有趣好讀,再多了解日本一點:《日本大不同:縱橫日本篇》

閱讀時間約 2 分鐘
我想,除了日本自己外,全世界出版最多深度探索日本歷史、文化、生活等各面向書籍的國家,應該就是台灣了吧。
雖然台灣人口不算多,閱讀人口更少,但一直以來,總是有不少出版社引進這類日文翻譯書,或是找來對日本知之甚詳的台灣作者寫書。只能說,台灣人真的不只是愛去日本吃喝玩樂血拼,也對這個國家很有興趣啊。我書架上這類書籍也不少,《日本大不同:縱橫日本篇》就是其中一本。
台灣這麼小,但說到飲食習慣,南北就有很大不同。比如,每年都會有的南北中粽子大戰就是一例。日本領土廣大,各地間,自然會有更多差異。
從大範圍來看,比如大部分台灣人都知道的,關東、關西的用語、飲食等即有很大不同。這本書裡也提到了一些這樣的比較,比如,一份定食中,白飯與味噌湯的擺法。這一點我之前還真的完全沒注意到。
很多人對日式定食都不陌生。通常,店家會將定食的白飯、味噌湯、配菜等擺放於托盤,再端上桌。根據本書的說明,在東京都的定食中,白飯是和味噌湯平行的,如同下圖。

我之前在「彌生軒」吃的唐揚炸雞定食
至於大阪,味噌湯會擺在白飯後面,也就是放第二排。東京與大阪定食的飯、湯擺法之所以不同,作者認為可解讀為「東京重規則,大阪重效率」。因為日本自古就有「以左為上位」的觀念,所以,定食中最重要的白飯放左邊,次要的味噌湯放右邊,這是規則,東京就是這一派。大阪把味噌湯放白飯後頭,則是因為以右撇子的人來說,味噌湯放右邊,不太方便夾菜,所以索性將湯放在後頭,這樣動線比較順。
原來如此,我在東京和大阪都吃過定食,卻從未注意到這一點。台灣也有很多來自日本的定食店,如「大戶屋」、「彌生軒」等,我印象中,多是東京式擺法?不管如何,下次不論在日本或台灣吃日式定食,我就會特別留意這一點了。
此書不只有這種大範圍的評比,也有小範圍的比較,例如,比較兩個不同城市的煎餃。
對日本美食有點概念的人可能會知道,栃木縣的宇都宮市以煎餃聞名。另外,靜岡縣的濱松市也是煎餃大市。作者提到:「這兩個地方都以餃子的消費量高而聞名。」同樣是煎餃盛地,兩地的煎餃卻不太一樣喔。宇都宮煎餃內使用的蔬菜,以白菜為主,濱松市的煎餃則是以高麗菜為主。此外,濱松市的煎餃上頭會布滿讓顧客解膩的豆芽菜。喔,這樣看起來,濱松市的煎餃好像比較合我胃口哩。
單看以上兩個例子,似乎會讓人覺得「看起來,這本書就是在比較日本各地的飲食囉?」不是的,這純粹是我本人對飲食格外有興趣。其實書中拿來比較的項目還包括狗、籃子、大佛、城、鏟子、停車場、吊環等。不過,跟我一樣對飲食特別感興趣的人,肯定會對書中比較日本各地飲食的部分看得津津有味。
這本書還有另一本系列作:《日本大不同:決戰東西篇》喔。
1會員
11內容數
分享閱讀、看劇、飲食、旅行、生活、育兒等的體驗與心得。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
薄荷凱西的沙龍 的其他內容
每回去圖書館借還書,我都會順道幫女兒借幾本。當然,我也帶她一起去過好幾回,讓她自己選書。不過,每個人都有閱讀偏好,孩子自然也是。尤其低年級小孩的閱讀經驗較少,這種情況更明顯,很容易選孩子本身熟悉的圖像或敘事方式(所以童書用系列書來賣效果尤其好)。所以,我才想另外幫她找書,讓她試試不同口味,接受多種刺
每回去圖書館借還書,我都會順道幫女兒借幾本。當然,我也帶她一起去過好幾回,讓她自己選書。不過,每個人都有閱讀偏好,孩子自然也是。尤其低年級小孩的閱讀經驗較少,這種情況更明顯,很容易選孩子本身熟悉的圖像或敘事方式(所以童書用系列書來賣效果尤其好)。所以,我才想另外幫她找書,讓她試試不同口味,接受多種刺
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
我曾經分享過網飛影集《睡魔》(The Sandman)的心得,我覺得那可以算是自己在奇幻領域更深一層的啟蒙,先撇開哈利波特與魔戒,或是世界觀宏大堪與漫威比擬的布萊恩山德森作品。尼爾蓋曼的故事核心同樣別出心裁獨具一格,近期開始品味他的短篇故事集與代表作《好預兆》(Good Omens),我非常喜歡他筆
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 每天下午三點! 位在高雄駁二藝術特區的大港橋都會上演開橋秀! 本來想去搭船遊高雄港! 但是遊港船的開船時間是下午兩點五十分! 去搭遊港橋就看不到大港橋開橋秀了! 遊港船只好擺到下次來高雄時再搭! 今天先看大港橋開橋秀! 大港橋開橋秀上演
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 聽新航網紅機長在說尼泊爾加德滿都的飯店鬼故事覺得有趣! 我其實在戶外比較不會怕! 在室內比較容易被一些人事物給嚇到! 聽別人的故事彷彿我也經歷著同樣的生活! 把現在的我給抽離變成另外一個我! 真的好有趣!
Thumbnail
好一陣子沒有更新,真是抱歉。人生跟海浪一樣,我們都是衝浪者。我剛好經歷了幾個波浪,在海裡載浮載沉,現在也是趴在漂流木上的狀態。用最低耗能的方式照顧自己的生活,一時沒有什麼寫連載的動力,才會擱置這麼久,感謝大家的包容。 話說我再度打開方格子後台,我像浦島太郎回到家鄉一樣,發現已經完全改變。我還沒仔細
Thumbnail
我第一次去中國旅行,目的地是西藏。當時沒有團進團出的規定,熱愛規劃旅行的朋友,想要去一般旅行團不太會去的地方,而且不想人擠人。我們得到的結論就是在網路上找到一個當地的旅行社,透過旅行社安排導遊和司機,得到一個完全私人訂製的西藏行程。 從台灣到西藏的路途很遙遠,需要先到四川轉機
Thumbnail
對你而言,什麼是幸福呢? 最近一次令你感覺幸福的時刻是什麼呢? 小川糸的《這樣就很幸福了》分享了二十九個簡單生活法則。 其實幸福一直都在,只待我們在生活中感受和發掘。
Thumbnail
新冠肺炎疫情,無疑是場改變全球的大事件。在尚稱能妥善控制疫情的臺灣,也不免在各方各面受到影響,而在疫情激烈爆發的日本,更導致了日本人民對政府的不滿,以及對政治的冷漠。有鑑於此,本書作者真邊明人,創造了一個平行時空——如果讓日本古往今來的英雄豪傑們,面對此次新冠疫情,會是如何呢?
Thumbnail
#Yuna的日本流水回憶錄 #管它什麼美景唸書卡重要 錯過了很多生活美好點滴的我 【機場上班篇】上集 Part.1 日本生活不太華麗,甚至有點狼狽 從原本的公司轉到機場上班的契機,來自前公司的一位客戶,她想就近回到家附近的天王寺一帶上班,不想每日奔波大阪市區與機場,她很明確地把原因跟我說。 / /
Thumbnail
其實來日本留學,一點都不需要會日文!! 很多人對日本留學都有一個刻板印象,就是去日本留學一定要日文很好,講日文要講得像日本人一樣。這也是我曾經有的一個迷思,但到日本後發現其實不是這樣。甚至完全不會日文,也是可以到日本留學的。 在日本除了一般的大學和研究所以外,還有各式各樣的專門學校、別科、語言學校等
           中午先配合動物醫院助理進去打掃餵食的時間去動物醫院看小貓,其實小貓咪這週因為感冒,有時候有精神有時候累累懶懶的,但是他看到人類就會很開心,所以想幫他打氣,天天都去看看他。 😩中午出門路上看到不少人在排隊買飲料,買外帶便當,外帶早午餐等等,我有點驚訝....晚上去夜市附近逛逛也
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
我曾經分享過網飛影集《睡魔》(The Sandman)的心得,我覺得那可以算是自己在奇幻領域更深一層的啟蒙,先撇開哈利波特與魔戒,或是世界觀宏大堪與漫威比擬的布萊恩山德森作品。尼爾蓋曼的故事核心同樣別出心裁獨具一格,近期開始品味他的短篇故事集與代表作《好預兆》(Good Omens),我非常喜歡他筆
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 每天下午三點! 位在高雄駁二藝術特區的大港橋都會上演開橋秀! 本來想去搭船遊高雄港! 但是遊港船的開船時間是下午兩點五十分! 去搭遊港橋就看不到大港橋開橋秀了! 遊港船只好擺到下次來高雄時再搭! 今天先看大港橋開橋秀! 大港橋開橋秀上演
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 聽新航網紅機長在說尼泊爾加德滿都的飯店鬼故事覺得有趣! 我其實在戶外比較不會怕! 在室內比較容易被一些人事物給嚇到! 聽別人的故事彷彿我也經歷著同樣的生活! 把現在的我給抽離變成另外一個我! 真的好有趣!
Thumbnail
好一陣子沒有更新,真是抱歉。人生跟海浪一樣,我們都是衝浪者。我剛好經歷了幾個波浪,在海裡載浮載沉,現在也是趴在漂流木上的狀態。用最低耗能的方式照顧自己的生活,一時沒有什麼寫連載的動力,才會擱置這麼久,感謝大家的包容。 話說我再度打開方格子後台,我像浦島太郎回到家鄉一樣,發現已經完全改變。我還沒仔細
Thumbnail
我第一次去中國旅行,目的地是西藏。當時沒有團進團出的規定,熱愛規劃旅行的朋友,想要去一般旅行團不太會去的地方,而且不想人擠人。我們得到的結論就是在網路上找到一個當地的旅行社,透過旅行社安排導遊和司機,得到一個完全私人訂製的西藏行程。 從台灣到西藏的路途很遙遠,需要先到四川轉機
Thumbnail
對你而言,什麼是幸福呢? 最近一次令你感覺幸福的時刻是什麼呢? 小川糸的《這樣就很幸福了》分享了二十九個簡單生活法則。 其實幸福一直都在,只待我們在生活中感受和發掘。
Thumbnail
新冠肺炎疫情,無疑是場改變全球的大事件。在尚稱能妥善控制疫情的臺灣,也不免在各方各面受到影響,而在疫情激烈爆發的日本,更導致了日本人民對政府的不滿,以及對政治的冷漠。有鑑於此,本書作者真邊明人,創造了一個平行時空——如果讓日本古往今來的英雄豪傑們,面對此次新冠疫情,會是如何呢?
Thumbnail
#Yuna的日本流水回憶錄 #管它什麼美景唸書卡重要 錯過了很多生活美好點滴的我 【機場上班篇】上集 Part.1 日本生活不太華麗,甚至有點狼狽 從原本的公司轉到機場上班的契機,來自前公司的一位客戶,她想就近回到家附近的天王寺一帶上班,不想每日奔波大阪市區與機場,她很明確地把原因跟我說。 / /
Thumbnail
其實來日本留學,一點都不需要會日文!! 很多人對日本留學都有一個刻板印象,就是去日本留學一定要日文很好,講日文要講得像日本人一樣。這也是我曾經有的一個迷思,但到日本後發現其實不是這樣。甚至完全不會日文,也是可以到日本留學的。 在日本除了一般的大學和研究所以外,還有各式各樣的專門學校、別科、語言學校等
           中午先配合動物醫院助理進去打掃餵食的時間去動物醫院看小貓,其實小貓咪這週因為感冒,有時候有精神有時候累累懶懶的,但是他看到人類就會很開心,所以想幫他打氣,天天都去看看他。 😩中午出門路上看到不少人在排隊買飲料,買外帶便當,外帶早午餐等等,我有點驚訝....晚上去夜市附近逛逛也