文法練習三

2022/06/02閱讀時間約 1 分鐘
此句取自p. 57 of 03.2022 NATIONAL GEOGRAPHIC

I can now see that the stories we find as we discover ourselves【□】just belong to us as individuals.
請問空格內填入下列何者為最佳?
(1)not
(2)being not
(3)doesn't
(4)don't

譯:我現在能理解,當我們探索自己時所找到的故事,並不僅僅屬於我們個人。

說明:先找出主詞,動詞與主詞要有一致性
答案為(4)
解題大原則:
1.拆解句子,才不會混成一團不知從何下手。先找出主要子句:I can now see ~。
2.一個句子,只會有一個動詞。但為表現豐富的意象,在複雜的句子結構中,當有多個動詞出現時,會有「隔開動詞的機制」或其他的動詞「變形」,隱藏動詞的身分,避免一個中有2個以上的動詞「打架」,也就是所謂的「一山不容二虎」的概念。
3.that引領的名子句裡,又有形容詞子句(which) we find,修飾the stories, which可略;又有附屬子句as we discover ourselves,表達當......。這裡「隔開動詞的機制」指的是which、as,如此,子句裡的動詞find、discover,便不會與don't belong「打架」。
4.而don't belong因有that「隔開」,故不會與主要子句的動詞can see「打架」。
5會員
55內容數
選擇困難是資訊洪流時代的必然,關鍵字搜尋後跳出一堆文章,到底那個可信?那篇合適?沒有標準答案且因人而異。英文學習沒有捷徑,只能踏實行之,既要有字彙量又要懂文法,尤其是還得用英文寫出文章時。學習過程不會都是快樂的,但學習有所得的成就感是充實的。我試著分享自身的英文學習歷程、方法與工具書,以及一些特別的心得,希望有些幫助。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!