Aleph - In Your Darkest Hour 中韓歌詞｜翻譯練習no.38
閱讀時間約 1 分鐘
🎵Aleph - In Your Darkest Hour
Singer: Aleph
Title: In Your Darkest Hour 在你最黑暗的時刻
그런 눈으로
用著那樣的眼神
날 버리지 마
請別把我丟下
너의 가장 낮은 순간에
在你最低潮的瞬間
내가 함께해도
縱使我與你一起
미안해하지 마
也請別說對不起
혼자 떠안으려 하지마
請別獨自承擔
밀어내면 밀어낸 만큼
若是推開的話就只是推開了
외로워질 거야
會變得孤獨的啊
가장 낮은 곳
在最黑暗的低谷
깊은 심연을
那最深的深淵
함께 할 수 있다면
要是能並肩的話
난 기쁠 거야
我會很高興的
돌아서지 마
請別轉身
흔들리지 마
請別動搖
함께 할 수 있다면
要是能一起的話
난 기쁠 거야
我會很開心的
좀 더 진심을 말해도 돼
可以再說一些真心話嗎
홀로 사랑의 발자취를 따라가며 애쓰다 언제가
不知何時，獨自跟隨著愛情努力著
가장 낮은 곳을 지날 때 그때도 나 네 옆에서
當經過那最低迷的暗處，我也將陪在你身邊
기다리고 있을게
會等待著你的
가장 낮은 곳
在最黑暗的低谷
깊은 심연을 함께 할 수 있다면
如果能一起走過那最深的深淵
함께 할 수 있다면
要是能並肩的話
나 기쁠 거야
我會很高興的
돌아서지 마
請別轉身
흔들리지 마
請別動搖
함께 할 수 있다면
要是能一起的話
우리
我們
가장 낮은 곳
在最黑暗的低谷
깊은 심연을
那最深的深淵
함께 할 수 있다면
要是能並肩的話
난 기쁠 거야
我會很高興的
돌아서지 마
請別轉身
흔들리지 마
請別動搖
함께 할 수 있다면
要是能一起的話
우리는
我們啊
為什麼會看到廣告
2會員
66內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
Alpha Project 近期在 Zealy 平臺上線了一項引人注目的社區激勵活動，這不僅僅是一次簡單的空投，更體現了區塊鏈專案在社區運營方面的創新思路。通過遊戲化任務和豐厚獎勵的結合，Alpha Project 展示了如何在短期內快速構建高粘性社區的有效方法。
活動細節一覽：
• 總獎池
過於無聊的時刻，阿烈孚研發生體的各種極限。過於勞動的狀態，阿烈孚拼湊超生命的無限可能。此時，她的意識過於無聊，四次元的肉身過於勞動。
親愛的奇美拉終端機，我的小電腦情人呀，在這個深邃得連記憶都被吸吮變形的「朱雀kali-x0666」星雲，又是一個燥鬱難安的例行戡測日。只有妳和我相伴......
廣積糧、緩稱王
前期提要：交易制定與閒聊，最近重整之前標的，如：
8/8：瑞軒、錸德、富強鑫
8/9：群創、金寶、昆盈
8/12：台積電、直得、蜜望實
8/13：建漢、台船、能率網通
8/15：南仁湖、宏旭-KY、慶豐富
謹遵分時型態維持住(1分、5分、量價區間)的前提下，都有機會享有
截斷虧損，讓利潤奔跑
Hi，我是Alpha，經營方格子以來也一段時間了
有時會思考提供的訂閱內容能不能協助還在碰壁的人方向
我寫過我平常搭配的：分時量價、RSI，來分享給有讀到的人們
投資是一門探索自己的過程，大多時候；我們是希望可以從這過程讓生活更餘裕一些
大盤V轉無帶量
日本央行升降
韓國圍棋九段李世乭與AlphaGo的對弈已經三連敗，可以大膽預期，接下來的兩戰也差不多，甚至AlphaGo將全世界各地的棋王都打敗，我也不覺得奇怪。3個月前，能在圍棋盤上戰勝AlphaGo的人類可能已經不到千人了。未來無人能敵也只是時間的問題，AlphaGo已然成為全世界最會下棋的「超級電腦
這雙能有當代喬神加持的神鞋有非常強力推進感，但又很吃和腳型的問題競速鞋。
●累積跑量: 75KM
●路線測試: 完成2023台北半程馬拉松、一般長距訓練6-15公里內速度跑和間歇節奏跑為主!!
●尺吋挑選:這雙鞋子是一位好朋友不適合穿割愛給我的，對於個人穿跑鞋子上的確有磨中足底問題會困
作為全職工作的人，只能利用下班時間去學習，也想過是否離職全職學習，可是評估過自己的經濟壓力，還是決定繼續工作，另一部分也是因為尚未確認是否要將軟體工程當成下一份工作的目標。
因為非本科生，加上學習時間有限，從學期一到三的進度對我來說真的都很有壓力，這部分也是期待alphacamp有機會能去調整
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
Alpha Project 近期在 Zealy 平臺上線了一項引人注目的社區激勵活動，這不僅僅是一次簡單的空投，更體現了區塊鏈專案在社區運營方面的創新思路。通過遊戲化任務和豐厚獎勵的結合，Alpha Project 展示了如何在短期內快速構建高粘性社區的有效方法。
活動細節一覽：
• 總獎池
過於無聊的時刻，阿烈孚研發生體的各種極限。過於勞動的狀態，阿烈孚拼湊超生命的無限可能。此時，她的意識過於無聊，四次元的肉身過於勞動。
親愛的奇美拉終端機，我的小電腦情人呀，在這個深邃得連記憶都被吸吮變形的「朱雀kali-x0666」星雲，又是一個燥鬱難安的例行戡測日。只有妳和我相伴......
廣積糧、緩稱王
前期提要：交易制定與閒聊，最近重整之前標的，如：
8/8：瑞軒、錸德、富強鑫
8/9：群創、金寶、昆盈
8/12：台積電、直得、蜜望實
8/13：建漢、台船、能率網通
8/15：南仁湖、宏旭-KY、慶豐富
謹遵分時型態維持住(1分、5分、量價區間)的前提下，都有機會享有
截斷虧損，讓利潤奔跑
Hi，我是Alpha，經營方格子以來也一段時間了
有時會思考提供的訂閱內容能不能協助還在碰壁的人方向
我寫過我平常搭配的：分時量價、RSI，來分享給有讀到的人們
投資是一門探索自己的過程，大多時候；我們是希望可以從這過程讓生活更餘裕一些
大盤V轉無帶量
日本央行升降
韓國圍棋九段李世乭與AlphaGo的對弈已經三連敗，可以大膽預期，接下來的兩戰也差不多，甚至AlphaGo將全世界各地的棋王都打敗，我也不覺得奇怪。3個月前，能在圍棋盤上戰勝AlphaGo的人類可能已經不到千人了。未來無人能敵也只是時間的問題，AlphaGo已然成為全世界最會下棋的「超級電腦
這雙能有當代喬神加持的神鞋有非常強力推進感，但又很吃和腳型的問題競速鞋。
●累積跑量: 75KM
●路線測試: 完成2023台北半程馬拉松、一般長距訓練6-15公里內速度跑和間歇節奏跑為主!!
●尺吋挑選:這雙鞋子是一位好朋友不適合穿割愛給我的，對於個人穿跑鞋子上的確有磨中足底問題會困
作為全職工作的人，只能利用下班時間去學習，也想過是否離職全職學習，可是評估過自己的經濟壓力，還是決定繼續工作，另一部分也是因為尚未確認是否要將軟體工程當成下一份工作的目標。
因為非本科生，加上學習時間有限，從學期一到三的進度對我來說真的都很有壓力，這部分也是期待alphacamp有機會能去調整