十二月令圖:十一月冬日即景

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


台北故宮博物院的人氣作品、清朝宮廷懸掛畫《十二月令圖》,顧名思義共有十二幅描繪每個月歲時活動的長軸作品。作者為清宮宮廷畫家,不只一人,應是合作畫,也就是有人專畫人物、有人畫山水景物、有人作樓閣界畫。完成時間應是在乾隆初年,而且根據作品的保存狀況,無污損、吳崇著、無泛黃斑點,推測這12張應景畫被懸掛展示的次數甚微。

在這幅《十二月令圖》十一月的作品中,今天是二十四節氣中的冬至,正好是農曆11月29日,11月的最後一天。農曆11月可能正逢陽曆的節氣從小雪、大雪到冬至,正是越來越冷的氣候,在中國北方更是天寒地凍。

在中國繪畫中,畫雪景的上乘之作,並不只是能在水墨黑白中畫出白雪皚皚,而是要畫出”襲人的寒意“。白話點說,就是我們看畫的人看到畫就要有好冷好冷的感覺~

五代南唐時期的畫家巨然所做的「雪圖軸」就有這種讓人看到發冷的本事。

在這幅十一月的月令圖裡,是怎麼呈現隆冬不帶雪的冷度?

1. 畫中的水面已結冰。

2. 植物:種類單一,以長青的柏樹為主。

3. 人物:兒童多帶著能保護耳朵的帽子,部分人物戴上披肩風帽,頭部頸部肩部一起保暖。

4. 建築:畫面左下角涼亭的門板是裝上的,用以擋風驅寒。

raw-image


如果要遊逛這幅畫,從左下角的涼亭往右順著走廊前進,跟此畫有關的庭院走廊有以下幾種:

1. 水廊:建築在水面上的走廊。

2. 雙面空廊:兩邊開闊、無遮蔽,左右邊景色一覽無遺。

3. 單面空廊:一側有牆壁,一側可賞景,牆上往往也不會單調無物,而是會有中式漏窗作為裝飾或是框景,創造觀景趣味。

4. 複廊:雙面空廊的中間加上一道牆,從單側看來會以為是單面空廊,但事實上,另外一側也是一個單面空廊。既畫分了內外區域,但又聯繫了不同景區。這種複廊在中式園林裡,還具備延伸遊園路線的效果。讓遊園者感覺走了很長一段路,但不過是在牆壁的兩面行走罷了~

沿著蜿蜒的水廊可以一路走進內院,畫面左邊的院落裡,孩子們正在玩捉迷藏、女眷則在蹴鞠遊戲。

raw-image


除了庭園建築可見這是宮廷或貴族園林之外,畫面中央的孔雀也彰顯其非富即貴。因為孔雀是賞玩的動物,除了觀賞價值之外,孔雀食量大,但肉質遠遜於其他家禽,不能高飛送信、也不能看門撿球、更不能抱著取暖。豢養孔雀,在中西方,都是富裕的象徵。

畫面最上方的彩蛋: 有大象以及看似鴕鳥的大型動物,很可能是馬戲藝人的流動隊伍。因為十一月是農閒時候,民間遊藝活動興起。對岸的涼亭還有兩個人正拿著望遠鏡看這有趣的彩衣禽獸隊伍。但也有可能是進貢奇珍異獸的行列,表彰天下太平、萬國來朝的盛世景象。

raw-image

十二月令圖,每一幅裡都有許多隱藏的趣味,在這個專題裡,歡迎讀者跟我一起遊園找一找有什麼新鮮事~

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一瞬花時
12會員
79內容數
在台北生活、在京都學習,池坊花道引立教授、裏千家茶道,愛花又愛茶,茶道不只為飲一杯茶或看茶人點茶,要賞書畫、讀禪語、看花、品茶具、吃和菓子、還要觀心.要學會做茶主人也要懂作客之道.在寂靜緩慢的步調中,體會清 靜 和 寂之道.
一瞬花時的其他內容
2023/09/29
海上生明月,天涯共此時 八月十五月圓人團圓,祝大家佳節愉快 清宮留下的《十二月令圖》的八月景,必然是以中國三大節的中秋賞月為主題,到了這一天,今人烤肉賞月,古人以詩伴月、以酒酬情,玩月、賞月、吟詠酬唱、酌酒淸歌。 家人同在的歡慶團圓,家人不在身邊的則將思念之情吟詩賦歌。例如白居易的《八月十五日
Thumbnail
2023/09/29
海上生明月,天涯共此時 八月十五月圓人團圓,祝大家佳節愉快 清宮留下的《十二月令圖》的八月景,必然是以中國三大節的中秋賞月為主題,到了這一天,今人烤肉賞月,古人以詩伴月、以酒酬情,玩月、賞月、吟詠酬唱、酌酒淸歌。 家人同在的歡慶團圓,家人不在身邊的則將思念之情吟詩賦歌。例如白居易的《八月十五日
Thumbnail
2023/08/17
農曆七月是鬼月,古代進獻給皇帝懸掛的月令圖的主題會跟鬼有關嗎? 暑氣正熾時,怎麼就已經進入秋天的節氣了? 昨天是農曆七月初一,民間習俗中的七月有兩個重要節日,一是七夕牛郎織女會,二是中元節普度眾生,或稱盂蘭盆會。
Thumbnail
2023/08/17
農曆七月是鬼月,古代進獻給皇帝懸掛的月令圖的主題會跟鬼有關嗎? 暑氣正熾時,怎麼就已經進入秋天的節氣了? 昨天是農曆七月初一,民間習俗中的七月有兩個重要節日,一是七夕牛郎織女會,二是中元節普度眾生,或稱盂蘭盆會。
Thumbnail
2023/07/23
農曆六月初六 暑氣蒸騰 如果我們的視線從下方兩個抬著一甕(酒?)的童子開始,見到一位身著藍袍者正向他們招手。往上,畫面左邊的人物忙著曬書,右邊則在臨塘垂釣,兩個孩子正看著水盆中被鉤上來的魚兒。再穿過花圍牆,已經進入內院,一名婦人向上舉著剛採摘的蓮蓬,樓抱著嬰孩的婦人回應著她。
Thumbnail
2023/07/23
農曆六月初六 暑氣蒸騰 如果我們的視線從下方兩個抬著一甕(酒?)的童子開始,見到一位身著藍袍者正向他們招手。往上,畫面左邊的人物忙著曬書,右邊則在臨塘垂釣,兩個孩子正看著水盆中被鉤上來的魚兒。再穿過花圍牆,已經進入內院,一名婦人向上舉著剛採摘的蓮蓬,樓抱著嬰孩的婦人回應著她。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
這次跟其他三位繪師一起參與速溶明信片周邊製作,我本身很喜歡傳統文化,對於能夠透過圖解去傳遞24節氣的資訊給大家,感到十分開心。 這次製作比較特別的地方:為了區分季節,顏色有限定在某些色票上,有人可以知道是那些色票嗎 :D
Thumbnail
這次跟其他三位繪師一起參與速溶明信片周邊製作,我本身很喜歡傳統文化,對於能夠透過圖解去傳遞24節氣的資訊給大家,感到十分開心。 這次製作比較特別的地方:為了區分季節,顏色有限定在某些色票上,有人可以知道是那些色票嗎 :D
Thumbnail
收起冬日節裝飾,準備跨年囉! 來個自彈自唱,進行節日傳統 趁除夕大掃除+升級物件 大人忙,小朋友出門玩耍。反正在家就是上網打電動 不知道是不是到處都在下雪,選一個有室內空間的公園集合 飛瀑和彩香一起仰望白雲(下雪天耶🤣) 雲海玩戶外鋼琴 突然想到,下雪又有積雪其實可以玩雪呀!打個雪杖或堆雪人
Thumbnail
收起冬日節裝飾,準備跨年囉! 來個自彈自唱,進行節日傳統 趁除夕大掃除+升級物件 大人忙,小朋友出門玩耍。反正在家就是上網打電動 不知道是不是到處都在下雪,選一個有室內空間的公園集合 飛瀑和彩香一起仰望白雲(下雪天耶🤣) 雲海玩戶外鋼琴 突然想到,下雪又有積雪其實可以玩雪呀!打個雪杖或堆雪人
Thumbnail
西洋的耶誕節即將到來,白色聖誕美如畫,每個人都知道下雪可以堆雪人,可是中國古代的孩子們呢? 不可能堆有紅蘿蔔鼻子的西洋雪人吧?從《十二月令圖》的十二月圖裡,我們發現,有別於想像的雪人,中國孩子堆的是具型模仿而更顯困難的『雪獅』喔。
Thumbnail
西洋的耶誕節即將到來,白色聖誕美如畫,每個人都知道下雪可以堆雪人,可是中國古代的孩子們呢? 不可能堆有紅蘿蔔鼻子的西洋雪人吧?從《十二月令圖》的十二月圖裡,我們發現,有別於想像的雪人,中國孩子堆的是具型模仿而更顯困難的『雪獅』喔。
Thumbnail
台北故宮博物院的人氣作品、清朝宮廷懸掛畫《十二月令圖》,顧名思義共有十二幅描繪每個月歲時活動的長軸作品。
Thumbnail
台北故宮博物院的人氣作品、清朝宮廷懸掛畫《十二月令圖》,顧名思義共有十二幅描繪每個月歲時活動的長軸作品。
Thumbnail
2022年11月22日,對應二十四節氣,是第二十個順位『小雪』。 小雪是冬季的第二個節氣,吹西北風變成我們的節氣日常,冷空氣也會使氣溫下降速度變快,各種初冬徵候逼近。
Thumbnail
2022年11月22日,對應二十四節氣,是第二十個順位『小雪』。 小雪是冬季的第二個節氣,吹西北風變成我們的節氣日常,冷空氣也會使氣溫下降速度變快,各種初冬徵候逼近。
Thumbnail
2022年11月07日,對應二十四節氣,是第十九個順位『立冬』。 立冬一到,意味著冬季正式來臨。草木大多凋零,不似其他節氣時的新鮮、充足,連帶動物也因著食物鏈的關係,一切活動均趨向緩慢或休止。 不過經進口、經基因改良,這個節氣已不擔心缺糧,不怕看不到漂亮花卉了。人類雖不至於冬藏一些脂肪在體內,準備禦
Thumbnail
2022年11月07日,對應二十四節氣,是第十九個順位『立冬』。 立冬一到,意味著冬季正式來臨。草木大多凋零,不似其他節氣時的新鮮、充足,連帶動物也因著食物鏈的關係,一切活動均趨向緩慢或休止。 不過經進口、經基因改良,這個節氣已不擔心缺糧,不怕看不到漂亮花卉了。人類雖不至於冬藏一些脂肪在體內,準備禦
Thumbnail
2022年10月23日,對應二十四節氣,是第十八個順位『霜降』。 早期一首翻譯歌曲:冬戀。起首句便是《寒風起,霜降山頂,深秋已過去‧‧‧》,說明霜至雪不遠矣!深秋的楓紅、寒冬的初雪,或有重疊,或紛沓而至,總歸都是讓戀人不忍錯過的佳景。 唐代張繼‧寫霜降 唐詩‧『七言絕句』-- 楓橋夜泊 月落烏啼霜滿
Thumbnail
2022年10月23日,對應二十四節氣,是第十八個順位『霜降』。 早期一首翻譯歌曲:冬戀。起首句便是《寒風起,霜降山頂,深秋已過去‧‧‧》,說明霜至雪不遠矣!深秋的楓紅、寒冬的初雪,或有重疊,或紛沓而至,總歸都是讓戀人不忍錯過的佳景。 唐代張繼‧寫霜降 唐詩‧『七言絕句』-- 楓橋夜泊 月落烏啼霜滿
Thumbnail
【初冬清晨】 媒材:絹布水墨 尺寸:180 X 360 cm 年分:2002年 朔風簌簌、晨霧濛瀧, 水牛伸頸豎耳, 緩繞於凝滯的淺澤, 同剪尾鳥凝睇遠方幽微- 蔓草堆中石燈孤佇, 待人沿著狹徑沒入深邃。
Thumbnail
【初冬清晨】 媒材:絹布水墨 尺寸:180 X 360 cm 年分:2002年 朔風簌簌、晨霧濛瀧, 水牛伸頸豎耳, 緩繞於凝滯的淺澤, 同剪尾鳥凝睇遠方幽微- 蔓草堆中石燈孤佇, 待人沿著狹徑沒入深邃。
Thumbnail
冬日書懷~2 天寒炙炭築溫巢,酌酒吟詩慮暫拋, 尚有蒼生多患苦,日憂飽暖宿荒茅。 寒冬~2 寒流侵襲葉凋零,手凍足冰臉發青; 長夜暖窩催好夢,晨鐘響亮擾安寧。 冬雨~2 溫低又遇雨紛紛,濕冷難捱急似焚; 期盼冬陽今露臉,營生順利現青雲。  冬雨˙澎湖 寒流帶雨凍顏青,東北季風吹不停, 景氣蕭條
Thumbnail
冬日書懷~2 天寒炙炭築溫巢,酌酒吟詩慮暫拋, 尚有蒼生多患苦,日憂飽暖宿荒茅。 寒冬~2 寒流侵襲葉凋零,手凍足冰臉發青; 長夜暖窩催好夢,晨鐘響亮擾安寧。 冬雨~2 溫低又遇雨紛紛,濕冷難捱急似焚; 期盼冬陽今露臉,營生順利現青雲。  冬雨˙澎湖 寒流帶雨凍顏青,東北季風吹不停, 景氣蕭條
Thumbnail
辛丑年十一月七日 今日立冬,最冷的寒流就來,古人誠不欺我。來點應景詩! 詠廿四氣詩 立冬十月節(唐·元稹) 霜降向人寒han5,輕冰淥水漫ban5。 蟾將纖影出,        雁帶幾行殘tsan5。 田種收藏了,        衣裘製造看khan3。 野鷄投水日,        化蜃不將難nan
Thumbnail
辛丑年十一月七日 今日立冬,最冷的寒流就來,古人誠不欺我。來點應景詩! 詠廿四氣詩 立冬十月節(唐·元稹) 霜降向人寒han5,輕冰淥水漫ban5。 蟾將纖影出,        雁帶幾行殘tsan5。 田種收藏了,        衣裘製造看khan3。 野鷄投水日,        化蜃不將難nan
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News