【聽歌學日語】卡通動漫灌籃高手《あなただけ見つめてる》

更新 發佈閱讀 8 分鐘
raw-image



日本動漫灌籃高手,不論是主角湘北高中籃球隊,抑或是其他高中籃球隊,從外貌風格到一舉一動,你/妳會將哪個角色人物跟現實世界中的哪位NBA球星聯想在一起呢?

當初,日本漫畫家井上雄彥(井上雄彦/いのうえたけひこ)有實地到美國NBA現場觀賽考察。


這裡介紹主角日本神奈川縣湘北高中籃球隊的原型人物:

🏀櫻木花道(桜木花道/さくらぎはなみち)的原型人物➱芝加哥公牛隊丹尼斯 • 羅德曼(Dennis Rodman),背號10號為底特律活塞隊時的羅德曼。

🏀流川楓(流川楓/るかわかえで)的原型人物➱芝加哥公牛隊的麥可 • 喬丹(Michael Jordan)。

🏀赤木剛憲(赤木剛憲/あかぎたけのり)的原型人物➱紐約尼克隊派屈克 • 尤英(Patrick Ewing)。

🏀三井壽(三井寿/みついひさし)的原型人物➱印第安納溜馬隊瑞奇 • 米勒(Reggie Miller)。

🏀宮城良田(宮城リョータ/みやぎりょうた)的原型人物➱一般認為是鳳凰城太陽隊凱文 • 強森(Kevin Johnson),但我卻喜歡傾向於聯想到費城七六人隊艾倫 • 艾佛森(Allen Iverson),兩人都屬放蕩不羈。


而其他球隊我關注的其中之一的陵南高中的仙道彰(仙道彰/せんどうあきら),當時我無法將他跟哪位NBA球星作聯想,他卻神似20多年後的美國紐約尼克隊台裔NBA球星林書豪(Jeremy Lin),儘管創作者當時已表明仙道是參考取材自洛杉磯湖人隊傳奇控球後衛魔術強森(Earvin Johnson)的角色人物。



歌名:あなただけ見つめてる                      作詞:大黒摩季                            作曲:大黒摩季                            演唱:大黒摩季

あなただけ見つめてる                         出会った日から 今でもずっと                     あなたさえそばにいれば他に何もいらない                夢の High Tension

願い事 叶ったの                           柔らかな冬の日                            うつむき恥ずかしそうな Special Drivin' Date

あなたがそう 喜ぶから                        化粧をまず止めたわ                          どこいても捕まるようにポケベル持ったわ

車も詳しくなったし                          サッカーさえも好きになったわ                     迷っているけど この人に一生ついて行こうと決めた

あなただけ見つめてる                         出会った日から 今でもずっと                     あなたさえそばにいれば他に何もいらない                愛の High Tension

あなたがそう 望むから                        真っ直ぐ帰るようになった                       ザツだった言葉使い丁寧になった

あなたがそう うつむくから                      長電話も止めたわ                           便利だった男の子達 整理した

髪も服も目立たなく                          お料理もガンバルから                       Party には行きたい                          嫌悪がってたあの娘とも絶交したわ

あなただけ見つめてる                         昔みたいに笑わなくなった                       苦手だった Spicy Your Mama                     今ではお茶してる ヤバイ High Tension

あなただけ見つめてる                         そして他に誰もいなくなった                      地味に生きて行くの                          あなた好みの女 目指せっ!! Love Power

あなただけ見つめてる                         独りで待つ二人だけの部屋                       あなたの微笑みはバラ色の鎖                      行けっっ!! 夢見る 夢無し女!!


我只凝望著你                             自從相遇之日,至今仍然一直                      倘若只有你在身邊,我不需要任何其他人                 夢想的高張力

如願以償的                              溫和冬日                               低著頭難為情似的特別的兜風約會

因為你如此喜悅                            所以我素顏妝容                            為了在哪都能找到我而攜帶呼叫器

對車子變得熟悉了                           甚至對足球變得喜歡了                         雖正在迷惘,但下定決心伴隨這個人一生

我只凝望著你                             自從相遇之日,至今仍然一直                      倘若只有你在身邊,我不需要任何其他人                 夢想的高張力

因為你如此期待                            我變得會逕直回家了                          對於敷衍的言詞變得小心翼翼

因為你這樣低著頭                           我也停止長時間電話了                         整理捨離了便利的男人們

頭髮、服裝不起眼                           我的料理也需努力加油                         想去聚會派對                             跟討厭中的那個女孩也絕交了

我只凝望著你                             就像昔日那樣變得不愛笑了                       難以應付的你那棘手的媽媽                       但如今可以一塊喝茶,棒透了!高張力!

我只凝望著你                              然後任何其他人都不在了                        簡單低調地繼續生活下去                        瞄準偏愛你的女孩吧!愛的力量!

我只凝望著你                             獨自等待只有倆人的房間                        你的微笑是玫瑰色的鎖鏈                        去吧!做著夢,沒有夢想的女孩!


raw-image


留言
avatar-img
多語自學者
144會員
231內容數
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
這場湘北高校v.s山王工業的世界全國大賽打得太火熱,太熱血賁張,也太漫長崎嶇了..... 從1/13一路追片追到現在,這兩個多月以來,所有比賽的畫面仍歷歷在目,所有過往動畫漫畫劇情又再次成為N次方的印記刻痕刻印在腦海裡與一張再一張的電影票上;“湘北六虎”終於在這些票根下全員到齊,謝謝湘北高中的奮戰群
Thumbnail
這場湘北高校v.s山王工業的世界全國大賽打得太火熱,太熱血賁張,也太漫長崎嶇了..... 從1/13一路追片追到現在,這兩個多月以來,所有比賽的畫面仍歷歷在目,所有過往動畫漫畫劇情又再次成為N次方的印記刻痕刻印在腦海裡與一張再一張的電影票上;“湘北六虎”終於在這些票根下全員到齊,謝謝湘北高中的奮戰群
Thumbnail
漫畫看到對戰海南之後——感覺在籃球的世界裡,流川一直是櫻木的良師益友。櫻木除了讓流川講最多話,也可能是唯一獲得流川稱讚的球員。 流川楓助攻櫻木花道,終於幫助湘北高中擊敗日本第一的山王工業。這一幕與漫畫一開始那句「還不賴!」遙相呼應,似乎早注定了他們會是故事裡最強的鋒線搭檔。 說起搭檔,也不得不提及宮
Thumbnail
漫畫看到對戰海南之後——感覺在籃球的世界裡,流川一直是櫻木的良師益友。櫻木除了讓流川講最多話,也可能是唯一獲得流川稱讚的球員。 流川楓助攻櫻木花道,終於幫助湘北高中擊敗日本第一的山王工業。這一幕與漫畫一開始那句「還不賴!」遙相呼應,似乎早注定了他們會是故事裡最強的鋒線搭檔。 說起搭檔,也不得不提及宮
Thumbnail
重看「大然版」,發現宮城在對上三浦台時,就已經發揮假切真傳、背後傳球等本事。以前只注意他的突破有像KJ,現在更欣賞他東看西傳等本領。 #灌籃高手 #THEFIRSTSLAMDUNK 1.八村、渡邊、田臥這些球員,應該都讓井上感動吧! 2.經典畫面:「我好想打籃球。」 3、4.神奈川縣內大賽開打了!
Thumbnail
重看「大然版」,發現宮城在對上三浦台時,就已經發揮假切真傳、背後傳球等本事。以前只注意他的突破有像KJ,現在更欣賞他東看西傳等本領。 #灌籃高手 #THEFIRSTSLAMDUNK 1.八村、渡邊、田臥這些球員,應該都讓井上感動吧! 2.經典畫面:「我好想打籃球。」 3、4.神奈川縣內大賽開打了!
Thumbnail
※有小雷慎入※ 近期Nefilx夯日劇fist love,掀起一陣回憶殺後,緊接者七八年級生的經典漫畫-灌籃高手也搬上大螢幕。 灌籃高手漫畫是從1990年開始發行,而CBA-中華職業籃球聯盟是從1994年正式開打,一樣都是在90年代,在無數籃球迷心中留下無可取代的地位。 CBA是台灣籃球的黃金年代,
Thumbnail
※有小雷慎入※ 近期Nefilx夯日劇fist love,掀起一陣回憶殺後,緊接者七八年級生的經典漫畫-灌籃高手也搬上大螢幕。 灌籃高手漫畫是從1990年開始發行,而CBA-中華職業籃球聯盟是從1994年正式開打,一樣都是在90年代,在無數籃球迷心中留下無可取代的地位。 CBA是台灣籃球的黃金年代,
Thumbnail
1995 • MANISH •《煌めく瞬間に捕われて》━━ 🎶 好音樂陪你妳過新年🏮大年初三🏮 90年代除了芝加哥公牛隊,不少NBA明星球員可在灌籃高手中,不論是與湘北高中遭遇對戰的其他高中籃球,還是未遭遇對戰的其他籃球名校,看到相似的影子。
Thumbnail
1995 • MANISH •《煌めく瞬間に捕われて》━━ 🎶 好音樂陪你妳過新年🏮大年初三🏮 90年代除了芝加哥公牛隊,不少NBA明星球員可在灌籃高手中,不論是與湘北高中遭遇對戰的其他高中籃球,還是未遭遇對戰的其他籃球名校,看到相似的影子。
Thumbnail
1993 • 大黒摩季 •《あなただけ見つめてる》━━ 🎶 好音樂陪你妳過新年🏮大年初二🏮 當初,日本漫畫家井上雄彥(井上雄彦/いのうえたけひこ)有實地到美國NBA現場觀賽考察。這裡介紹主角日本神奈川縣湘北高中籃球隊的原型人物。
Thumbnail
1993 • 大黒摩季 •《あなただけ見つめてる》━━ 🎶 好音樂陪你妳過新年🏮大年初二🏮 當初,日本漫畫家井上雄彥(井上雄彦/いのうえたけひこ)有實地到美國NBA現場觀賽考察。這裡介紹主角日本神奈川縣湘北高中籃球隊的原型人物。
Thumbnail
《灌籃高手》從連載完結26年後,推出動畫電影《灌籃高手THE FIRST Slam Dunk》,將當年電視動畫未打的最終戰-湘北山王戰搬上大螢幕。故事以湘北隊控球後衛宮城良田的視角出發,並帶出關於他的個人故事和其他角色的多樣視角,面對稱霸三次全國大賽的山王工業,湘北籃球隊要怎麼贏取這場勝利?
Thumbnail
《灌籃高手》從連載完結26年後,推出動畫電影《灌籃高手THE FIRST Slam Dunk》,將當年電視動畫未打的最終戰-湘北山王戰搬上大螢幕。故事以湘北隊控球後衛宮城良田的視角出發,並帶出關於他的個人故事和其他角色的多樣視角,面對稱霸三次全國大賽的山王工業,湘北籃球隊要怎麼贏取這場勝利?
Thumbnail
相隔26年《灌籃高手》終於迎來首部劇場版,上映前宣傳神秘兮兮、劇情保密到家,周2看完中配版試片後,只能讚嘆井上雄彥直接近乎完美示範何謂出道即封神。此系列首部劇場版除了直接挑戰3D動畫製作外,井上雄彥更直接跨界執導,首部執導處女作,便以童年情懷殺揭開序幕。
Thumbnail
相隔26年《灌籃高手》終於迎來首部劇場版,上映前宣傳神秘兮兮、劇情保密到家,周2看完中配版試片後,只能讚嘆井上雄彥直接近乎完美示範何謂出道即封神。此系列首部劇場版除了直接挑戰3D動畫製作外,井上雄彥更直接跨界執導,首部執導處女作,便以童年情懷殺揭開序幕。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News