看無母語文化 ê 斷根藝人

更新於 2024/10/04閱讀時間約 6 分鐘
Khó͘ Kéng-sûn(許景純) tī 月琴民謠節 ê 舞台唱中國話民歌『月琴』 kap Tâi-gí 歌「愛拚才會贏」ê 意思是 m̄ 是看咱 Tâi-oân 民謠文化 bô?
10 / 2 月琴民謠節林宗範(手工製琴師+牽亡歌傳承者)+ 陳達 ê 孫仔做伙演出
10月初 2, 初 3 是 Pat-tâu 月琴民謠節上尾 2 工, 上大尾 ê 演出者 lóng 安排 tī 這 2 工 ê 節目內底, 所以就算 sī 袂記得其他 ê 安排上無 mā 會記得 ài 來聽這 2 工暗時 ê 表演!
我想欲講 ê tō-sī 10 月初 2 這工發生 ê 代誌, m̄-koh 這是 góa 個人 ê 看法啦, 予大家參考看覓!
其實咱 lóng 知明明, Tâi-gí tī 中華民國社會內當 leh 死亡 ê 過程, 序大人無 beh 講予少年人聽, mā 無意願為著家己母語文化徛起來拍拚對抗, 請注意, 我講 ê 反抗毋是以早彼款 chàm 街頭抗爭, 是去社會內底逐位所在 kā 囡仔用 Tâi-gí 講予 in 聽, 講予 in 了解, 重點 sī 愛用 Tâi-gí!
這 sī 需要 phēng chàm 街頭閣較拚勢 ê 力頭, 閣較長期 ê 意志堅持才有法度做會到 ê tāi-chì, 所以 góa 才講「拍拚反抗」!
10 / 2 月琴唸歌傳承者 + 創作者--Chiu Tēng-pang 老師!
Tī 網路咱開始看會著一寡「Ma-ma 團體」teh 辦母語共學活動, 揣無仝專業 ê siăn-sé-i(Teacher)來 kā 規个家庭成員上課, 全全講 Tâi-gí, 予爸母 kap 囡仔共齊學習用母語生活, 用母語講百百款世事!
因為 chia-ê 爸母已經有意識著, 若無按呢做, 真緊 in ê 囡仔 tō 袂曉講 Tâi-gí, 嘛袂閣有遐爾好 ê 機會 kap 爸母講咱 Tâi-oân-lâng ê 爸母話啊!
中華民國「國語教育」造成對 Tâi-oân 母語 ê 傷害彼咱 lóng 知影, 閣較嚴重 ê 凡勢 sī 這款文化殖民教育培養出來 ê 「文化斷根」 ê 公共人物 kap 藝人!
10 / 2 農村武裝青年 ê 演出安排 tī 許景淳後壁, 完全有安慰我頭前聽中國話歌 ê 痛苦心情! 真正 thàu 火氣, 暢心情!
咱遮 tō 用 Khó͘ Kéng-sûn 做例來 káng!
10 初 2 彼工 ê 演出伊排 tī 朱閑至演出 ê 後壁, 朱先生 sī 客家藝術家, 會曉演奏月琴 koh tī 頂懸畫圖, 畫 kah 欲辦畫展, 毋閣我聽 i leh 表演時陣 ê 聲嗽真刁工 beh tián 工夫, 講阿媽 tō 唱 Tâi-gí, 客語, 若欲演奏流行--ê tō 彈原住民調 kap Jazz, 毋閣講話 tō 全中國話, 我是聽了 chok gāi-gio̍h, kan-na 伊手頭彼支家己畫 kah súi-súi ê 月琴 khah 予我有印象, 其他 ê 表演誠無伊本身 ê 特色!凡勢 sī 伊講 siuⁿ 濟中國話啊!
10 / 2 對 Hēng-chhun 滿州來 ê 阿媽唸歌團, 足古錐 koh 有活力, 毋閣 chhōa 團 ê 彼位 khah 少年 ê 姊仔講華語 khah 贏講台灣話!
Soah 落來 tō-sī Khó͘--ê 上台, 朱 sàng 留 tiàm 台頂做伊 ê 伴奏, 橫直伊本底 tō-sī 歌手專業! 頭前伊唱 siáⁿ 我竟然驚惶 kah 到 chín 完全袂記得, 咱 tō 知影我彼工 sī 偌爾仔無爽快...
伊講 tiō 咱來唱 Tâi-gí 歌 ê 時陣, 竟然頭一 ê 想著--ê sī 「愛拚才會贏」, 而且 tō 直接 ài 大家綴伊唱, 我規个人 chŏaⁿ gâng--去....到底這塊歌 kap Pat-tâu 民謠節有啥關係?毋管是文化意義 a̍h-sī 月琴藝術 ê 發展, lóng 袂去 kap 「愛拚才會贏」kap 鬥陣, 到底伊頭殼內底 sī kā 台灣話, Tâi-gí-koa 想做啥物款 ê 文化?
落差草原wwww kap 曾伯豪 ê 演出煞尾 ê Anchor 曲, 伊有影 chok gâu 唱 koh gâu 彈月琴, 真有才調 ê 少年家
A̍h-sī 講伊無準備, 臨時臨曜 kan-na 想著這塊 koa niā-niā, 敢講伊對 Pat-tâu 月琴民謠 ê 認捌 tō-sī 「愛拚才會贏」 這種印象? 咱敢知影伊以早 koh 捌出唱片, 內底有一條「毋通嫌台灣」? 伊若真正想無歌, 上無唱這條 mā 較贏唱「愛拚才會贏」, 歌詞 ê 意境 mā kap 月琴民謠節活動 ê 「傳承 ti̍t」 khah ē ha̍h 敢毋是按呢生?自這點我 tō chok 看伊無點, thài 會有藝人遮爾仔失禮數, chok 無專業!
Soah--落來伊 koh 欲唱古早時中國話民歌『月琴』, 伊 tăⁿ 講出喙我 tō giông 欲吐血 ah, 毋但 sī 因為 he sī 中國話 ê koa……伊唱第一字 ê 時毋知是 Mic 聲音 a̍h-sī 耳機 ê 問題, 臨時要求 beh 重來一 kái, 彼毋但 Lah-pah 開 kah 欲盡磅, 伊 koh 刁工 giú 懸聲嗽, 袂輸欲唱 kah 規个溫泉公園四箍圍仔 lóng 聽著 ê 款, 我真正 sī 聽 kah 規 ê 人風火著, 是按怎你唱 Tâi-gí-koa ê 時陣無欲 kéng 這款會當展聲嗽, 展風神 ê koa, tō kan-na 欲唱「愛拚才會贏」這條 kap 月琴民謠無底代 ê koa?

我 teh 想這凡勢 tō-sī 伊本身 chih-chiap ê 人 kap 生活無要意 Tâi-oân ê 母語文化, 尤其 sī Tâi-gí 文化! 看伊逐擺 teh 電視頂懸唱歌 koh khah 按怎 to 彼幾條, 極加 mā sī tián 伊本身 ê 聲嗽 niā-niā, 其他 ê 表現 kap 中華民國演藝界遐 ê 中華認同 ê 藝人無啥精差, 喙 kóng 「狗語」 若講著 Tâi-gí tō-sī 一寡古早選舉歌, 無欲唱 khah 有藝術性 ê 作品, 簡單講 tō-sī 看 Tâi-gí 無文化!你看伊 kap 林麗珍 ê 「無垢舞蹈團」合作演出 ê 表現 sī 偌爾仔「尊重」, 是按怎chham-ka Pat-tâu 月琴民謠節 ê 表現差遮濟? 敢是彼款表演水準 khah 懸 nih?
avatar-img
11會員
54內容數
孤身 1 chiah 白翎鷥, 無依無倚免靠勢, 四界𨑨迌lin-long-se̍h, 影著譀事 ná來話!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
白翎鷥的沙龍 的其他內容
柯文哲與他的「柯粉民眾黨」,政治操作手段的幾種類型(附圖): 恐慌行銷,散播對立不信任感 換句話說、信口開河 扭曲事實、去文化歷史脈絡的「文化革命政治鬥爭」手段
台灣⼈⾯對 的,正好就是中國式、佛道儒千年雜合式的『華⼈性格浸淫教育』,⽽且是在戒嚴狀態,政府強制執⾏了近四⼗年後,社會⺠民間⼜默認適應了 三⼗年的成果-台灣已成為中國海外具規模的『華⼈價值⽰範區』。
筆者不禁懷疑,柯⽂哲市長背後的施政團隊幕僚,是不是有中國官場背景的⼈⼠在獻策呢?否則,怎麼會越來越像是中國官僚“屢創新詞⼝號”,利⽤媒體⼤肆宣傳,實際 上卻是每況愈下的相同結果呢?
『台灣不屬於中國政治管轄,「中國國民」在台灣應該稱呼 ——「海外中國人、海外華人」』
所謂的「雙語國家」政策-更精準一些可以稱作「英華雙語國家」政策,被中華民國黨國教育洗腦超過40年的台灣人,再一次推崇不屬於台灣文化脈絡的外國語-英語,作為「雙語國家」政策的國家主要語言,而「雙語」的另一個語言會是什麼語言呢?
柯文哲與他的「柯粉民眾黨」,政治操作手段的幾種類型(附圖): 恐慌行銷,散播對立不信任感 換句話說、信口開河 扭曲事實、去文化歷史脈絡的「文化革命政治鬥爭」手段
台灣⼈⾯對 的,正好就是中國式、佛道儒千年雜合式的『華⼈性格浸淫教育』,⽽且是在戒嚴狀態,政府強制執⾏了近四⼗年後,社會⺠民間⼜默認適應了 三⼗年的成果-台灣已成為中國海外具規模的『華⼈價值⽰範區』。
筆者不禁懷疑,柯⽂哲市長背後的施政團隊幕僚,是不是有中國官場背景的⼈⼠在獻策呢?否則,怎麼會越來越像是中國官僚“屢創新詞⼝號”,利⽤媒體⼤肆宣傳,實際 上卻是每況愈下的相同結果呢?
『台灣不屬於中國政治管轄,「中國國民」在台灣應該稱呼 ——「海外中國人、海外華人」』
所謂的「雙語國家」政策-更精準一些可以稱作「英華雙語國家」政策,被中華民國黨國教育洗腦超過40年的台灣人,再一次推崇不屬於台灣文化脈絡的外國語-英語,作為「雙語國家」政策的國家主要語言,而「雙語」的另一個語言會是什麼語言呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「狂」可說是一個林亦揚的代表字,人稱Lin、頓挫(因為亦揚頓挫)、六哥、六叔、老六、揚哥, 骨氣硬,年少輕狂,也因為一身傲氣,將自己困在自尊心的暴雪裡,遇見了殷果改變了長年的氣候,陽光終於照進了他的世界。酷寒的冷面下,他其實是最暖心的人,而情話也是讓人難以招架。
Thumbnail
Google Podcast即將終止服務!如何無痛切換到新平台?為因應Google Podcast在 6月23號結束收聽服務。如果你是用Google Podcast收聽,你可以參考以下流程為自己或是小孩移轉你的頻道設定。你可以跟著我的步驟一步一步進行,輕鬆切換到AntennaPod
Thumbnail
4天3夜復活節的旅行後,我與同行的4位夥伴變得很熟捻,於是再度一起結伴出遊。 這次出遊的行程主要有3個,1.) Harvey Show,2.)Yanchep Crystal Cave and Koala Boardwalk,3.) 西澳佛誕節。 Harvey Show已於上篇文章展示,這
一旦要使用這些熟悉的一切,彷彿就會看見它們被使用,而因此坍縮扁平化,只有帶有著給予心態的使用,進而帶來增益時,才能保護住 - 他們仍可以展現最美麗自由的自己的可能性。
Thumbnail
近期在做職涯諮詢時遇到很多跟我差不多年紀或是小我一點的個案,大家普遍都有年齡焦慮希望早點可以讓工作事業安定下來,那我就會進一步詢問他們做了什麼努力,就發現跨出第一步的“勇氣”,是我們從20歲到30歲裡,比膠原蛋白流失得更快的東西。 為什麼要寫這篇? 延續上一篇《人生低潮必看電影 - 陪伴
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「狂」可說是一個林亦揚的代表字,人稱Lin、頓挫(因為亦揚頓挫)、六哥、六叔、老六、揚哥, 骨氣硬,年少輕狂,也因為一身傲氣,將自己困在自尊心的暴雪裡,遇見了殷果改變了長年的氣候,陽光終於照進了他的世界。酷寒的冷面下,他其實是最暖心的人,而情話也是讓人難以招架。
Thumbnail
Google Podcast即將終止服務!如何無痛切換到新平台?為因應Google Podcast在 6月23號結束收聽服務。如果你是用Google Podcast收聽,你可以參考以下流程為自己或是小孩移轉你的頻道設定。你可以跟著我的步驟一步一步進行,輕鬆切換到AntennaPod
Thumbnail
4天3夜復活節的旅行後,我與同行的4位夥伴變得很熟捻,於是再度一起結伴出遊。 這次出遊的行程主要有3個,1.) Harvey Show,2.)Yanchep Crystal Cave and Koala Boardwalk,3.) 西澳佛誕節。 Harvey Show已於上篇文章展示,這
一旦要使用這些熟悉的一切,彷彿就會看見它們被使用,而因此坍縮扁平化,只有帶有著給予心態的使用,進而帶來增益時,才能保護住 - 他們仍可以展現最美麗自由的自己的可能性。
Thumbnail
近期在做職涯諮詢時遇到很多跟我差不多年紀或是小我一點的個案,大家普遍都有年齡焦慮希望早點可以讓工作事業安定下來,那我就會進一步詢問他們做了什麼努力,就發現跨出第一步的“勇氣”,是我們從20歲到30歲裡,比膠原蛋白流失得更快的東西。 為什麼要寫這篇? 延續上一篇《人生低潮必看電影 - 陪伴