溫度下降應該怎麼說?
講到天氣 上課時常聽到學生說「温度が落ちました」
這是動詞的錯誤使用
這是動詞的錯誤使用
降低到底該怎麼說 讓我們深入解析每個相似動詞
首先是同學們印象最深的「落ちます」
中文通常翻譯成掉下來 容易讓人產生誤會
中文通常翻譯成掉下來 容易讓人產生誤會
①「落ちます」(おちます)
根本意思是因重力而快速的由上往下移動
例如:
葉が落ちます⇒樹葉掉落
海に落ちます⇒掉進海裡
根本意思是因重力而快速的由上往下移動
例如:
葉が落ちます⇒樹葉掉落
海に落ちます⇒掉進海裡
衍伸為程度從高降到低或是陷入較差狀態
例如:
人気が落ちます⇒人氣下滑
視力(しりょく)が落ちます⇒視力減退
例如:
人気が落ちます⇒人氣下滑
視力(しりょく)が落ちます⇒視力減退
再來是用途比較廣的「下がります」
②下がります(さがります)
也有由上往下移動的意思
例如:
エレベーターが下がります⇒電梯下樓
※要小心! 如果說『エレベーターが落ちます』會變成電梯失速下墜
也有由上往下移動的意思
例如:
エレベーターが下がります⇒電梯下樓
※要小心! 如果說『エレベーターが落ちます』會變成電梯失速下墜
但「下がります」更常用在程度、價值、金額及溫度的降低
例如:
物価(ぶっか)が下がります⇒物價下跌
値段(ねだん)が下がります⇒跌價
業績(ぎょうせき)が下がります⇒業績下滑
所以同樣道理
溫度下降 應該說『温度が下がります』
例如:
物価(ぶっか)が下がります⇒物價下跌
値段(ねだん)が下がります⇒跌價
業績(ぎょうせき)が下がります⇒業績下滑
所以同樣道理
溫度下降 應該說『温度が下がります』
〔最後提醒大家〕
「落ちます」和「下がります」都是自動詞
如果是因人為操控使某物下降或降落
則要用他動詞「落とします」和「下げます」
「落ちます」和「下がります」都是自動詞
如果是因人為操控使某物下降或降落
則要用他動詞「落とします」和「下げます」
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
158會員
192內容數
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「大蘊實作室內裝修」設計總監陳勁嘉，擁有豐富的室內設計經驗，在累積了許多理念和想法後，陳總創立了「大蘊實作室內裝修」。陳總監深知每位屋主的需求各異，強調重視並傾聽客戶的心聲。在設計過程中，不僅關注美感，更注重實用性、空間利用性、舒適感，以及符合預算考量；確保每個案件都能符合屋主的獨特品味和需求。
夫妻因不合離婚，為了未成年子女親權（坊間有稱監護權）由何人行使，爭得你死我活，更有父母直接一把將孩子帶走不告而別，然後在訴訟期間不斷灌輸孩子對於他方的負面訊息，並要求孩子在法庭上說出傷害他方的話語，以此滿足報復私心。
今天想帶大家讀一篇有溫度的判決，由法官的角度來看離婚訴訟中父母的角色以及任務。
這幾年越來越熱，尤其鐵皮屋頂爆炸熱！！溫度硬生生比一般室內高出好幾度，連我爸長期在廠房的人也受不了！
從隔壁工廠得知最近他們做了浪板隔熱，溫度確實下降不少，聽了這個實例，立刻找廠商過來施工！雖然不會像吹冷氣這麼涼，但至少工作起來比較舒心，不會心浮氣躁，效率也高。
本集中，作為都經歷低潮的綵和閃亮各自分享了：
我們感受到的低潮是怎麼一回事
低潮來臨時，我們怎麼面對
我們的低潮應對措施
這一段談話中，有我們真誠揭露低潮的經驗，坦然承認自己也會想要無力的躺在地上喊「我就爛」；也有無法同理對方但仍舊尊重的地方（原來閃亮不是那個懂綵的低潮感受的閃亮......）
「應該用什麼態度面對股災？」
台股至今年最高點18619到了本周五12788，已經下跌5831點(-31%)今年，算是中級跌幅。
對於我來說，我還是覺得這不算股災！因為2020新冠肺炎爆發前，還沒啟動QE時，指數也不過才12100點上下，而當時長線KD也處於高檔。那跟現在對比12788
謹慎的朋友可能會注意到，在冰箱裏，有一個轉變，一到七或七個數字，每個單詞代表比例。該規模無法觸發，其存在與季節性溫度直接相關。因此，它永遠不會盲目地調整。接下來，快點陳老師讓我們看看！
首先，數量和溫度具有直接關係，並且數量和溫度之間存在反比例關係。溫度越低，值越小，溫度越高。豐胸特別是在春天，夏天
倘若你或身邊的人正面臨COVID-19採檢陽性、臨居家隔離的狀態，但呼吸明顯感到吃力、走幾步就會喘、吸氣時出現肋骨下緣凹陷，這些很可能是血氧不足的徵兆，那這篇文章或許能提供你些許幫助。
這篇文章是針對正在等待醫療救治、無法及時獲得資源的患者所撰寫，如何利用家中隨手可得的物品，快速做出一台正壓呼吸器，
台股在11月17日時來到13780點的新高，這也成為財經節目的熱門討論主題，因為以前從來沒有這麼高過，所以需要由專家們來預測一下台股大盤將來的走勢。其實，不管預測的結論如何，總是要能說出自己的看法才行。
而就一般投資人的想法來說，會擔心現在是不是過熱?
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「大蘊實作室內裝修」設計總監陳勁嘉，擁有豐富的室內設計經驗，在累積了許多理念和想法後，陳總創立了「大蘊實作室內裝修」。陳總監深知每位屋主的需求各異，強調重視並傾聽客戶的心聲。在設計過程中，不僅關注美感，更注重實用性、空間利用性、舒適感，以及符合預算考量；確保每個案件都能符合屋主的獨特品味和需求。
夫妻因不合離婚，為了未成年子女親權（坊間有稱監護權）由何人行使，爭得你死我活，更有父母直接一把將孩子帶走不告而別，然後在訴訟期間不斷灌輸孩子對於他方的負面訊息，並要求孩子在法庭上說出傷害他方的話語，以此滿足報復私心。
今天想帶大家讀一篇有溫度的判決，由法官的角度來看離婚訴訟中父母的角色以及任務。
這幾年越來越熱，尤其鐵皮屋頂爆炸熱！！溫度硬生生比一般室內高出好幾度，連我爸長期在廠房的人也受不了！
從隔壁工廠得知最近他們做了浪板隔熱，溫度確實下降不少，聽了這個實例，立刻找廠商過來施工！雖然不會像吹冷氣這麼涼，但至少工作起來比較舒心，不會心浮氣躁，效率也高。
本集中，作為都經歷低潮的綵和閃亮各自分享了：
我們感受到的低潮是怎麼一回事
低潮來臨時，我們怎麼面對
我們的低潮應對措施
這一段談話中，有我們真誠揭露低潮的經驗，坦然承認自己也會想要無力的躺在地上喊「我就爛」；也有無法同理對方但仍舊尊重的地方（原來閃亮不是那個懂綵的低潮感受的閃亮......）
「應該用什麼態度面對股災？」
台股至今年最高點18619到了本周五12788，已經下跌5831點(-31%)今年，算是中級跌幅。
對於我來說，我還是覺得這不算股災！因為2020新冠肺炎爆發前，還沒啟動QE時，指數也不過才12100點上下，而當時長線KD也處於高檔。那跟現在對比12788
謹慎的朋友可能會注意到，在冰箱裏，有一個轉變，一到七或七個數字，每個單詞代表比例。該規模無法觸發，其存在與季節性溫度直接相關。因此，它永遠不會盲目地調整。接下來，快點陳老師讓我們看看！
首先，數量和溫度具有直接關係，並且數量和溫度之間存在反比例關係。溫度越低，值越小，溫度越高。豐胸特別是在春天，夏天
倘若你或身邊的人正面臨COVID-19採檢陽性、臨居家隔離的狀態，但呼吸明顯感到吃力、走幾步就會喘、吸氣時出現肋骨下緣凹陷，這些很可能是血氧不足的徵兆，那這篇文章或許能提供你些許幫助。
這篇文章是針對正在等待醫療救治、無法及時獲得資源的患者所撰寫，如何利用家中隨手可得的物品，快速做出一台正壓呼吸器，
台股在11月17日時來到13780點的新高，這也成為財經節目的熱門討論主題，因為以前從來沒有這麼高過，所以需要由專家們來預測一下台股大盤將來的走勢。其實，不管預測的結論如何，總是要能說出自己的看法才行。
而就一般投資人的想法來說，會擔心現在是不是過熱?