付費限定

我徂東山,慆慆不歸。

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

馬里烏波爾的守軍(烏克蘭語:Маріуполь,英文:Mariupol)被圍困在鋼鐵廠地下室,戰事到此勝負已分,普丁決定圍而不攻,最大的考量是裡面還有平民躲避,然而經過 一段時間,還不見由開闢的人道走廊出來,於是有烏軍將平民當作人質的質疑,最後,烏克蘭也撐不住輿論的壓力,平民先讓撤離出來,但士兵還是沒有出降!經過三,四輪的民間呼籲,包括歌唱團,南極探險隊,最重要的是士兵家屬直接對教宗的懇求,以及對中國國家主席習近平的喊話,終於,前兩天看到被困兩個多月的士兵由鋼廠地下室走出,一個個一臉麻木的表情,心中無比痛惜與不捨,士兵為國家政策而戰,是天經地義,但是要讓戰士,知道「為何而戰,為誰而戰」,古時候人民被灌輸要為國壯烈犧牲的觀念,已經不適合現代理念,全球化讓世界成為地球村,國與國之間的疆界,藩籬,已經淡去,戰爭已經不再是侵占他國領土或資源,而是解決國家間爭端的終極手段,這是有限的局部戰爭,而在如今多元民主的體制下,多元意見為人類社會主流,因此,「戰爭」的選項不會是人民唯一的意志,多數時候都是政客,野心家操弄的結果,因此當事不可為時,士兵有權選擇放棄抵抗!國家沒有權利讓士兵做無謂的犧牲! 二戰之後,國家發動戰爭,但,人民反戰的思維蔚為風潮,人民會反思,戰爭到底是誰得到利益?在上的掌權者,是少數,而底層的人民卻是大多數,沒有多數要服從少數的道理! 看著影片中孤獨落寞的身影,不禁發出,「人民何辜,政客該死!」之嘆!

《詩經》的東山篇,描述的是出征戰士回歸家園前的複雜心理,充滿對戰前歲月靜好的依戀,與戰後生活的美好期待,放在現代的眼光來看,其實就是一篇人民厭戰的心理投射! 謹把這首詩,獻給苦難的烏克蘭人民!祝願戰士能早日解甲歸田,回復人民冀望的和平生活!



raw-image

《詩經·豳風·東山》

我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎者,烝在桑野。彼獨宿,亦在車下。(烝,訓「久」,私以為訓「上」,與下句車「下」對應!)(顏師古注即云:「悲,謂顧念也。」)
我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。果臝之實,亦施於宇。伊威在室,蠨蛸在戶。町畽鹿場,熠耀宵行。不可畏也,伊可懷也。(畏,偎也)
東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。鸛鳴於,婦嘆於室。灑掃穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,栗薪。自我不見,於今三年。
我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。倉庚於飛,耀其羽。之子于歸皇駁其馬。親結其,九十其儀。其新孔嘉,其舊如之何?

白話文解說看這裡:

來說幾個字,「栗,敦,零,慆,熠,畽,窒。」!

切音 lit8/ lik8 後者為,

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
64會員
972內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
《詩經.國風.邶風.擊鼓》 擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。 土國城漕,我獨南行hing5。 從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。 不我以歸,憂心有忡tiong。 爰居爰處,爰喪其馬ma6。 于以求之,于林之下ha6。 死生契闊khuat,與子成說suat。 執子之手,與子偕老。 于嗟闊
Thumbnail
《詩經.國風.邶風.擊鼓》 擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。 土國城漕,我獨南行hing5。 從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。 不我以歸,憂心有忡tiong。 爰居爰處,爰喪其馬ma6。 于以求之,于林之下ha6。 死生契闊khuat,與子成說suat。 執子之手,與子偕老。 于嗟闊
Thumbnail
《台客詩刊》華語版刊登丁口詩作 鮮花祭祀一座無常的城 他們睡於瓦礫堆不再避難 急救站躺滿傷兵與遺言 太陽曬著老弱婦孺的赤腳 生死攸關唱起了離別賦 夏荷不開,冬雪驟降 玻璃窗的碎片刺傷指尖 脆弱的身軀睡在瓦礫堆中 收音機報導著傷亡人數 坦克車壓過小鎮無辜的百姓 沒有身份的流浪者,乞討 乾淨的水,溫暖
Thumbnail
《台客詩刊》華語版刊登丁口詩作 鮮花祭祀一座無常的城 他們睡於瓦礫堆不再避難 急救站躺滿傷兵與遺言 太陽曬著老弱婦孺的赤腳 生死攸關唱起了離別賦 夏荷不開,冬雪驟降 玻璃窗的碎片刺傷指尖 脆弱的身軀睡在瓦礫堆中 收音機報導著傷亡人數 坦克車壓過小鎮無辜的百姓 沒有身份的流浪者,乞討 乾淨的水,溫暖
Thumbnail
江山的過客,青山綠水 來不及長高的兒童 倒在沒有母親的土地上 沒有期待的明日,沙塵飛揚 天使從未來過壕溝之間 遊戲機的士官長可以重生 我們生命值被利益玷污 不純淨的思緒,殺氣 躲過黑夜與白日,滾滾而來 四方流離的人群,靠牆而慄 這裡沒有放鬆的時刻 老者沒有批判的權力 槍,無知而迷茫的路途
Thumbnail
江山的過客,青山綠水 來不及長高的兒童 倒在沒有母親的土地上 沒有期待的明日,沙塵飛揚 天使從未來過壕溝之間 遊戲機的士官長可以重生 我們生命值被利益玷污 不純淨的思緒,殺氣 躲過黑夜與白日,滾滾而來 四方流離的人群,靠牆而慄 這裡沒有放鬆的時刻 老者沒有批判的權力 槍,無知而迷茫的路途
Thumbnail
《詩經》的東山篇,描述的是出征戰士回歸家園前的複雜心理,充滿對戰前歲月靜好的依戀,與戰後生活的美好期待,放在現代的眼光來看,其實就是一篇人民厭戰的心理投射! 謹把這首詩,獻給苦難的烏克蘭人民!祝願戰士能早日解甲歸田,回復人民冀望的和平生活! 《詩經·豳風·東山》 白話文解說看這裡: 栗 敦 零 慆
Thumbnail
《詩經》的東山篇,描述的是出征戰士回歸家園前的複雜心理,充滿對戰前歲月靜好的依戀,與戰後生活的美好期待,放在現代的眼光來看,其實就是一篇人民厭戰的心理投射! 謹把這首詩,獻給苦難的烏克蘭人民!祝願戰士能早日解甲歸田,回復人民冀望的和平生活! 《詩經·豳風·東山》 白話文解說看這裡: 栗 敦 零 慆
Thumbnail
以下為兩位有緣人分享: 分享一 《阿伯的話─現場開示精華節錄》:「『天下本無事,庸人自擾之』,凡事莫往壞處想,就是遭逢戰爭或瘟疫,也要堅強地活下去,切勿輕言放棄自己。」 「紀元轉換時期,天災、地變、戰爭、各種瘟疫會持續發生,大家要用心努力修行。」 分享二 (分享完畢) 南無本師釋迦牟尼佛
Thumbnail
以下為兩位有緣人分享: 分享一 《阿伯的話─現場開示精華節錄》:「『天下本無事,庸人自擾之』,凡事莫往壞處想,就是遭逢戰爭或瘟疫,也要堅強地活下去,切勿輕言放棄自己。」 「紀元轉換時期,天災、地變、戰爭、各種瘟疫會持續發生,大家要用心努力修行。」 分享二 (分享完畢) 南無本師釋迦牟尼佛
Thumbnail
這陣子在關注烏俄戰爭的事情,心情也容易受到影響而起起伏伏。 尤其是看到那些新聞和流離失所的人民真的會很難過,戰爭無情,那一刻突然覺得生命變得好渺小,習以為常的生活就這樣被連根拔起。 蒲亭就是一個在成長過程中內心已經被冰凍起來的人,這跟他的童年、成長經歷有很大的關係,內在幾乎感受不到溫暖和溫度。
Thumbnail
這陣子在關注烏俄戰爭的事情,心情也容易受到影響而起起伏伏。 尤其是看到那些新聞和流離失所的人民真的會很難過,戰爭無情,那一刻突然覺得生命變得好渺小,習以為常的生活就這樣被連根拔起。 蒲亭就是一個在成長過程中內心已經被冰凍起來的人,這跟他的童年、成長經歷有很大的關係,內在幾乎感受不到溫暖和溫度。
Thumbnail
戰爭把個體的存在感和意義先是縮到極小,用家國情懷來碾壓、代替,然後,又由於樁樁件件的悲劇,個體的意義和存在感再被立即放大,大到一個人、一個家都無法承受。
Thumbnail
戰爭把個體的存在感和意義先是縮到極小,用家國情懷來碾壓、代替,然後,又由於樁樁件件的悲劇,個體的意義和存在感再被立即放大,大到一個人、一個家都無法承受。
Thumbnail
村長不聊第十五期。 與大家聊聊如果對戰爭的擔憂該怎麼辦,以及接下來三月將展開的小說創作。
Thumbnail
村長不聊第十五期。 與大家聊聊如果對戰爭的擔憂該怎麼辦,以及接下來三月將展開的小說創作。
Thumbnail
你十五歲時,坐在維也納的咖啡館談論著巴黎最新的文學著作,你和一樣出生於資本家庭的朋友是輕易地取得別人望塵莫及的一切。年輕時就懂的欣賞文學藝術、喝著咖啡,你們精通多國語言,早已周遊列國。 你曾說:「出於絕望,我正在寫我一生的歷史。」
Thumbnail
你十五歲時,坐在維也納的咖啡館談論著巴黎最新的文學著作,你和一樣出生於資本家庭的朋友是輕易地取得別人望塵莫及的一切。年輕時就懂的欣賞文學藝術、喝著咖啡,你們精通多國語言,早已周遊列國。 你曾說:「出於絕望,我正在寫我一生的歷史。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News