婆婆就不是家人:評黃越綏《婆婆是家人,不是外人》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image


在圖書館的家庭區看到這本書,整個眼睛發亮,冒火的那種發亮,但為了不要誤會人家,我還是勇敢的把他翻開來看他到底寫了什麼。

看作者簡介,黃出身政治世家,離婚後獨立撫養三名子女,著作包含《台灣婚姻檔案》、《婚姻靠經營》、《婆媳牽萬情》等書,感覺長期關注台灣婚姻問題,所以他的想法到底是什麼呢?是用什麼角度關心的呢?就我印象當中,他好像跟以前的呂秀蓮一樣,是過往某個時期比較特別有在關注女性/性別議題的人物,但看了這本書的內容,我覺得還是跟我的以為有所差距。

也許他是想要幫身為媳婦的女性找出路,但為什麼他已經是個可以當婆婆年紀的人,要寫書給當媳婦年紀的女性,而不是寫給跟他一樣可以當婆婆的人,來想想如何當一個跟媳婦好好相處的婆婆呢?這是我第一個疑問。

第二個我有意見的是書名,暗示這本書從根本上就跟我的理念不合,因為就我認為,婆婆雖然不是外人,也不是家人,而是親戚。親戚是什麼?親戚是比家人更遠一點的親人。而且如果硬要照書名的邏輯,我覺得這句話反而更應該跟婆婆說,因為從書中內容看起來,他還是認為台灣的婚姻文化就是「女生嫁入夫家」,也就是說,女生進到人家的家裡,所以權力、權位、影響力、決定權從根本上就還是掌握在公婆手裡,你怎麼會跟權力低的人說你要好好尊重、體諒權位高的人呢?這不就是加強一種權力結構的壓迫嗎?這不是很像你跟在家裡權力低於父母的小孩說:「爸媽都是為你好,所以你不要怪他們」嗎?

書中目錄

書中目錄



再來就是內容部份,黃一直在書裡說,人之間就是要平等和互相,但卻一直要媳婦要體諒有的婆婆會有什麼什麼過不去的心理、不要刻意地平常心來討婆婆歡心、或是真心對待婆婆,但是又要仔細察言觀色,看他說出哪些話是不是真的那個意思來揣摩上意,搞得我好混亂。到底是要把他當平等人真心、誠實對待,還是要當作需要討好以利生存的敵人來對待?為什麼「維繫關係和諧的責任」都在媳婦身上?

他裡面舉了一個婆婆默默幫媳婦解決自己兒子有小三的例子,來說明如果婆媳關係好,婆婆還能幫媳婦解決婚姻問題。這我讓我的白眼差點翻不過來。對我來說,這就只是婆婆繼續把兒子當作小孩,來替他兒子解決自己應該解決的問題的例子而已,代表他會用相同的邏輯持續介入你的婚姻,差別只在於,有時的介入是你樂見,有時是你不樂見的而已。

頁63的開頭,黃直言說:「男人解決不了真正婆媳間的問題」,原因就是:「因為他不是女人,男性永遠無法比女性更瞭解女人。」Hello?! 不會就要學啊,一個是你媽,一個是你老婆,而且是你「主動」接受傳統觀念硬要把他們兩個變成家人的,所以他們兩人之間的溝通問題,再怎麼樣都是男人的責任,不會也要學著會,不然你真的以為結婚就只是新增一個照顧你爸媽的人力嗎?如果不想解決婆媳問題,又想要多一個人力,基本是可以請幫傭就好,每個月只要付錢就可以,很方便的。

書裡內容

書裡內容

黃在這本書裡面很常出現(媳婦)可以怎麼做、該怎麼做、絕對不能做的幾件事,這些字眼和內容,會讓我以為我看到的是我爸媽年輕時候的暢銷書(1970年代),但看了版權頁,發現這是2010年出版的書。也許黃在那時代確實觀念比較先進,因為他還是提出了一些男女雙方都是平等的觀念,但終究還是沒有衝破穩固的家庭倫理,以及權力制度結構等傳統觀念,依舊困在穩固的框架裡。

前浪在他的時代已經很努力了,接下來就是後浪的事情了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
黃懿翎 light and breeze
111會員
407內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
《媳婦,也是別人家的掌上明珠》。我買這本書的時候,正式結婚初期,從一頭霧水,到懵懵懂懂,最後在摸爬滾打中,尋找到了一絲生存法則。以至於我在誠品逛書的時候,一眼就看到這本書,立馬就決定付錢買下來。 本書内容其實很簡單,講述了一位步入婚姻殿堂,原本以爲王子和公主終將幸福生活下去的妻子,卻在和婆家相處的
Thumbnail
《媳婦,也是別人家的掌上明珠》。我買這本書的時候,正式結婚初期,從一頭霧水,到懵懵懂懂,最後在摸爬滾打中,尋找到了一絲生存法則。以至於我在誠品逛書的時候,一眼就看到這本書,立馬就決定付錢買下來。 本書内容其實很簡單,講述了一位步入婚姻殿堂,原本以爲王子和公主終將幸福生活下去的妻子,卻在和婆家相處的
Thumbnail
要到台灣生活,其實也有很多方式,除了工作外,另一個最常見的就是結婚。而以前我也聽到身邊有人是嫁去台灣,當時會覺得「真好啊」,對台灣生活有一定的美化與幻想。而實際真的結婚後,慢慢感受到一些台灣的婆媳觀念,就會覺得其實蠻傳統的...
Thumbnail
要到台灣生活,其實也有很多方式,除了工作外,另一個最常見的就是結婚。而以前我也聽到身邊有人是嫁去台灣,當時會覺得「真好啊」,對台灣生活有一定的美化與幻想。而實際真的結婚後,慢慢感受到一些台灣的婆媳觀念,就會覺得其實蠻傳統的...
Thumbnail
婆家和親戚,應該是啟動斜槓最不難解決的問題。但婆媳問題又是亙古不變、千年來很難解的女人之痛。面對老公,三字訣:好、理、由。面對婆家親戚一樣有三字訣:好、清、楚。
Thumbnail
婆家和親戚,應該是啟動斜槓最不難解決的問題。但婆媳問題又是亙古不變、千年來很難解的女人之痛。面對老公,三字訣:好、理、由。面對婆家親戚一樣有三字訣:好、清、楚。
Thumbnail
中秋剛過好像蠻適合把這本書的心得分享出來的,不過我覺得可能要先對不熟悉韓國文化的人說明一下中秋到底在韓國人的文化裡是怎麼樣的日子。 對台灣人來說中秋節就是烤肉、吃柚子、月餅然後才是團圓賞月,但中秋對韓國人來說是個大日子,重點就是祭祀,而祭祀就是要準備很多很多的東西,而準備這些東西當然就落在媳婦頭上。
Thumbnail
中秋剛過好像蠻適合把這本書的心得分享出來的,不過我覺得可能要先對不熟悉韓國文化的人說明一下中秋到底在韓國人的文化裡是怎麼樣的日子。 對台灣人來說中秋節就是烤肉、吃柚子、月餅然後才是團圓賞月,但中秋對韓國人來說是個大日子,重點就是祭祀,而祭祀就是要準備很多很多的東西,而準備這些東西當然就落在媳婦頭上。
Thumbnail
你不只是我的婆婆,也是我的媽媽,是我生命中後來加入的親密家人,我們都是一家人,一起共享悲歡苦樂的家人,一起共享我們的愛。
Thumbnail
你不只是我的婆婆,也是我的媽媽,是我生命中後來加入的親密家人,我們都是一家人,一起共享悲歡苦樂的家人,一起共享我們的愛。
Thumbnail
我是媳婦,也是未來的婆婆。所以我不想當不分青紅皂白,看到婆婆兩字就倒彈的人……。 但「互相尊重」真的很重要! 婆媳本來就是兩個沒關係的人,因為第三方而走在了一起,誰都不欠誰也都別委屈誰。如果帶孫伺候晚輩真的不高興就拒絕,不要因為拒絕不了兒子,而把情緒發洩到媳婦身上。
Thumbnail
我是媳婦,也是未來的婆婆。所以我不想當不分青紅皂白,看到婆婆兩字就倒彈的人……。 但「互相尊重」真的很重要! 婆媳本來就是兩個沒關係的人,因為第三方而走在了一起,誰都不欠誰也都別委屈誰。如果帶孫伺候晚輩真的不高興就拒絕,不要因為拒絕不了兒子,而把情緒發洩到媳婦身上。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News