vocus logo

方格子 vocus

方格精選

我所認識的柬埔寨|柬埔寨文化|異國手札

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

最近柬埔寨事件鬧得沸沸揚揚,看到的是媒體的報導無限上崗,讓大家對這個國家望之卻步。

不管你對這個國家有任何想法,我想表達的重點是,千萬別因為媒體的報導而對他東南亞國家有任何偏見與歧視。

每個國家都有陰暗面,不談政治問題、社會事件等等,只分享給大家關於我所認識的柬埔寨,感受一下這個特別的國家,不要因為不認識而產生許多不必要的評判。

曾在這個國家住了一年多,所聞所見不代表其他比我住更久的臺灣人,但看到「台灣人在柬埔寨」的群組裡,同樣的大家對此事件都感到無奈及心疼,只因為中國人及台灣人在那兒搗亂造成的傷害。

你住在高腳屋嗎?

當初確定要到這國家工作時,跟朋友和同事們提到這國家,還真的有人以為這國家落後到只有高腳屋可以住。的確很多高腳屋,但多數在鄉村,我住的地方是首都-金邊。

金邊近幾年的發展快速,只要幾個月沒見,會發現很多建設都變得不一樣,所以炒房狀況也也越演越烈,當地人也很無奈,房價被炒到他們根本買不起。總之,柬埔寨不是只有高腳屋可以住喔!

raw-image

高棉語

當時為入境隨俗,找了老師學柬文(高棉語),結果發現三個月後,去餐廳借廁所,餐廳員工聽不懂我的柬文。

不是我講不好,這跟歷史有關,有興趣可以搜尋1978年紅色高棉大屠殺,當時約1/4人口消失,多數是知識份子,所以才造成許多專業人才的斷層

我學習柬文的對象,算是所謂的語言專家,精通柬文、英文及中文,因此講話方式著重許多用語細節,這不是一般人的講話方式,在台灣大概我們稱學者的講話方式吧,導致我學的柬文很不口語。

覺得這個現象很有趣,不只口語問題,連文字也衍生很多種拼法。曾經拿台灣出版的柬文學習書給老師看,他直搖頭說很多錯誤。但其實也不是作者的問題,他表示國家文字沒有系統,導致每個人寫出來的文字有很大的出入,更何況外國作者。

raw-image


我喜歡這個國家的文化與當地人的善良的個性,但並不表示到那旅遊可以失去戒心,其實在哪個國家旅遊都一樣,觀光客很容易成為犯罪者的目標,千萬別當個穿金戴銀的觀光客。

再次強調這個國家很可愛,希望別因為這次的事件用有色的眼光看待,也許本來你就不喜歡東南亞國家,但我的目的並沒有要大家愛上它,只希望大家能用不同的角度去看待認識這個特別的國家

今天先分享住與語言的經驗,往後再分享其他故事,希望能讓大家更了解這個神秘的國家。


留言
avatar-img
蔓's 異國手札
40.0K會員
487內容數
藉紀錄分享異國生活點滴,以覺察與整理躁動不安的靈魂,是日常隨筆也是生活碎念,期待能用不同視角看待這美麗的世界。📍NSW, Australia
蔓's 異國手札的其他內容
2024/06/17
被收多少是正常的呢?
Thumbnail
2024/06/17
被收多少是正常的呢?
Thumbnail
2022/11/18
如果吳哥窟是被人類遺忘的奇蹟,那麼 Kirirom基里隆就是被上天偏愛的福地。
Thumbnail
2022/11/18
如果吳哥窟是被人類遺忘的奇蹟,那麼 Kirirom基里隆就是被上天偏愛的福地。
Thumbnail
2022/11/17
細如奶粉的沙灘,透亮如玻璃的海水,被國家地理雜誌評為必去之海島之一。
Thumbnail
2022/11/17
細如奶粉的沙灘,透亮如玻璃的海水,被國家地理雜誌評為必去之海島之一。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
恰逢亡人節假期,柬埔寨的家人決定要去暹粒走走,說到暹粒很多人不太熟悉,但如果說到吳哥窟,卻是眾所皆知,暹粒就是吳哥窟所在的省份,也是高棉王朝的發源地。這次的旅程,沒有安排吳哥窟的路線,主要也是年初去過一次,加上本人對於歷史文物不是很感興趣,雖然旅居柬埔寨這麼久,考量本人歷史底蘊,暹粒一直都不是我
Thumbnail
恰逢亡人節假期,柬埔寨的家人決定要去暹粒走走,說到暹粒很多人不太熟悉,但如果說到吳哥窟,卻是眾所皆知,暹粒就是吳哥窟所在的省份,也是高棉王朝的發源地。這次的旅程,沒有安排吳哥窟的路線,主要也是年初去過一次,加上本人對於歷史文物不是很感興趣,雖然旅居柬埔寨這麼久,考量本人歷史底蘊,暹粒一直都不是我
Thumbnail
仗著種種對馬來西亞的好奇,根據網路蒐集的資料,拼湊出我對馬來西亞最初的認識。本文將根據筆者認知,簡單介紹馬來西亞的地理、氣候、人文、時節。最後得出幾個重點標籤:重西輕東、四季如夏、多元種族與文化、年輕國家。
Thumbnail
仗著種種對馬來西亞的好奇,根據網路蒐集的資料,拼湊出我對馬來西亞最初的認識。本文將根據筆者認知,簡單介紹馬來西亞的地理、氣候、人文、時節。最後得出幾個重點標籤:重西輕東、四季如夏、多元種族與文化、年輕國家。
Thumbnail
越南旅遊的景點除了較為有名的北越的「下龍灣」、中越的「峴港」,以及南越的「富國島」等處外,還有一個較為被臺灣人青睞的【吉仙國家公園】!
Thumbnail
越南旅遊的景點除了較為有名的北越的「下龍灣」、中越的「峴港」,以及南越的「富國島」等處外,還有一個較為被臺灣人青睞的【吉仙國家公園】!
Thumbnail
有時候要親眼所見,親身碰到,才能真正體驗感受 旅行有一種魔力,在過程中更認識自己,也是在一次次打破對世界的認知
Thumbnail
有時候要親眼所見,親身碰到,才能真正體驗感受 旅行有一種魔力,在過程中更認識自己,也是在一次次打破對世界的認知
Thumbnail
金邊(Phnom Penh) 暹粒(Siem Reap)
Thumbnail
金邊(Phnom Penh) 暹粒(Siem Reap)
Thumbnail
2018年的過年與家母去柬埔寨旅行,在吳哥窟被諸多絕美的石像震撼到這些石像代表了人類的藝術想像和技藝、以及世界各地奇異文化與歷史的深濃原味 重點是,那裏的二月仍是熱到在街上走路五分鐘內全身就會被汗濡濕 柬埔寨是個國民所得很低的地方,所以可以在街上感受到很濃重的草根味 非常破爛的嘟嘟車、噗嚕噗嚕的行
Thumbnail
2018年的過年與家母去柬埔寨旅行,在吳哥窟被諸多絕美的石像震撼到這些石像代表了人類的藝術想像和技藝、以及世界各地奇異文化與歷史的深濃原味 重點是,那裏的二月仍是熱到在街上走路五分鐘內全身就會被汗濡濕 柬埔寨是個國民所得很低的地方,所以可以在街上感受到很濃重的草根味 非常破爛的嘟嘟車、噗嚕噗嚕的行
Thumbnail
旅行中大家都希望用不同的角度觀看這個國家的樣貌吧,所以出發前我沒有特別做功課,只把吳哥窟的地理位置弄清楚,其他的就來這裡享受發掘的樂趣
Thumbnail
旅行中大家都希望用不同的角度觀看這個國家的樣貌吧,所以出發前我沒有特別做功課,只把吳哥窟的地理位置弄清楚,其他的就來這裡享受發掘的樂趣
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News