《當呼吸化為空氣》生命的重量

閱讀時間約 4 分鐘
人終將一死,但當死亡迫近時,
我們才會開始學習如何好好活著。

「沒死以前,我還是活著的。」似是平常的話,卻震撼又省思。

印度裔的美國神經外科醫師保羅.卡拉尼提醫師(Dr. Paul Kalanithi),主修研讀文學與哲學,啟發去思考要過怎樣的生命才會覺得人生活得有意義,進而又發覺自己對人類生物學的興趣,而開始接觸到神經科學的研究,更加深他積極追尋生命的意義。
在求學過程中,參加神經科學與倫理學的學習營,參訪了一所專門照顧嚴重腦傷的病童收容所。當他看到很多因腦部受傷後喪失人際溝通能力的病人,更深信,人腦是促使每個人追尋生命意義的樞紐。因此在鑽研文學、哲學之後,覺得人都是透過大腦的各種功能建立人際關係,可以透過神經科學的發展而更認識自己的人生,最後他決定棄文從醫。
保羅36歲時,在史丹佛大學醫院接受外科住院醫師訓練的最後一年,發現自己罹患肺癌,癌末之時,保羅在《紐約時報》發表一篇文章「我還剩下多久可以活?How Long Have I got Left?」,引起很大的迴響,讓他決定在自己生命到達終點之前寫下一本書。
《當呼吸化為空氣》沒有哭天搶地的悲情,保羅用著深厚的文學造詣,在病痛中完成了這本書的大部分章節,陳述自己求學的心路歷程、住院醫師訓練時第一次面對病人死亡的震撼、自己確診罹癌、從醫生變成病人轉換的心情,面對死亡陰影的掙扎、到死亡成為工作的一部分,平靜面對自己生命的終結,及跟妻子決定以人工受孕的方式懷孕生子,以更有意義活著面對每一天的心情,與自己告別的旅程寫下這本書。雖留下的文字不多,但這本書的內容卻有著人生價值與生命意義的的深度。
最後一個章節是保羅的妻子露西執筆的,在保羅過世後。保羅希望能有意義地活著,要求不要進行病危急救,文中描述他們度過的最後一段時光,在醫院的最後一天,所有至親好友在病房內看著他的氣息越來越弱,淚眼婆娑陪他走過了最後幾個小時的告別過程。
看完書的感想,除了敬佩保羅與露西一起面對走向死亡中所展現的堅毅和勇氣之外.書中的文字細膩,看似脆弱卻帶有強勁生命力,在黑暗中仍然可以專心注視亮光,像股強大的靈魂,不斷為自己的人生價值注入有意義的生命旅程。
書中讓我鼻酸的是,當保羅進入第三線的癌症治療時,他的女兒凱迪出世了。保羅瘦骨如材的身軀披著毯子跟熱敷墊,躺在接生室的摺疊床,看著妻子分娩,當護士把女兒放在他的手中,保羅深深感受著她的重量與溫度,感動著生命的可能性在面前併發四射。而在父女倆生命重疊的八個月後,保羅去世,享年37歲。
成長的喜悅與死亡的陰影縱錯交織,又是怎麼樣的心情...
送別死亡之後,生命以另一種型態呈現,告別也是另一種相聚的開始。
英文書名《When Breath Becomes Air》,來自英國詩人Fulke Greville(1554-1628)的一首詩:
You that seek what life is in death,
Now find it air that once was breath.
New names unknown, old names gone:
Till time end bodies, but souls none.
人出生後的每分每秒都是在走向死亡的那天,小時候,長輩告訴我們要好好聽話、用功讀書,出了社會,汲汲營營的得到一份工作,拚了命的在職場中步步為營的探索。一路上,看到甚麼就抓甚麼,期望著有存款、有房、有車、有摯愛的人,大多數人都是這樣吧。但愛的滿足與幸福與否,似乎都是後話,站在即將死亡的面前,心境似乎才會有所感觸。
我們都知道人生時間有限,終究會死這件事,隨著年歲的增長面對越來越多的死往,不管是至親還是陌生人,死亡永遠無法討價還價,這是個事實,也因如此,好好去愛、過得幸福、活在當下的意義,才那麼重要。
分享文中一段話:
死亡永遠是贏家,就算你完美無缺,世界卻否。明白發牌者已經決定你會輸,不過你仍然繼續奮鬥。你永遠無法觸及完美,但是你可以相信那條漸近線,你會永不止息地朝它努力。










此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
58會員
152內容數
生活有時不好過,留點溫柔給自己,還能擁抱勇敢,這裡是我的心情太嘮叨。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
空凜 的其他內容
對自己說聲「I'm worth it!」,不需要透過比較來找自我價值,專注過現在的日子,挖掘發自內心想做的跟感到快樂的事。 「I'm worth it!」這句話有一種魔力。 自信來自於你相信自己,而不是去粉飾或逃避。 每個人就是『不一樣』,不用靠「比較」也能抓穩自己。
人生躲不掉的事那麼多,既然躲不掉,那就來吧! 走過人生的盡頭,可以再握筆寫著日記,才知道生命中那些伸手可得的一切,都不是理所當然。 「人生就是一連串的錯誤,根本沒有『對』過好嗎?」
I'd take 20 more years just to have another three days with you. 我願意用20年的時間換跟妳相處三天。 2013年上映改編自喬依絲梅納德所著同名小說《一日一生》,或許遇見你的一天,便是永恆。
金魚很堅強的,就算跳出魚缸,也有力量能夠游泳。金魚摔到地上後掉了幾片鱗,經過照顧還是會美麗地活著。
19歲「我們是認真的」 29歲「妳辛苦歸辛苦,什麼時候有空嫁給我」 - 林浩君  (金城武飾演) 哪段愛情的發生不是從簡單開始,因為複雜到難以收拾而結束。 成年後幾次曲折的愛情,越來越能感同身受要逼自己不去想一個人,究竟多難,又尤其是原本完整的愛情被切成兩個世界。 不斷重複著「遺憾」,而無數遺
【我的愛,說不出口 Days of Grace】Catherine Hall的第一本小說。 或許是書名,還是書本上那一句話「等待說出秘密的那一天,是我活下去的唯一理由」,眼睛瞄向書櫃時,沒有考慮的就拿了這本。 女孩,12歲那年因戰爭的緣故,被母親強迫離開倫敦,到鄉下的庇護家庭,只為了保護她
對自己說聲「I'm worth it!」,不需要透過比較來找自我價值,專注過現在的日子,挖掘發自內心想做的跟感到快樂的事。 「I'm worth it!」這句話有一種魔力。 自信來自於你相信自己,而不是去粉飾或逃避。 每個人就是『不一樣』,不用靠「比較」也能抓穩自己。
人生躲不掉的事那麼多,既然躲不掉,那就來吧! 走過人生的盡頭,可以再握筆寫著日記,才知道生命中那些伸手可得的一切,都不是理所當然。 「人生就是一連串的錯誤,根本沒有『對』過好嗎?」
I'd take 20 more years just to have another three days with you. 我願意用20年的時間換跟妳相處三天。 2013年上映改編自喬依絲梅納德所著同名小說《一日一生》,或許遇見你的一天,便是永恆。
金魚很堅強的,就算跳出魚缸,也有力量能夠游泳。金魚摔到地上後掉了幾片鱗,經過照顧還是會美麗地活著。
19歲「我們是認真的」 29歲「妳辛苦歸辛苦,什麼時候有空嫁給我」 - 林浩君  (金城武飾演) 哪段愛情的發生不是從簡單開始,因為複雜到難以收拾而結束。 成年後幾次曲折的愛情,越來越能感同身受要逼自己不去想一個人,究竟多難,又尤其是原本完整的愛情被切成兩個世界。 不斷重複著「遺憾」,而無數遺
【我的愛,說不出口 Days of Grace】Catherine Hall的第一本小說。 或許是書名,還是書本上那一句話「等待說出秘密的那一天,是我活下去的唯一理由」,眼睛瞄向書櫃時,沒有考慮的就拿了這本。 女孩,12歲那年因戰爭的緣故,被母親強迫離開倫敦,到鄉下的庇護家庭,只為了保護她
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
王老居士說法完畢,將凳子推在一旁,就在街面房邊坐地盤腿,當下就圓寂了,他說明了大法王所傳佛法生死自由的偉大。老居士圓寂後,依照佛教的規定,圓寂後七日不能動其身,所以就地在公眾街面莊嚴盤坐七天七夜,端正如鐘,也是在新都寶光寺火化出十三枚堅固舍利子。
Thumbnail
中國四川新都縣之王程居士,今年八十一歲,老居士依止金剛總持益西諾布大法王修學觀音法,是大法王的至親。去年突然腰部不適,經四七醫院醫生診斷,認為是骨癌,今年三月,老居士顯四大分解之相,四月十三日被子女送入成都總醫院,經檢查,無骨癌症狀,一切指標正常,心電圖、腦電圖都診斷無病,身體健康。但四月十八...
Thumbnail
發現自己罹患癌症時,該如何規劃最後的生命? 本書不僅提到了保羅罹患癌症的心路歷程,也展露了醫師會面臨的困境。
Thumbnail
【當呼吸化為空氣】 When Breath Becomes Air 保羅•卡拉尼提著 Paul Kalanithi 唐勤譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 第二部   至死方休 我這一生一直在累積自己的潛力,如今無用武之地的潛力。 死亡,在我的工作中如此熟悉的因素,現在
Thumbnail
When you breathe The eagle is there   When you breathe The eagle grabbed our shoulders with his powerful claws and hovered up.   When you breath
Thumbnail
他們沒有死,只是感覺自己好像消失了一樣,被人拋在後頭。如作者所說,他們像「癱瘓的鳥」、像家人的累贅,代表著無法適應新時代的過去。​時間和記憶之間的錯位關係,是《畫鳥的人》讓人著迷的地方。在這裡面,記憶並不只是來自過往的事物,他同時也來自當下的情境與敘述的想像和加工。
Thumbnail
擁有美好前程的作者卻在三十多歲的年齡被診斷肺癌末期,頓時間他的身份從醫師成為了病人,他以醫師冷靜、宏觀的角度分析審視自己的病情,也以病人的身份訴說對於有限生命的惶恐與恐懼,作者挺身站在死亡面前與之角力,甚至在接受治療有所成效後還回到工作崗位替病人開刀。
Thumbnail
葡萄牙作家莉迪亞.豪爾赫(Lídia Jorge)1998年發表的小說——《畫鳥的人》是一本不太好解讀,甚至有點晦澀的作品。然而相信每個人在第一眼讀到的時候,都會留下深刻的印象,因為他的文字相當優美,並充斥著大量細膩動人的景物與心理描寫。很多地方刻畫深刻,讓人彷彿置身現場,看地膽顫心驚。 閱讀《畫鳥
Thumbnail
眼前的AK就是炭治郎,《黑之呼吸》,就是他的......絕招?這是我們看著他的Resting face而已;真實的他,結他一樣乾脆,絲毫不拖泥帶水,跟天衡、徐浩賦予的搖滾一樣堅強而硬朗。
Thumbnail
透過看似逃避的自我探尋小假期(暫時性抽離),誠實面對那些形塑自己並在有形無形中不斷影響自己的過往,透過反覆與自己對話,與他人交流,從而找到自我認同與方向,並獲得修正人生軌道的勇氣。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
王老居士說法完畢,將凳子推在一旁,就在街面房邊坐地盤腿,當下就圓寂了,他說明了大法王所傳佛法生死自由的偉大。老居士圓寂後,依照佛教的規定,圓寂後七日不能動其身,所以就地在公眾街面莊嚴盤坐七天七夜,端正如鐘,也是在新都寶光寺火化出十三枚堅固舍利子。
Thumbnail
中國四川新都縣之王程居士,今年八十一歲,老居士依止金剛總持益西諾布大法王修學觀音法,是大法王的至親。去年突然腰部不適,經四七醫院醫生診斷,認為是骨癌,今年三月,老居士顯四大分解之相,四月十三日被子女送入成都總醫院,經檢查,無骨癌症狀,一切指標正常,心電圖、腦電圖都診斷無病,身體健康。但四月十八...
Thumbnail
發現自己罹患癌症時,該如何規劃最後的生命? 本書不僅提到了保羅罹患癌症的心路歷程,也展露了醫師會面臨的困境。
Thumbnail
【當呼吸化為空氣】 When Breath Becomes Air 保羅•卡拉尼提著 Paul Kalanithi 唐勤譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 第二部   至死方休 我這一生一直在累積自己的潛力,如今無用武之地的潛力。 死亡,在我的工作中如此熟悉的因素,現在
Thumbnail
When you breathe The eagle is there   When you breathe The eagle grabbed our shoulders with his powerful claws and hovered up.   When you breath
Thumbnail
他們沒有死,只是感覺自己好像消失了一樣,被人拋在後頭。如作者所說,他們像「癱瘓的鳥」、像家人的累贅,代表著無法適應新時代的過去。​時間和記憶之間的錯位關係,是《畫鳥的人》讓人著迷的地方。在這裡面,記憶並不只是來自過往的事物,他同時也來自當下的情境與敘述的想像和加工。
Thumbnail
擁有美好前程的作者卻在三十多歲的年齡被診斷肺癌末期,頓時間他的身份從醫師成為了病人,他以醫師冷靜、宏觀的角度分析審視自己的病情,也以病人的身份訴說對於有限生命的惶恐與恐懼,作者挺身站在死亡面前與之角力,甚至在接受治療有所成效後還回到工作崗位替病人開刀。
Thumbnail
葡萄牙作家莉迪亞.豪爾赫(Lídia Jorge)1998年發表的小說——《畫鳥的人》是一本不太好解讀,甚至有點晦澀的作品。然而相信每個人在第一眼讀到的時候,都會留下深刻的印象,因為他的文字相當優美,並充斥著大量細膩動人的景物與心理描寫。很多地方刻畫深刻,讓人彷彿置身現場,看地膽顫心驚。 閱讀《畫鳥
Thumbnail
眼前的AK就是炭治郎,《黑之呼吸》,就是他的......絕招?這是我們看著他的Resting face而已;真實的他,結他一樣乾脆,絲毫不拖泥帶水,跟天衡、徐浩賦予的搖滾一樣堅強而硬朗。
Thumbnail
透過看似逃避的自我探尋小假期(暫時性抽離),誠實面對那些形塑自己並在有形無形中不斷影響自己的過往,透過反覆與自己對話,與他人交流,從而找到自我認同與方向,並獲得修正人生軌道的勇氣。