在,可憐公子惜花心sim。 中國太極哲學的表現,陰盡而陽生,物事壞到極致,卻還有殘餘一點!凡事心存一線,總有希望! 臉書上看到的一段閩南段子!與 台版十八驚:有異曲同工之妙! 語料來源: 影片逐字稿: 【擸】:
Thumbnail
《殘菊》 北宋 · 王安石 黄昏風雨打園林lim5,殘菊飄零滿地金kim。 擸得一枝猶好在,可憐公子惜花心sim。 中國太極哲學的表現,陰盡而陽生,物事壞到極致,卻還有殘餘一點!凡事心存一線,總有希望! 臉書上看到的一段閩南段子!與 台版十八驚:有異曲同工之妙! 語料來源: 影片逐字稿: 【擸】:
Thumbnail
什麼是驚蟄 驚蟄是二十四節氣中的第三個節氣。於每年的3月5日或6日,太陽到達黃經345°之時。驚蟄又稱啟蟄,改名是為了漢朝景帝的諱而將啟改為驚,而目前日本仍有使用啟蟄之名,而蟄是藏的意思。
Thumbnail
什麼是驚蟄 驚蟄是二十四節氣中的第三個節氣。於每年的3月5日或6日,太陽到達黃經345°之時。驚蟄又稱啟蟄,改名是為了漢朝景帝的諱而將啟改為驚,而目前日本仍有使用啟蟄之名,而蟄是藏的意思。
Thumbnail
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
Thumbnail
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
Thumbnail
對我而言,那是一個跟「年獸」並行的故事,都在講述過年互道恭喜的由來。 但是燈猴的故事更有熟悉感、更多細節、更多轉折,當然也就更顯豐富。 隨著年紀稍長,學校裡也只教年獸的由來〈孩子們的幼兒園也是〉,我已經漸漸忘記燈猴的故事了。
Thumbnail
對我而言,那是一個跟「年獸」並行的故事,都在講述過年互道恭喜的由來。 但是燈猴的故事更有熟悉感、更多細節、更多轉折,當然也就更顯豐富。 隨著年紀稍長,學校裡也只教年獸的由來〈孩子們的幼兒園也是〉,我已經漸漸忘記燈猴的故事了。
Thumbnail
穀雨  頭頂上的雲朵像座連綿不絕的山脈層層堆起,雖是輕飄飄的雲,但沒有風吹動時聳立在藍天之上也總讓人有股敬畏的衝動。 尤其在這樣的大熱天。 慕生儒抬起頭來看向窗外時,正好有一片馬蹄狀的雲飄到了太陽下,四周圍馬上沁入一片灰暗只有中間一道裂口灑滿陽光,路上的行人都繞過那裡走,像是一群螞蟻繞開水坑那樣,這
Thumbnail
穀雨  頭頂上的雲朵像座連綿不絕的山脈層層堆起,雖是輕飄飄的雲,但沒有風吹動時聳立在藍天之上也總讓人有股敬畏的衝動。 尤其在這樣的大熱天。 慕生儒抬起頭來看向窗外時,正好有一片馬蹄狀的雲飄到了太陽下,四周圍馬上沁入一片灰暗只有中間一道裂口灑滿陽光,路上的行人都繞過那裡走,像是一群螞蟻繞開水坑那樣,這
Thumbnail
天神找人种,山山箐箐跑,遇着小松树:“小松树,小松树!你是好树子,你若有好心,请你告诉我,你看见人种没有?”“人种我没见,要是遇着了,我的叶子硬,戳也戳死他。”
Thumbnail
天神找人种,山山箐箐跑,遇着小松树:“小松树,小松树!你是好树子,你若有好心,请你告诉我,你看见人种没有?”“人种我没见,要是遇着了,我的叶子硬,戳也戳死他。”
Thumbnail
為了替蓮子心籌措世界文化之旅的旅費,摩摩喳喳決定請教龜簿子如何募款。 雖然龜簿子幫不上忙,但是招財㹴告訴摩摩喳喳和蓮子心有關「飛鷹牌麥克風」的訊息 。 這是什麼樣的麥克風呢?
Thumbnail
為了替蓮子心籌措世界文化之旅的旅費,摩摩喳喳決定請教龜簿子如何募款。 雖然龜簿子幫不上忙,但是招財㹴告訴摩摩喳喳和蓮子心有關「飛鷹牌麥克風」的訊息 。 這是什麼樣的麥克風呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News