陶卉在雲水戲劇工作坊劉飛雲(阿招)團長的支持下,在永和開班授課,如今已辦了9期,每一期都有二十多名的學生。陶卉也會帶著學生登臺表演、驗收成果,讓參加的學生從越劇中獲得樂趣與成就感。
圖文提供=新北市文化局.社區營造一般性補助計畫
週二傍晚6點,永和一處戲劇工作坊裡的門鈴不斷響起,陶卉一邊忙著教唱、指導學生身段,一邊忙著應門。就這樣一直到7點多鐘,還是有人陸續抵達。「沒辦法呀,很多人都是下了班趕過來,很難準時,沒關係的。」她早已習慣這種一直被打斷的教學模式。
急匆匆進門的學生則是熟門熟路地將身上大包、小包的放置妥當,立刻換上鞋、水袖,加入練習,看得出來每一位都不是初學者。被稱為班長的小鳳說,她跟著人稱「陶子老師」的陶卉上課已3年了,只要不停課,她每週二都報到,從不缺席。
2021 年的課程因疫情延後,一開課,陶子老師的學生們幾乎是迫不急待地來上課。住在桃園楊梅,罹患了乳腺癌的小琦也如此。這些學生們有的是永和在地社區居民,有的則是從中國大陸嫁到臺灣的新住民,包括陶卉。
臺灣媳婦在《一鳴驚人》拿下銀獎
出身貴州梨園世家,父親在京劇團、母親在越劇團擔任要角,陶卉16歲就考進貴陽越劇團,19歲參加中國大陸全國首屆越劇電視大獎賽,獲得丑角金獎,20歲到上海靜安越劇團8年,也多次獲獎。從小浸淫在戲劇的世界,發展順遂的陶卉,2001年因緣份遠嫁臺灣,原本以為從此過著幸福快樂的日子,未料才嫁來5年,先生就因腦中風臥床。無所依靠的陶卉不得不放棄心愛的越劇,一肩扛起家計。
「媽媽每次來臺灣探望就哭,覺得我浪費了天賦,也心疼我辛苦工作養家。」陶卉說,期間不是沒想過要回家鄉,可總覺得是自己選擇嫁來臺灣,女兒也在臺灣出生,最終還是待了下來。靠著做資源回收,咬牙拚了11年!一直到2015年,陶卉的生命再度出現轉折,因為在貴陽的母親,鼓勵她報名參賽中國中央電視臺的《一鳴驚人》節目。
「不要丟下妳身上僅有的魅力!」母親的這句話,讓陶卉終於重拾戲服,以「臺灣媳婦」的身份再度粉墨登場,結果在《一鳴驚人》節目中一舉拿下銀獎! 2016年再參加南京戲曲節目《梨園漫步》舉辦的全球網友戲迷大賽,也得到銀獎肯定。「有位臺灣媳婦很會唱越劇」的消息開始在網路上流傳,有人循線問了陶卉願不願意開班授徒。
當時她很懷疑,會有人感興趣嗎?結果授課消息一公布,24小時內就有31人報名,大幅超出額定的25名學生!同年度,陶卉在雲水戲劇工作坊劉飛雲( 阿招) 團長的支持下,開始在永和開班授課,她很感謝阿招團長多年來無償提供場地,如今已辦了9期,每一期都有二十多名的學生。陶卉也會帶著學生登臺表演、驗收成果,讓參加的學生從越劇中獲得樂趣與成就感。
每週二晚上免費授課,提供新住民交流
對戲劇懷有無比熱情的阿招團長說,學歌仔戲10年,越劇也學了8年,甚至在陶卉的母親來臺時,還受過她的指導,所以很樂意協助陶卉成立越劇班,為推廣戲劇多盡一份心。2018年陶卉再成立新住民越劇班,每週二晚上免費授課,阿招團長也相當支持。每一期的成果發表會,更是親力親為幫學生上妝、著裝、配置燈光、音響等,傾全力協助。
之所以願意免費授課,陶卉坦言,自己是過來人,深知在臺灣沒有親友的孤單,而且早年遠嫁臺灣的新住民,多數人經濟條件並不好,所以希望藉由越劇的學習,讓新住民有交流的地方,從認識越劇、學習越劇,藉由越劇相互扶持,精神也有所依託。辛苦十多年的陶卉,也終於蛻變為「陶子老師」,找回自信與快樂。
「我不想給自己戴上推廣戲曲文化的高帽子,我的目的很單純,就是要讓新住民日子過得健康、開心。」陶卉說。但更深層的想法是,這群新住民老了怎麼辦?可能會思鄉、會抑鬱,有共同背景的一群人在一起學習,可以抒發心情,彼此協助。
雖說是免費的新住民研習班,陶卉收學生的標準其實並不嚴。班上就曾有原住民也報名上課,外省第二代更多。祖籍浙江,定居永和,已七十多歲的李姐,因為退休沒事上了本土班後,又報名參加新住民研習班,希望每週上兩堂課。還有位協助陶卉指導學生花旦身段的王文燕老師,也是移居臺灣的外省二代,原本自身就有京劇及越劇底子,又報名陶卉本土班的課程精進所學,如今也熱心免費地教導新住民。
課程的休息時段,只見學生們拿出麻糬、芒果乾小心地分享。「陶子老師不收費嘛,帶點吃的也算是聊表心意。」大夥兒說,因為疫情關係,大家才刻意節制,過去每個人可是會輪流帶上一大堆好吃的東西,一起大快朵頤。
2021年受到疫情影響,透過新北市政府文化局社區營造一般性補助計畫,辦理本期學習的劇目《送王郎》成果發表會,雖只能在平日上課的工作坊舉行,但學生們依然慎重其事地早早就到工作坊準備梳化,絲毫無損即將粉墨登場的興奮之情。
儘管,演出時因疫情未開放觀眾入內,而沒有熱烈的掌聲,但每位學生依然開心地拍照、留影,還有人直嚷著:「這輩子從來沒上過妝,沒想到有一天也能畫得美美的。」成果發表會從預計的1個小時,延長到2個多小時,無人喊累,而且大夥兒早已訂好「謝師宴」要好好感謝陶子老師及阿招團長。透過越劇的學習、社區的凝聚與不同族群的互動交流,這群人已成了相知好友,發展出多元文化交融的美好。
《新北市文化》季刊
《新北市文化》季刊從1984年6月創刊至今,持續關注在新北和全台灣發生的多樣文化議題,關心藝術潮流,關心影視音創作,關心城市動態,關心常民生活,關心創意科技,關心土地工藝……
紙本刊物免費索取,請洽新北市化局(新北市板橋區中山路一段161號28樓)