隨筆雜記8-「悔過自新的機會-德國老電影《科佩尼克上尉》觀後感」

更新於 發佈於 閱讀時間約 12 分鐘

人們常說,喜劇的內核往往是悲劇,據說喜劇之王卓別林曾經說過這麼一個故事,有一個人得了很重的憂鬱症去看醫生,醫生就告訴他「這幾天鎮上來了個特別幽默的人,他在街上已經說了三天的笑話,讓鎮上的人特別開心,或許你能去找找他。」而這個病人告訴醫生說「我就是那個特別幽默的人。」

也有人說,喜劇承載的社會內涵與教育意義並不會輸給其他劇種,喜劇與悲劇不同,悲劇往往透過許多情節、人物相互糾纏而形成一個浩大的悲劇,使人感同身受,但喜劇則是透過許多個小小的悲劇情節連結成一個大悲劇,令觀眾哄堂大笑,直到出了戲院後、自己咀嚼劇情才發現之中的悲情之處。

德國這部1956年的喜劇電影《科佩尼克上尉》就是這種電影,讓人反思了很多事情。

故事的主角名叫「威廉‧福格特」是當時德國的一名鞋匠,年輕時威廉為了贈送喜歡的女生禮物而篡改了匯票,被抓捕入獄,出獄後威廉離開普魯士到外國打工,學會了製作鞋子的工藝、也在工廠打過工。

後來因為想回到故鄉,在邊境上因為篡改護照而再度入獄,這次入獄威廉徹底改過,出獄後,威廉希望能夠找份工作,威廉認為只要工作兩三年、存些錢,就可以自己開個製鞋店來謀生,此時的威廉充滿著希望和對未來的期待,但是現實卻重重的打擊了他。

當他來到鞋店應徵時,鞋店老闆表示技藝雖然不錯,但是沒有居住證自己不能雇用他,威廉向店主求情,表示沒有工作並不能申請居住證,店主告訴他或許可以去工廠試試看。

然而工廠的人事官是個固執的人,他認為只有當過兵的人或沒有犯罪紀錄的才是正常的、可以被雇用的好人,而威廉這種不但有前科、甚至連居住證都沒有的人根本不會被錄用。

raw-image

無奈的威廉到了當地的警局想申請居住證,警官告訴他沒有工作就不能申請居住證,威廉憤怒的說「我不能這樣一直循環下去!我像個被放在傾斜玻璃上的蟲子,越往上爬越往下掉!」警官則告訴他「那你做壞事以前就該想到!」威廉絕望了,他請求警官發給他一張護照,他要再度離開故鄉去外地求生。

「回去你的出生地辦吧,我這邊辦不了護照。」警官也略帶無奈的說。

威廉回到出生地的公所,然而鎮長根本不願意承認當地有這樣一個前科犯,不願意給他護照,要求威廉滾出去,一番爭執之下,鎮長將威廉直接從鎮上給除名,威廉成為了一個沒有家鄉的人。

「我不會久留在這裡,我只要求有人管我!」這是威廉對鎮長最後的怒吼。

後來,威廉走投無路之下只好試圖在夜間潛入警局偷一本空白護照來出國,但卻因為太暗看不清楚去點了燈,導致被巡邏的警官發現,再度被判十二年徒刑,這次服刑之中,威廉幸運的遇到了比較好的獄警和典獄長,尤其典獄長士退伍的軍官、還實際參與過普法戰爭。

他們教導威廉軍事相關的知識,包括姿勢、軍隊中的條例和帶兵,他們期望威廉出獄後或許能成為一個士官,威廉也是這麼想的,當時普魯士軍人的地位非常崇高,真能從軍就能改變他的人生。

「你現在所學到的一切,對你以後的生活一定有大用處。」典獄長在威廉出獄前說的話。

raw-image

威廉最後沒有從軍,原因電影中沒有交代,最後出獄後的威廉去妹妹家拜訪,妹夫是個很善良的人,不但沒有歧視他的前科,還收留了他,威廉快樂的生活並沒有幾天就收到了驅逐出境的通知,而善良的妹夫是個後備軍人,按照年資應該獲得升職,然而機會卻被給了別人,善良的人得不到回報、想改過自新的人沒有機會,讓威廉徹底崩潰了,他替妹夫的待遇大吼不公、替自己的境遇感到不平,即使善良但固執的妹夫仍然告訴威廉要相信法律,但威廉已經受不了了。

「當我受到上帝最後的審判時,上帝問我這輩子做了甚麼?我只能說我給人家當了一輩子踏腳的地毯,上帝會要我滾出去,說我辜負他要我當人的期望。」

「我不做點大事出來,我不會去見上帝的!」

威廉離開妹妹家後,在路邊的攤販看到了一套中尉軍裝,隨後便買了下來並要求店主補上一顆階級星變成上尉,緊接著攔住了剛換崗下來的兩隻衛兵,以機密任務為理由要求他們跟著自己去科佩尼克(柏林不遠處的城鎮),士兵們完全不知道這個上尉是哪裡來的、叫甚麼名字,但仍然毫無質疑的遵照威廉的指示。

搭火車抵達科佩尼克以後,威廉帶領部隊到了市政廳並且強行接管了這個地方,宣稱自己受到了當時的德國皇帝威廉二世的直接命令,以貪汙罪名立刻逮捕科佩尼克市長和財政員,並且要立刻押送到柏林的拘留所去,同時他還要拿走市政廳內全部的現金做為保管。

raw-image

科佩尼克本身剛好是一個沒有駐軍的城市,也就代表這座城市沒有任何比威廉更大的軍官了,況且,他還宣稱受到了皇帝的命令。

所有人都被他甩得團團轉,市長不敢反駁、甚至不敢打電話查證求助其他人,市政廳內的議員也不敢對這個柏林來的「上尉先生」提出任何反駁,科佩尼克警長甚至協助管理外圍秩序、市政廳的駐衛警還去調動馬車來「押送」市長,對比威廉先前的待遇,這一切都顯得多麼可笑又荒謬。

此時的威廉則正在市政廳的餐廳內用餐,甚至還表示上桌的麵包不夠新鮮,要求服務生立刻換成新鮮的麵包。

難道都沒有人質疑他嗎?當然有的。

財政員的同事要求財政員不要把全部都現金交給這個不知底細的上尉,但這個拿騷砲兵團(拿騷是當時德國其中一個邦國)退伍的財政員只回了同事一句話。

「你是個瘸子!沒當過兵!軍人必須要服從命令!」

威廉在拿走那些現金時甚至裝模作樣的清點了一番,還告訴財政員自己可不想被當成私吞這些錢的壞人,當時在獄中學到的條例、儀態這些東西威廉確實活用了,但他自己也沒想到會是這個用法。

市長和財政員被警長用馬車押送往柏林後,在市政廳內,威廉上尉集合部隊並告訴他們,科佩尼克行動結束了,隨後給了帶隊的士兵一筆錢自主坐車回營並且用餐,還要求他們記得向上匯報自己是去科佩尼克執行命令。

raw-image

最後,這位不知何處來的上尉先生,突然的消失了,也不知去往了何處。

想當然,市長在被押送到了柏林以後才發現一切都是騙局,他吼著要向國會報告這件事情,然而那些中央的軍官表面表示遺憾,市長一離開便嘲笑他的無能,「科佩尼克事件」立刻傳遍了全德國的大街小巷,全德國都把這件事當成了一件趣聞和笑料,所有人都覺得這位欺騙了市長、搶劫了市政廳的科佩尼克上尉幽默又風趣,而警察雖然追查但卻完全抓不到人。

全德國都在笑,軍官們笑了,笑一個假上尉居然有這種能力、政治家們笑了,笑科佩尼克市長的無能跟懦弱、市民們也笑了,笑這件事情的荒誕與怪異。

已經換上便服的威廉此時卻來到了警察局,他告訴值班的警察說「如果我幫你們抓到科佩尼克上尉,你們能不能給我一張護照。」警察雖然並不相信威廉,但還是告訴他「如果是真的當然沒有問題,我可以給你一張護照。」


「那就逮捕我吧,我就是科佩尼克上尉!」威廉說道。


最後,在警察廳內幾個高官盛情款待著威廉,簡直像是威廉真的是上尉一樣,請他入座、給他遞上紅酒、火腿和麵包,一群人朗聲大笑,甚至笑得倒在椅子上,這些高官希望威廉再穿上一次軍服,跟他們合照一張,他們都想和「科佩尼克上尉」照相,威廉當然答應了,但他希望拍照前能照一下鏡子,因為他還沒看過自己穿上軍服的樣子。

raw-image

穿上軍服後,身邊的高官都直誇真的好像、太像上尉了,但威廉照著鏡子,卻突然開始大笑、緊接著笑到哭了出來。

「一點都不像,先生們,如果我當初換完衣服照了鏡子,那麼這一切都不會發生了。」威廉哀傷的說道。

最後,那位德國皇帝也知道了這件事情,連他也笑了,「地球上沒有一個民族像我們一樣講紀律。」皇帝說道,隨即赦免了威廉。

此時的威廉正在獄中回復著愛慕者的信,許多人都跟他要簽名照,赦免令傳來,典獄長把他的物品還給他,甚至包括他的那套軍服,居然沒有被沒收,因為德國法律規定「誰買的就屬於誰,即使這套軍服被用在犯罪上。」

最後,在威廉離開以前,典獄長交給他了一張護照,真正屬於他的一張護照。

「要知道,我認為這來的太晚了,我已經等太久了,我現在不需要了。」電影到此就結束了。

raw-image

這部電影中所有人都在笑,但只有一個人哭過,那就是主角威廉本人,他多次想要悔過、想要好好生活,卻沒有任何一個人願意給他機會,他陷在惡性循環裡面,在電影中,所有人都盲目的相信權力,電影前段有一個酒館打架的小片段,威廉和朋友正在聚會,而一個穿著軍服的士兵喝得酩酊大醉在酒館大鬧,一個人穿便服的人站出來制止這個大兵,表示自己是禁衛團的上尉,但大兵卻說你連軍服也沒穿!怎麼可能是上尉!

最後兩人扭打了起來,這名上尉後來因鬥毆而離開軍隊,而他新訂做的軍服也就不要了,這套軍服後來輾轉到了一個中尉手上,而這個中尉後來又訂做了新軍服,就把原本的軍服賣給了二手攤販,或許有的讀者朋友已經明白了,這套軍服就是威廉後來買到的那套。

站起來勸阻這個士兵的上尉是個有正義和榮譽感的人,但卻對體制失望而離開了軍隊,他的軍服輾轉淪落到了另一個對體制失望的人手上,一切都是那麼的諷刺。

當威廉的妹夫沒有按照規定獲得晉升時,妹夫告訴威廉要相信法律,德國的法律不會有不公平的地方,但他自己沒獲得晉升難道不就是一種不公平嗎?而電影的最後,威廉被皇帝特赦,犯下這麼大的罪行,卻因為很好笑而被特赦,這難道是法治嗎?

然而他的犯罪道具,那套軍服又因為是他花錢買的而還給了他,這似乎又是一種公平和法治的展現,也是一種頑固和一板一眼的表達,如果當初威廉申請居住證和找工作的時候,工廠的人事官願意雇用他、出生地的鎮長願意發給他居住證而不是將他除名,或許這一切都不會發生了。

然而最荒謬的是,這部電影是真人真事改編的,情節基本上沒有太大的變化,1906年10月17日,威廉‧福格特在二手商店買了一套普魯士第一步兵衛隊的上尉制服,並在普魯士皇家浴場找到了當地的守衛長,要求守衛長挑選11名士兵跟隨他,隨後他帶兵包圍科佩尼克市政廳,逮捕了市長喬治‧郎格漢斯並且拿走了金庫中的4000黃金馬克(德國的金幣)之後離去並直到被曾經的獄友舉報而被逮捕為止。

raw-image

歷史上他也確實被特赦,而且被認為是當時的偶像,在整個歐洲都被追捧著,隨後威廉出版了自己的自傳《威廉‧福格特:我是如何成為科佩尼克上尉的》該書大買,1910年盧森堡發給他身分證,接下來威廉都住在盧森堡當鞋匠直到逝世,並且靠著名聲賺了不少的錢,甚至是整個盧森堡國內第一個有汽車的人。

raw-image

說來有趣,當時舉辦葬禮時一位法軍軍官路過該地,他詢問哀悼的民眾這是誰死了?民眾告訴他「是馮‧科佩尼克上尉。」這名法軍軍官以為是一名真正的軍官,而且當時名字裡面有馮的大多是貴族,於是這個法軍軍官甚至替他舉行了隆重的軍事葬禮。

這一切無疑是有趣的,但威廉的人生也是悲劇,如果可以,或許他更寧願做為一個鞋匠好好生活吧。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
參伍室的沙龍
32會員
70內容數
關於酒的一切故事,以烈性酒為主,包括但不限於高粱和威士忌等,包含品飲、背景故事、特殊酒款。
參伍室的沙龍的其他內容
2023/01/22
各位朋友們新年好!本篇文章發布時應該正值農曆新年假期,在此祝福各位讀者朋友,福兔迎春、祥兔獻瑞,新的一年平安、快樂、開心。 今年的新年假期不同往日,有著多達十天的超長連假,因此新年期間的出遊該去哪裡就變成熱烈討論的話題,難得有這麼長的假期,與其到熱門景點人擠人,我更喜歡找一間店享受安靜、放鬆的時光,
Thumbnail
2023/01/22
各位朋友們新年好!本篇文章發布時應該正值農曆新年假期,在此祝福各位讀者朋友,福兔迎春、祥兔獻瑞,新的一年平安、快樂、開心。 今年的新年假期不同往日,有著多達十天的超長連假,因此新年期間的出遊該去哪裡就變成熱烈討論的話題,難得有這麼長的假期,與其到熱門景點人擠人,我更喜歡找一間店享受安靜、放鬆的時光,
Thumbnail
2022/12/28
前陣子我迷上了音樂卡帶。 卡帶,是一個很特殊的物品,我認為他承載著一個時代、一種儀式感。 認真來說,卡帶他不像是數位音樂那樣隨手可得,使用起來也並不方便,需要專門的機器,還沒有藍芽,倒帶重聽想聽的部分還需要自己抓感覺,一卷卡帶的音樂數量也不多,只能反覆聽個幾首歌。 但是卡帶機總是有種特別的情感在,當
Thumbnail
2022/12/28
前陣子我迷上了音樂卡帶。 卡帶,是一個很特殊的物品,我認為他承載著一個時代、一種儀式感。 認真來說,卡帶他不像是數位音樂那樣隨手可得,使用起來也並不方便,需要專門的機器,還沒有藍芽,倒帶重聽想聽的部分還需要自己抓感覺,一卷卡帶的音樂數量也不多,只能反覆聽個幾首歌。 但是卡帶機總是有種特別的情感在,當
Thumbnail
2022/11/18
巨人斯克里米爾,又名烏特迦‧洛奇和法亞拉,是北歐神話中的一名巨人,他的故事被收錄在《散文埃達》之中,《散文埃達》是一本在13世紀時撰文成書的、載有古北歐神話故事與英雄傳奇的書籍,但作者冰島詩人史洛里‧斯圖拉松只是藉由北歐神話做為載體開展文章,其真正在於詩歌的傳承和寫作技巧。
Thumbnail
2022/11/18
巨人斯克里米爾,又名烏特迦‧洛奇和法亞拉,是北歐神話中的一名巨人,他的故事被收錄在《散文埃達》之中,《散文埃達》是一本在13世紀時撰文成書的、載有古北歐神話故事與英雄傳奇的書籍,但作者冰島詩人史洛里‧斯圖拉松只是藉由北歐神話做為載體開展文章,其真正在於詩歌的傳承和寫作技巧。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
人生是一連串的選擇,當過去錯誤選擇的後果浮現,你會怎麼做?
Thumbnail
人生是一連串的選擇,當過去錯誤選擇的後果浮現,你會怎麼做?
Thumbnail
本週選片:刺激1995 故事內容 講述銀行家安迪·杜佛倫因涉嫌謀殺老婆跟情夫被判無期徒刑,進入鯊堡州立監獄服刑,並且與裡面四通八達的瑞德成為朋友,一個他們在獄中生活的故事。
Thumbnail
本週選片:刺激1995 故事內容 講述銀行家安迪·杜佛倫因涉嫌謀殺老婆跟情夫被判無期徒刑,進入鯊堡州立監獄服刑,並且與裡面四通八達的瑞德成為朋友,一個他們在獄中生活的故事。
Thumbnail
人們常說,喜劇的內核往往是悲劇,據說喜劇之王卓別林曾經說過這麼一個故事,有一個人得了很重的憂鬱症去看醫生,醫生就告訴他「這幾天鎮上來了個特別幽默的人,他在街上已經說了三天的笑話,讓鎮上的人特別開心,或許你能去找找他。」而這個病人告訴醫生說「我就是那個特別幽默的人。」 也有人說,喜劇承載的社會內涵與教
Thumbnail
人們常說,喜劇的內核往往是悲劇,據說喜劇之王卓別林曾經說過這麼一個故事,有一個人得了很重的憂鬱症去看醫生,醫生就告訴他「這幾天鎮上來了個特別幽默的人,他在街上已經說了三天的笑話,讓鎮上的人特別開心,或許你能去找找他。」而這個病人告訴醫生說「我就是那個特別幽默的人。」 也有人說,喜劇承載的社會內涵與教
Thumbnail
【我曾侍候過英國國王】很高明的示範政治寓言與黑色喜劇結合的功力,「捨棄零頭才能換來富有」-用笑容來檢示過去歷史的風氣,一如給人愉悅觀影及閱讀享受的【我曾侍候過英國國王】。
Thumbnail
【我曾侍候過英國國王】很高明的示範政治寓言與黑色喜劇結合的功力,「捨棄零頭才能換來富有」-用笑容來檢示過去歷史的風氣,一如給人愉悅觀影及閱讀享受的【我曾侍候過英國國王】。
Thumbnail
兩個禮拜沒寫上周看甚麼了,一次把之前看的電影,都寫出短評了(灑花 《王牌辯士》、 《兔嘲男孩》、《別告訴她》、 《夏之庭》(The Friends)、《燃燒女子的畫像》
Thumbnail
兩個禮拜沒寫上周看甚麼了,一次把之前看的電影,都寫出短評了(灑花 《王牌辯士》、 《兔嘲男孩》、《別告訴她》、 《夏之庭》(The Friends)、《燃燒女子的畫像》
Thumbnail
劇照 在進入電影院前,我對陶德.菲利普斯幾乎是完全陌生,唯一看完全片的作品是《火線掏寶》,大量幽默爆笑梗加上鮮明色彩鏡頭,當一個打發時間消遣絕對適合。對於瓦昆.菲尼克斯有印象的也只有《神鬼戰士》、《雲端情人》而已。   如果你是參考過去作品風格來挑片的挑剔觀眾,應該也略有耳聞電影上映之前相關
Thumbnail
劇照 在進入電影院前,我對陶德.菲利普斯幾乎是完全陌生,唯一看完全片的作品是《火線掏寶》,大量幽默爆笑梗加上鮮明色彩鏡頭,當一個打發時間消遣絕對適合。對於瓦昆.菲尼克斯有印象的也只有《神鬼戰士》、《雲端情人》而已。   如果你是參考過去作品風格來挑片的挑剔觀眾,應該也略有耳聞電影上映之前相關
Thumbnail
喜劇與悲劇是孿生兄弟,相輔相生。某些人的悲劇是其他人的喜劇。小丑讓自己顯得滑稽可笑使他人歡樂,這是小丑的悲哀,小丑的自我傷害。
Thumbnail
喜劇與悲劇是孿生兄弟,相輔相生。某些人的悲劇是其他人的喜劇。小丑讓自己顯得滑稽可笑使他人歡樂,這是小丑的悲哀,小丑的自我傷害。
Thumbnail
無疑的,與同樣熱門的《寄生上流》相同,《小丑》同樣會是一部被誤解之作,兩位導演一東一西,卻都選中了喜劇成分來點綴自己的故事,同樣都在質問:「為了填平各種資本的不平等,窮苦人的道德疆界可以越過多遠」,以此而言,《小丑》比起《寄生上流》可說更加裸露,如瓦昆‧菲尼斯那在本片裡貧瘠到以至於幾乎變形的肋骨。
Thumbnail
無疑的,與同樣熱門的《寄生上流》相同,《小丑》同樣會是一部被誤解之作,兩位導演一東一西,卻都選中了喜劇成分來點綴自己的故事,同樣都在質問:「為了填平各種資本的不平等,窮苦人的道德疆界可以越過多遠」,以此而言,《小丑》比起《寄生上流》可說更加裸露,如瓦昆‧菲尼斯那在本片裡貧瘠到以至於幾乎變形的肋骨。
Thumbnail
        由Fathom Events舉辦的經典電影重映活動中,有這麼兩部電影將在秋季於全美影院重映,今年各是這兩部電影初次登上大銀幕的45周年及25周年,它們長期佔據著IMDb史上最佳電影名單中的前三名,分別是《教父2》及本篇所要談論的主角—《肖申克的救贖》。
Thumbnail
        由Fathom Events舉辦的經典電影重映活動中,有這麼兩部電影將在秋季於全美影院重映,今年各是這兩部電影初次登上大銀幕的45周年及25周年,它們長期佔據著IMDb史上最佳電影名單中的前三名,分別是《教父2》及本篇所要談論的主角—《肖申克的救贖》。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News