方格精選

《矯情之家》寫作幕後(二)|寫一個自閉症光譜上的角色

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

  《矯情之家》的故事核心是:人如何難以被他人理解。所以故事裡第一個確定的主要角色不是主角,而是她在自閉症光譜上的弟弟。

「他們感覺這個世界的方法,跟我們不一樣。我們看一幅畫,馬上會找到人,而且能看見人的表情、人的感情、人的感受。他們可能先看到椅子或背後的樹。我們看到的畫和我們看到的世界一樣,最重要的是畫了什麼,還有畫裡的人在做什麼。他們看到的畫是一張紙或是一塊帆布上有顏色,畫上有不同的物件。他們也能夠認出椅子、認出人、認出樹,但是他們像看不懂戲的觀眾一樣,不知道樹的高大是為了表現人的渺小。這個世界對他們來說不會是風景畫或人物畫,只是上面有畫東西的一塊布,上面的東西愈多,他們愈不知道哪一個比較要緊。他們全都會一一看到,不像我們會先看人的眼睛,再去看人的眼睛在看什麼東西。所以我很大聲講話,得樂不覺得吵,但是很多人發出很多種小小的聲音,就像畫上面有很多東西一樣,對得樂來說是很可怕的噪音。」薛牧師用他的佈道技巧,把困難的抽象概念用許多貼近生活的譬喻說給任得年聽。

  這個對話段落,是整部故事的真意:

要能理解別人的處境,只將心比心不夠

我很抱歉,但是將心比心真的不夠,尤其是對方的心和你落差太大時,除了善意跟耐性,你真的需要知識。知識,是比你賴以度過生活的常識還更多、架構更有序的資訊,需要額外努力才能獲得。

  非常律師禹英禑這齣電視劇很紅吧,真的拍得非常好。但也有這樣的批評:一位自閉症患者曾說:「非自閉症編劇所謂的嚴謹取材,也不過就是把DSM診斷手冊上的症狀抄一遍罷了。」最不幸的是,能喚起認知和興趣的討喜戲劇人物,間接造成對同一症狀但不討喜的真實人物被欺侮。可嘆,但青少年就是這麼直接排異的年齡,他們大腦的前額葉還沒長好。如果你的前額葉已經長好,你應該可以用知識來應付同理心以外的狀況。

  認識症狀,和理解症狀背後之所以如此表現的成因,是完全不同的人物理解深度。寫故事的人如果有機會,應該要往深處來表現特殊角色。更重要的是,這份深度必須基於正確理解,而不是想像或自我投射。禹英禑那麼可愛的形象,很可惜,不是常態,尤其不是社交障礙者的常態。

  以自閉症光譜上的人為例,有非常多書籍深入淺出地說明這些人有什麼樣的腦神經特質,也有非常多值得信任的講座足以給出行為表現以外的內在狀態,甚至機制。但首先你得要知道自己需要理解什麼,才有個研究方向。

raw-image

  從內在理解一個自閉症光譜上的人物,首先你需要知道 Neuro-typical (腦神經典型)這個「正常」狀態和 Neuro-divergent (腦神經多樣性)這個「非常」狀態。概念本身的名字非常政治正確,但也沒錯,就是腦神經的連結模式不同的兩類大腦。從這個起點上,你才能完整理解所有的「想當然耳」和「理所當然」,只在某個系統裡運行順利,另一個系統不採用同一套邏輯。所以將心比心真的不夠,那只是自身關懷轉移到他人身上的情感投射而已。基於個體利益的情感關懷中心轉移,不會改變思路,你還是無法理解為什麼自閉症光譜上的人為何那樣。

  然後你才有機會站在一個 NT(neuro-typical)的位置,理解一個 ND(neuro-divergent)怎麼會做出那種事、怎麼會講出那種話、怎麼會有那些想法、怎麼會有這些喜惡。這跟理解任何一個跟你差異極大的人,都是相同的起點、相同的態度,包括青少年和失智老人。

  我們很容易用形容詞標籤來理解他人,而且以這些標籤為理解的終點。例如固執、例如愚蠢、例如天才、例如懶惰。標籤是種快速法門,讓你用慣性應對這些人類,省下很多觀察和判斷力:「反正這個客戶就是白痴!」但停留於此,會讓人失去理解他人的能力,甚至無法理解自己。標籤之間絕對有很多矛盾,例如一個人既玻璃心又驍勇善戰、例如一個人既有好的電影品味又忍不住要看純粹感官刺激的濫交A片。如果我們停留在形容詞標籤裡,光是矛盾衝突就足以讓大腦不願意往下理解年邁的父母,甚至自己。因為停留在「我就是XX」的確定感裡面很舒服,即使 XX 很糟糕,但確定感真的很舒服。

  即使是「自閉症」這個行之有年的翻譯詞,也充滿誤解。自閉這個字面,引申出情緒與意象,好像此人有意把自己與世界隔絕。這樣理解,非常容易在情感上責難這些人。但這些人的處境其實是:缺乏社交技能。這些社交技能裡,高階的包括讀懂空氣的能力、反映別人情緒的鏡像神經、理解語言情緒的敏銳感,及其他。中階的例如對人類的表達窗口混淆不清,以至於不容易發現眼神接觸對講話很重要,也不能分辨臉部表情的情緒含義,這還只是舉例。這已經是普通人類嬰兒就可以習得的能力,但 ND 的人們需要非常努力地生吞硬剝,才有機會勉強習得部分。低階的社交能力,通常包括無法自我表述,這也是 autism 被翻譯成自閉症的主因。正常,是一整組非常複雜的綜合能力,少了一點,就異常了。

  如果我們能透過這些戲劇、小說等故事,被引發進一步理解自閉症光譜的興趣,而且不要停留在表面的行為和症狀上就太好了。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
寫的真好👍
avatar-img
麟左馬騳驫
284會員
244內容數
麟左馬,旅美台灣小說家,主要寫科幻跟推理。已出版作品裡最滿意的是《搏落去》
麟左馬騳驫的其他內容
2025/01/12
「待到春暖花開時」是當時圈子裡,鼓勵彼此好好活下去的那句話。得有盼望,才能抵禦來自整個社會的巨大否定。我想要探究這份巨大否定。
Thumbnail
2025/01/12
「待到春暖花開時」是當時圈子裡,鼓勵彼此好好活下去的那句話。得有盼望,才能抵禦來自整個社會的巨大否定。我想要探究這份巨大否定。
Thumbnail
2024/11/17
2024/11/17
2024/09/10
給所有想寫複雜故事創作者的建議:寫歸寫、企劃歸企劃。外包也行,包給事前的自己也是一種外包,但包給日後的自己就是一種欠債,建議不要。
Thumbnail
2024/09/10
給所有想寫複雜故事創作者的建議:寫歸寫、企劃歸企劃。外包也行,包給事前的自己也是一種外包,但包給日後的自己就是一種欠債,建議不要。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這本書主要針對疑似或剛被診斷出ASD孩子的家庭,介紹了自閉症的特徵、照顧者的需要以及多種療法介入方式。
Thumbnail
這本書主要針對疑似或剛被診斷出ASD孩子的家庭,介紹了自閉症的特徵、照顧者的需要以及多種療法介入方式。
Thumbnail
你還記得韓劇《非常律師禹英禑》,那個上班第一天就被旋轉門困在大樓入口的自閉症(大陸翻譯成「孤獨症」)律師嗎?或者,你曾看過精明的湯姆·克魯斯,想從自閉症患者哥哥達斯汀·霍夫曼騙錢的電影《雨人》?我們從影像上面得到的自閉症患者形象是:他們不敢直視你,他們記憶力超強,他們看事情很跳躍。
Thumbnail
你還記得韓劇《非常律師禹英禑》,那個上班第一天就被旋轉門困在大樓入口的自閉症(大陸翻譯成「孤獨症」)律師嗎?或者,你曾看過精明的湯姆·克魯斯,想從自閉症患者哥哥達斯汀·霍夫曼騙錢的電影《雨人》?我們從影像上面得到的自閉症患者形象是:他們不敢直視你,他們記憶力超強,他們看事情很跳躍。
Thumbnail
書中不只是以一個智能障礙男孩(介於智能臨界)的角度看待他的生活,而我更欣賞作者摻入了作為一個大人,或是一個揭發者,或是一個老師想傳達給人們的概念。因為就我自己的經驗看來,其實智能障礙者不是很能像書中的主角,分辨出他只懂什麼,或他......
Thumbnail
書中不只是以一個智能障礙男孩(介於智能臨界)的角度看待他的生活,而我更欣賞作者摻入了作為一個大人,或是一個揭發者,或是一個老師想傳達給人們的概念。因為就我自己的經驗看來,其實智能障礙者不是很能像書中的主角,分辨出他只懂什麼,或他......
Thumbnail
在這篇文章中,我們將探討自閉症譜系的概念,並解釋一些誤解。根據自閉症者的經驗,我們提出他們希望你知道的六件事。 我們並非全都是天才: 首先,讓我們澄清一個觀念,並不是所有的自閉症者都像電影《雨人》中的角色那樣是天才。雖然被認為是超級人類觀察者令人感到抬舉,但實際上,我們大多數人在基本活動,如說
Thumbnail
在這篇文章中,我們將探討自閉症譜系的概念,並解釋一些誤解。根據自閉症者的經驗,我們提出他們希望你知道的六件事。 我們並非全都是天才: 首先,讓我們澄清一個觀念,並不是所有的自閉症者都像電影《雨人》中的角色那樣是天才。雖然被認為是超級人類觀察者令人感到抬舉,但實際上,我們大多數人在基本活動,如說
Thumbnail
很喜歡壯壯的治療師在第一次告訴我們壯壯評估診斷結果時,說他是「泛自閉」,清楚表現自閉症譜系障礙(Autism Spectrum Disorder, ASD)的廣泛性,一如性別光譜一樣,自閉也有如用水彩畫出暈染色階的彩虹光譜,不能以單一的偏見定義,需要更多人認識與理解,才能讓自閉者遭受霸凌與傷害的機會
Thumbnail
很喜歡壯壯的治療師在第一次告訴我們壯壯評估診斷結果時,說他是「泛自閉」,清楚表現自閉症譜系障礙(Autism Spectrum Disorder, ASD)的廣泛性,一如性別光譜一樣,自閉也有如用水彩畫出暈染色階的彩虹光譜,不能以單一的偏見定義,需要更多人認識與理解,才能讓自閉者遭受霸凌與傷害的機會
Thumbnail
在自閉症者能說出單詞,接下來,就是組成句子。 先用圖卡進行輔助 以視覺自閉症者而言,是必然能懂的。 在沒有文字的狀態,就可以問問視覺自閉症者,這小男孩發生什麼事? 主要是問情緒,接著,問第一原因。 這第一原因,是關於這小男孩的原因,是以情緒為主的。 當然,還要再追問,是關於小男孩呈現這情緒的原因,就
Thumbnail
在自閉症者能說出單詞,接下來,就是組成句子。 先用圖卡進行輔助 以視覺自閉症者而言,是必然能懂的。 在沒有文字的狀態,就可以問問視覺自閉症者,這小男孩發生什麼事? 主要是問情緒,接著,問第一原因。 這第一原因,是關於這小男孩的原因,是以情緒為主的。 當然,還要再追問,是關於小男孩呈現這情緒的原因,就
Thumbnail
坐在對面的媽媽說,老師,我覺得自閉症這三個字對我家小孩太沉重了,他沒有這麼嚴重啊,還是他其實是亞斯伯格?其實啊,自閉症當中沒有明顯語言以及智能方面的障礙的人,以前我們叫做亞斯伯格症,但是因為自閉症常伴隨著很多種相關的障礙,實在太難區分,現在統一都稱為自閉症譜系障礙了。
Thumbnail
坐在對面的媽媽說,老師,我覺得自閉症這三個字對我家小孩太沉重了,他沒有這麼嚴重啊,還是他其實是亞斯伯格?其實啊,自閉症當中沒有明顯語言以及智能方面的障礙的人,以前我們叫做亞斯伯格症,但是因為自閉症常伴隨著很多種相關的障礙,實在太難區分,現在統一都稱為自閉症譜系障礙了。
Thumbnail
不知道大家對於身心障礙者的態度是甚麼?心裡覺得同情,起了憐憫之心?觀察他的一舉一動,為了在他出問題時的第一時間可以挺身而出?我要當個好人,我要幫助他?其實,這些都沒有錯,但我們有試過,普通地看待他們嗎? 身心障礙類別的新制採WHO頒布的「國際健康功能與身心障礙分類系統」之「八大身心功能障礙類別」 我
Thumbnail
不知道大家對於身心障礙者的態度是甚麼?心裡覺得同情,起了憐憫之心?觀察他的一舉一動,為了在他出問題時的第一時間可以挺身而出?我要當個好人,我要幫助他?其實,這些都沒有錯,但我們有試過,普通地看待他們嗎? 身心障礙類別的新制採WHO頒布的「國際健康功能與身心障礙分類系統」之「八大身心功能障礙類別」 我
Thumbnail
【講師】朱思綺 諮商心理師  小學時,我的同學就是自閉症的孩子,我每一次看他下課就在沙地上不斷的畫畫,我總是很陶醉地看著他在做什麼?其實,很好奇他的世界,當時,我完全不知道他的世界跟我是不一樣的。隨著年紀漸長,我認識的更多、更廣了!  原來,自閉症有很多的光譜,也有很多不同類型的,對我來說他們真的是
Thumbnail
【講師】朱思綺 諮商心理師  小學時,我的同學就是自閉症的孩子,我每一次看他下課就在沙地上不斷的畫畫,我總是很陶醉地看著他在做什麼?其實,很好奇他的世界,當時,我完全不知道他的世界跟我是不一樣的。隨著年紀漸長,我認識的更多、更廣了!  原來,自閉症有很多的光譜,也有很多不同類型的,對我來說他們真的是
Thumbnail
我非常感謝,在這段漫長的路程,即使有時候走的不好,生活中還是很多透過不同方式帶來的希望,感謝南台南家扶中心,讓我遇到特殊教育專家李宏鎰教授,昨天開始將近半年的正向行為支持家長工作坊,之後再陸續將筆記整理上來;感謝接觸到阿德勒讀書會,讓我遇到JJ老師,打開我對阿德勒正向教養的認識。
Thumbnail
我非常感謝,在這段漫長的路程,即使有時候走的不好,生活中還是很多透過不同方式帶來的希望,感謝南台南家扶中心,讓我遇到特殊教育專家李宏鎰教授,昨天開始將近半年的正向行為支持家長工作坊,之後再陸續將筆記整理上來;感謝接觸到阿德勒讀書會,讓我遇到JJ老師,打開我對阿德勒正向教養的認識。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News