【翻譯】章魚腳 夢野久作

閱讀時間約 1 分鐘
  風箏店裡排列著各種各樣的風箏,在其中達摩和章魚在吵架。
  「不,達摩沒有用。你這傢伙鬍鬚即使生的這般威武,不也沒手沒腳嗎?看我這邊。這樣多吸盤的手我可是有八隻。」
  「別說那些胡鬧的話。你也是光頭的話我也是光頭。同樣是光頭不能友好相處嗎?」
  「我和你這樣的傢伙,手沒腳也沒的肉瘤怪交好?吵不贏的人傢伙才會說那樣懦弱的事對吧。活該,膽小的傢伙。」突然用那常常的八腳把達摩踹飛。達摩非常不甘心,不過因為沒手沒腳,只能從大眼睛默默流著淚被踹。
  旁邊的武士風箏看了過意不去勸阻道︰「章魚先生,請不要再吵了。」
  章魚說︰「你這傢伙給我閉嘴。」接著也踹過去。武士也怒了,可也沒辦法把手從袖子抽出來,腳也只有兩個,只能一直忍耐。
  隔天,太郎、次郎、三郎,三人一人一個把三個風箏都買了,結伴去了平原。然後太郎的達摩和次郎的武士也元氣滿滿飛得很高很高。不過三郎的章魚的長腳纏住櫸樹的枝。而後因為三郎胡來地拉著破掉了。這時章魚想著阿阿如果沒有腳該有多好。
原文網址︰https://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/46713_27696.html
為什麼會看到廣告
avatar-img
2會員
37內容數
日本大正時期文豪 夢野久作以奇幻的思維,和推理小說聞名(變革派)。(目前以短篇為主) 希望大家會喜歡~如果有其他喜歡的日本文豪也可以敲罐罐~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
楓野天塵的沙龍 的其他內容
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
日本文豪 夢野久作 短篇故事
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
對艾利克·哈贊而言,改變世界不是一種未來的計畫,而是每一天的工作。 -法國哲學家,賈克·洪席耶
Thumbnail
隨著經典名著《魔戒》進入公版書的範疇,繁體中文譯本也開始進入多家爭鳴的時代。除原本聯經的朱學恆譯本之外,雙囍出版延請奇幻領域頗有名氣的李函重新全譯了《魔戒》與《哈比人》,合稱《托爾金奇幻故事集》,業已上市......
Thumbnail
遠方消逝的點是你眼前的道路,現在不再害怕了,走吧,當我把自己寄託給風的那一刻,我的心滿溢得快要破裂,噢,那美麗的色彩是藍色
Thumbnail
隱市致富地圖:60億操盤手用一張圖,找到上漲超過30%的翻轉人生贏勢股 >作者認為股市一個金礦,而作者以自身經驗帶領讀者在股海中掏金 >作者認為趨勢可以在生活中找,也可以從數據中找 >作者將礦坑的種類分成三種 被低估的礦坑 - 價值投資(類似巴菲特的
Thumbnail
中央處理器、記憶體、顯示卡、固態硬碟,電腦四大標準配備名稱,讓你在選購筆電時,內心慌亂了嗎?CPU、RAM、GPU、SSD,其承載的任務是什麼?三種不同使用者場景,輕文書/追劇類、2D繪圖/數據分析/Podcast類、3D繪圖/剪輯/遊戲玩家類,對配備的要求並不同。附全息圖、動畫、單張懶人包。
Thumbnail
在中國逐漸成長的軍事實力下,始終宣稱台灣就是其所不可分割的一部份;而在烏克蘭所發生的衝突,刺激了台灣人民對於強制國防提升辯論的重視。
Thumbnail
各位看官,卑職略說天朝星中央與地方政治體制,請查照。 卑職考察地球各國文官體制,尤其深入瞭解中國數千年來的政府官僚體系,意外發現天朝星中央政治體系與中國明朝的官僚體制相仿,相似度為87.987%。 天朝星朝廷設有中書省,最高行政首長為丞相。下設六部,分別為吏、戶、禮、兵、刑、工,各部首長為「尚書」,
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
對艾利克·哈贊而言,改變世界不是一種未來的計畫,而是每一天的工作。 -法國哲學家,賈克·洪席耶
Thumbnail
隨著經典名著《魔戒》進入公版書的範疇,繁體中文譯本也開始進入多家爭鳴的時代。除原本聯經的朱學恆譯本之外,雙囍出版延請奇幻領域頗有名氣的李函重新全譯了《魔戒》與《哈比人》,合稱《托爾金奇幻故事集》,業已上市......
Thumbnail
遠方消逝的點是你眼前的道路,現在不再害怕了,走吧,當我把自己寄託給風的那一刻,我的心滿溢得快要破裂,噢,那美麗的色彩是藍色
Thumbnail
隱市致富地圖:60億操盤手用一張圖,找到上漲超過30%的翻轉人生贏勢股 >作者認為股市一個金礦,而作者以自身經驗帶領讀者在股海中掏金 >作者認為趨勢可以在生活中找,也可以從數據中找 >作者將礦坑的種類分成三種 被低估的礦坑 - 價值投資(類似巴菲特的
Thumbnail
中央處理器、記憶體、顯示卡、固態硬碟,電腦四大標準配備名稱,讓你在選購筆電時,內心慌亂了嗎?CPU、RAM、GPU、SSD,其承載的任務是什麼?三種不同使用者場景,輕文書/追劇類、2D繪圖/數據分析/Podcast類、3D繪圖/剪輯/遊戲玩家類,對配備的要求並不同。附全息圖、動畫、單張懶人包。
Thumbnail
在中國逐漸成長的軍事實力下,始終宣稱台灣就是其所不可分割的一部份;而在烏克蘭所發生的衝突,刺激了台灣人民對於強制國防提升辯論的重視。
Thumbnail
各位看官,卑職略說天朝星中央與地方政治體制,請查照。 卑職考察地球各國文官體制,尤其深入瞭解中國數千年來的政府官僚體系,意外發現天朝星中央政治體系與中國明朝的官僚體制相仿,相似度為87.987%。 天朝星朝廷設有中書省,最高行政首長為丞相。下設六部,分別為吏、戶、禮、兵、刑、工,各部首長為「尚書」,