어마무시才不是媽媽無視-這些韓文課本找不到

更新於 2024/11/26閱讀時間約 1 分鐘
大家有看來自星星的你嗎❓
你知道어마무시是因為這齣劇紅的嗎🔥
有一次丟어마무시的句子到papago翻譯時,
就翻成媽媽無視🤣
所以才取這個文章題目。
以下是在韓國國語院針對어마무시的解答,提到這個詞並不日常,
不過我是在與朋友聊天時, 看到這個詞的, 代表這詞滿日常的。
어마무시하다是形容詞,要當成副詞用,
可以用어마무시하게或是直接用어마무시。
我當時好像追《來自星星的你》追到一半,
然後因為太常被電視媒體暴雷就沒有繼續追了😅😅
以下是例句:
再補充一個例句,是出現在naver字典中 VLIVE字幕的👇
어마무시한 벌칙이 있어요. (有嚴重的懲罰)
※如果有錯再麻煩指正~
avatar-img
1會員
11內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
關於主動適應社會這回事,這是星爸星媽務必建立星星兒的重要認知。 相對的,昨天,我問我母親,才知道,嚴厲的意思,是和語氣相關。 還記得,我之前不斷提到,下一個巨星就是你,這作者,阿鷹嗎? 她有做過,超偶2的評審員喔。 在36強資格賽,就有把一個參賽者,看似很無情,其實,是鞭策。 就當做是開場
Thumbnail
對於星星兒的話題總是無法維持,而成為〝句點殺手〞。 甚至,有的星星兒因此不斷重覆同一話題。 簡單說,星星兒就有被動的情況。 那麼,該如何協助星星兒,拓展話題廣度呢? 藉由星星兒的興趣,進行切入 故名思義,像我,目前的接納其他的流行歌,不單單只容得下阿鷹的歌,甚至,阿鷹做選秀節目的評審員。
Thumbnail
#魔法系畫家第237天 #活在無物欲的多重宇宙 因為男友媽媽最近從美國回來 但昨天卻跟男友說想提早回美國 男友捨不得的問我 「為什麼媽媽想提早回去,是不是待在台灣太無聊」 我知道男友媽媽很愛逛街! 所以今天由我帶領男友媽媽逛台北~ (但
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是紅hóaⁿ,tī咱beh紹介紅hóaⁿ進前,咱seng來講chit字hóaⁿ。Hóaⁿ有霧霧、無清楚、暗淡、暗暗ê意思。咱台語nā teh形容mi̍h-kiāⁿ,chhiāⁿ-chhiāⁿ ē 2字tha̍h做夥講,m̄-koh,講--起-來mā真奇怪,2字相tha̍h--
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
「媽媽你看過魔鬼的計謀嗎?」翧突然問我。 沒有,根本沒聽過。「那是啥?」 「韓國的一個實境秀。」 我一臉驚訝看著翧,怎麼、現在小學生也開始看實境秀了嗎?
Thumbnail
一句話概括,中規中矩的韓式現代童話。
「十年?十年應該拿來賺錢,收集詞彙做什麼?」
Thumbnail
去年無意間聽說了《我推的孩子》,當時只覺得,怎麼好像到處都聽到這個名字?查了一下發現是漫畫,也有改編成動畫,而當時我先找了漫畫來看,看了前面一部分。 以下有《我推的孩子》微雷,請斟酌觀看。 當時漫畫我大約是看到主角家裡的經紀公司要找人來組偶像團,找了從小結識的天才演員有馬
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
關於主動適應社會這回事,這是星爸星媽務必建立星星兒的重要認知。 相對的,昨天,我問我母親,才知道,嚴厲的意思,是和語氣相關。 還記得,我之前不斷提到,下一個巨星就是你,這作者,阿鷹嗎? 她有做過,超偶2的評審員喔。 在36強資格賽,就有把一個參賽者,看似很無情,其實,是鞭策。 就當做是開場
Thumbnail
對於星星兒的話題總是無法維持,而成為〝句點殺手〞。 甚至,有的星星兒因此不斷重覆同一話題。 簡單說,星星兒就有被動的情況。 那麼,該如何協助星星兒,拓展話題廣度呢? 藉由星星兒的興趣,進行切入 故名思義,像我,目前的接納其他的流行歌,不單單只容得下阿鷹的歌,甚至,阿鷹做選秀節目的評審員。
Thumbnail
#魔法系畫家第237天 #活在無物欲的多重宇宙 因為男友媽媽最近從美國回來 但昨天卻跟男友說想提早回美國 男友捨不得的問我 「為什麼媽媽想提早回去,是不是待在台灣太無聊」 我知道男友媽媽很愛逛街! 所以今天由我帶領男友媽媽逛台北~ (但
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是紅hóaⁿ,tī咱beh紹介紅hóaⁿ進前,咱seng來講chit字hóaⁿ。Hóaⁿ有霧霧、無清楚、暗淡、暗暗ê意思。咱台語nā teh形容mi̍h-kiāⁿ,chhiāⁿ-chhiāⁿ ē 2字tha̍h做夥講,m̄-koh,講--起-來mā真奇怪,2字相tha̍h--
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
「媽媽你看過魔鬼的計謀嗎?」翧突然問我。 沒有,根本沒聽過。「那是啥?」 「韓國的一個實境秀。」 我一臉驚訝看著翧,怎麼、現在小學生也開始看實境秀了嗎?
Thumbnail
一句話概括,中規中矩的韓式現代童話。
「十年?十年應該拿來賺錢,收集詞彙做什麼?」
Thumbnail
去年無意間聽說了《我推的孩子》,當時只覺得,怎麼好像到處都聽到這個名字?查了一下發現是漫畫,也有改編成動畫,而當時我先找了漫畫來看,看了前面一部分。 以下有《我推的孩子》微雷,請斟酌觀看。 當時漫畫我大約是看到主角家裡的經紀公司要找人來組偶像團,找了從小結識的天才演員有馬