亮點書摘【當呼吸化為空氣】

閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

【當呼吸化為空氣】

When Breath Becomes Air

保羅•卡拉尼提著

Paul Kalanithi

唐勤譯

2016 時報文化

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍

第二部   至死方休

  • 我這一生一直在累積自己的潛力,如今無用武之地的潛力。
  • 死亡,在我的工作中如此熟悉的因素,現在造訪我本人。
  • 沒錯,我想,悖論就在這裡:就像跑者衝過終點線之後倒下,一旦照顧病患的責任不再推我前行,我就成了廢人。
  • 病人想要的並非醫師隱藏起來的科學知識,而是貨真價實的存在感,後者其實必須靠自己去追尋。過分深入數據,就像喝海水止渴。面對人生大限的焦慮,不會在統計機率裡找到療癒。
  • 假使大限的重量不會變輕,那麼至少可以變得熟悉?
  • 一如我自己的病人,我必須面對自己生而有涯這件事,去弄清楚為什麼我的生命值得活下去。
  • 我的一週,大部分時間並不是花在認知治療,而在物理治療。我以前幾乎把每一個病人都送去做物理治療。而現在,我發現其困難程度令人震驚。
  • 面對虛弱的身體,「決心」插手進來。日復一日,我不斷努力,每一個微微的體力增強都拓展了可能的世界(一個可能版本的我)。
  • 與大限齊眉相對,很多決定都遭到壓縮、緊急迫切,而且無法任其流溢不管。
  • 沒人問我的計劃,讓人鬆了口氣,因為我沒有計劃。
  • 作為醫師,當病人罹患足以改變人生的重大疾病,我對他們所面對的一切有些概念;我想跟他們一起探索的,就是這些時刻。那麼,末期疾病難道不是上天給那個想要了解死亡的年輕人的完美禮物?還有比親身體驗更好的了解方式嗎?可是,我當初並不明白這是多麼困難,有多少地帶必須去探測、摹繪、定居。
  • 「我繼續不了。我會繼續。」貝克特
  • …即使心中了然我終將一死,沒死以前我還是活著的。
  • 道德責任有重量,有重量的東西就有重力,所以,負起為人之責的義不容辭把我拉回手術室。露西完全支持我。
  • 身體遭到的酷刑越惡劣,我越珍惜自己做到的事。
  • 當你經歷生病,你的價值觀不斷在變。你設法弄清楚對你重要的東西,接著,你不停地在弄清楚。
  • 我既不憤怒,也不害怕。它就是它。是世界的一個事實,就跟太陽到地球的距離沒有兩樣。
  • 可是我們決定,所有這些都可以等到星期一。今天是星期四,我已經訂好了明天的開刀工作分配;我打算再做最後一天的住院醫師。
  • 在家裡,光是仰起頭來就令我疲乏。舉起一杯水,需要雙手。閱讀,不可能。
  • 就算我有精力,我也寧可選擇烏龜的方式。我慢慢走,我好好想。有些日子,我只是撐著。

尾聲(露西•卡拉尼提)

  • 我們跟保羅的癌症醫師想好策略,一切環繞他的第一優先順位:保住敏銳的心智,越久越好。
  • 寫作這件事讓他活得有希望,希望是自主性與機會相遇而巧妙鍊成的黃金,那正是他寫得如此鏗鏘有力的東西,直到最後一刻。
  • 發生在保羅身上的事有悲劇性,可是,他不是一場悲劇。
  • 保羅的大半生都在叩問死亡一事,並問自己能否誠實正直地面對死亡。最後,答案是肯定的。
  • 我是他的妻子、他的見證人。

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍


    88會員
    1.1K內容數
    我想優化當下小日子的實驗小配方,歡迎一起玩。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    YJW的沙龍 的其他內容
    【那些少女   沒有抵達】 吳曉樂著 2023 鏡文學 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 1 吳依光是這樣理解的:即使這隻狼沒有惡意,也會辨識出她本質的懦弱,而決定傷害她。 至於母親,她是前者,她的願望多半都能實現,她的狼聽她的話。 3 青少年分辨得出這樣的感情,他
    421  親  切 宅在家太久了   這陣子 忘了去圖書館   上   班 或許今天可以   去一下 桌上不是書籍   是皇冠 那裡好像這裡   好多人 有趣的我會想   查一下 這裡有的話就   太親切 422  買  單 梅子釀的酒      我喝就好了
    《S/Z》 Roland Barthes 羅蘭•巴特著 屠友祥 譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 譯者導言 「故,每一作者的箴言,如下:癲狂我不會,正常我不屑,神經症我是。」巴特 增補的空間亦即文的空間,研討班的空間。在巴特眼裡,無論什麼地方,欲望擁有一個對象,就可說及
    《湧泉之歌》第二集 香光尼眾佛學院  主編 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 卷二  心靈手術檯 發現反擊的習氣    釋見芃 身體任何部位感到酸痛麻,又禁止移動時,心快速竄起深深的厭惡之感,當下即捕捉到此一似曾相識之感受,這熟悉的情緒雖是瞬間而過,卻不斷想再看清楚它。日常生活
    《鎧甲的裂縫》 安娜•戈華達Anna Gavalda著 許雅雯譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 游擊戰 直到那天早晨,我注意到妳。 人們經常把巴黎人的刻薄掛在嘴邊,卻對他們彼此間惺惺相惜的情感隻字不提。 我沒有說話,因為沒什麼好說的,我沒有說話,因為腦子裡的聲音過於嘈雜,
    《海之禮》 一本回歸素樸生活的島嶼沉思集 Anne Morrow Lindbergh 林白夫人 唐清蓉譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 峨螺殼 我心甘情願為丈夫和孩子奉獻,也從他們那裡獲取所需。我與朋友共同分享,與整個社會分工,並且履行身為一個女人、一個作家以及一個公民所
    【那些少女   沒有抵達】 吳曉樂著 2023 鏡文學 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 1 吳依光是這樣理解的:即使這隻狼沒有惡意,也會辨識出她本質的懦弱,而決定傷害她。 至於母親,她是前者,她的願望多半都能實現,她的狼聽她的話。 3 青少年分辨得出這樣的感情,他
    421  親  切 宅在家太久了   這陣子 忘了去圖書館   上   班 或許今天可以   去一下 桌上不是書籍   是皇冠 那裡好像這裡   好多人 有趣的我會想   查一下 這裡有的話就   太親切 422  買  單 梅子釀的酒      我喝就好了
    《S/Z》 Roland Barthes 羅蘭•巴特著 屠友祥 譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 譯者導言 「故,每一作者的箴言,如下:癲狂我不會,正常我不屑,神經症我是。」巴特 增補的空間亦即文的空間,研討班的空間。在巴特眼裡,無論什麼地方,欲望擁有一個對象,就可說及
    《湧泉之歌》第二集 香光尼眾佛學院  主編 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 卷二  心靈手術檯 發現反擊的習氣    釋見芃 身體任何部位感到酸痛麻,又禁止移動時,心快速竄起深深的厭惡之感,當下即捕捉到此一似曾相識之感受,這熟悉的情緒雖是瞬間而過,卻不斷想再看清楚它。日常生活
    《鎧甲的裂縫》 安娜•戈華達Anna Gavalda著 許雅雯譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 游擊戰 直到那天早晨,我注意到妳。 人們經常把巴黎人的刻薄掛在嘴邊,卻對他們彼此間惺惺相惜的情感隻字不提。 我沒有說話,因為沒什麼好說的,我沒有說話,因為腦子裡的聲音過於嘈雜,
    《海之禮》 一本回歸素樸生活的島嶼沉思集 Anne Morrow Lindbergh 林白夫人 唐清蓉譯 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 峨螺殼 我心甘情願為丈夫和孩子奉獻,也從他們那裡獲取所需。我與朋友共同分享,與整個社會分工,並且履行身為一個女人、一個作家以及一個公民所
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    鄭志堅 著 2010  方舟文化出版 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 掌握產後2週關鍵時刻 子宮復舊約需6週的時間,其中第1週和第2週最為關鍵。 惡露,通常2~3週會自然結束。 剛生產完通常會降5~7公斤 膀胱通常會在產後的5到7天內復原。 大約產後2週,
    阿卡西紀錄與希塔療癒帶你走向內在,釋放創傷,顯化豐盛,成為更好的自己 Josephine 90分 2023 一葦文思/漫遊者文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 11月10日 而如果你對於愛的體驗是自由的,那其實是呼應了你內在的自由。 11月15日
    施寄青與紫靈破解現代奇案 施寄青著 2014 群星文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 佛法說:「萬法唯心造。」我們累世的遭遇不過是自己心識的投射,而神識(心識)是不滅的。無怪乎「菩薩畏因、眾生畏果」。所謂「因」即人的「念」,一念不放,便因執念而在六道輾轉輪迴。 這
    75位單親媽媽愛與勇氣的真情告白走過挫折與無助 瑪莉卡•林登姆、雪若•杜姆斯尼、朵梅妮卡•魯塔,凱薩琳•修恩克編 謝靜文譯 2022 日月文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 道路 泰瑞莎•梅•恰克(Teresa Mei Chuc) 我說我孩子 就像螢火蟲。
    房慧真 著 楊雅棠 攝影 2007 遠流 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 現場 我不惜物也不念舊,而是時光在我身上彷彿停滯了。 我妹妹 我當影子習慣了,這次我把姐姐的影子叫過來,我來當光,把我的熱度分一點給她。 母親的書 我遺落,母親拾起來;母親讀不
    Thumbnail
    自然輸入法在 2023 年 9 月,正式發布 V13 新版本!今年同樣推出 Winodws 專業版、Mac 專業版及 Lite 版,這次自然輸入法V13又有哪些亮點功能? 這裡彙整了上市規格、售價與新舊版本升級的懶人包介紹,讓你迅速掌握自然輸入法V13 !
    Thumbnail
    牛津大學獨特圖書館,一是巴洛克式圓頂造型Radcliffe Camera(瑞德克里夫圖書館),二是Bodley Tower Hall Staircase(博德利塔廳帶有扶手的樓梯),三是拉丁文入口的Bodleian Library(博德利圖書館)。
    Thumbnail
    《書蟲公主》改編自日本作家由唯所創作的小說,插畫由椎名咲月負責,漫畫版則由喜久田由依繪製,動畫版由Madhouse製作。
    Thumbnail
    我真的很喜歡聖誕節,在我的信仰裡,這是慶祝有一位救主為我們降生、為我們帶來拯救的日子。即使在寒冷的冬夜...
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    鄭志堅 著 2010  方舟文化出版 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 掌握產後2週關鍵時刻 子宮復舊約需6週的時間,其中第1週和第2週最為關鍵。 惡露,通常2~3週會自然結束。 剛生產完通常會降5~7公斤 膀胱通常會在產後的5到7天內復原。 大約產後2週,
    阿卡西紀錄與希塔療癒帶你走向內在,釋放創傷,顯化豐盛,成為更好的自己 Josephine 90分 2023 一葦文思/漫遊者文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 11月10日 而如果你對於愛的體驗是自由的,那其實是呼應了你內在的自由。 11月15日
    施寄青與紫靈破解現代奇案 施寄青著 2014 群星文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 佛法說:「萬法唯心造。」我們累世的遭遇不過是自己心識的投射,而神識(心識)是不滅的。無怪乎「菩薩畏因、眾生畏果」。所謂「因」即人的「念」,一念不放,便因執念而在六道輾轉輪迴。 這
    75位單親媽媽愛與勇氣的真情告白走過挫折與無助 瑪莉卡•林登姆、雪若•杜姆斯尼、朵梅妮卡•魯塔,凱薩琳•修恩克編 謝靜文譯 2022 日月文化 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 道路 泰瑞莎•梅•恰克(Teresa Mei Chuc) 我說我孩子 就像螢火蟲。
    房慧真 著 楊雅棠 攝影 2007 遠流 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ 現場 我不惜物也不念舊,而是時光在我身上彷彿停滯了。 我妹妹 我當影子習慣了,這次我把姐姐的影子叫過來,我來當光,把我的熱度分一點給她。 母親的書 我遺落,母親拾起來;母親讀不
    Thumbnail
    自然輸入法在 2023 年 9 月,正式發布 V13 新版本!今年同樣推出 Winodws 專業版、Mac 專業版及 Lite 版,這次自然輸入法V13又有哪些亮點功能? 這裡彙整了上市規格、售價與新舊版本升級的懶人包介紹,讓你迅速掌握自然輸入法V13 !
    Thumbnail
    牛津大學獨特圖書館,一是巴洛克式圓頂造型Radcliffe Camera(瑞德克里夫圖書館),二是Bodley Tower Hall Staircase(博德利塔廳帶有扶手的樓梯),三是拉丁文入口的Bodleian Library(博德利圖書館)。
    Thumbnail
    《書蟲公主》改編自日本作家由唯所創作的小說,插畫由椎名咲月負責,漫畫版則由喜久田由依繪製,動畫版由Madhouse製作。
    Thumbnail
    我真的很喜歡聖誕節,在我的信仰裡,這是慶祝有一位救主為我們降生、為我們帶來拯救的日子。即使在寒冷的冬夜...