雖然歐美是已開發先進國家,但如同亞洲人,家家有本難念的經,歐美小孩成長過程中,也會出現不適任父母親,與親生子女間衝突的現代劇情。
在閱讀曾榮登
紐約時報(New York Times)暢銷書第一名,畢業於英國劍橋大學歷史博士學位,泰拉.薇斯奧芙(Tara Westover)自學回憶錄,
Educated: A Memoir《
垃圾場長大的自學人生:從社會邊緣到劍橋博士的震撼教育》,我很驚訝在美國內陸,父母因自己宗教信仰及偏執,不讓家裡孩子接受公立教育,讓整個家庭過著社會邊緣人的生活。
作者泰拉.薇斯奧芙詳細描述家人在摩門教父親強勢領導下,如何過著與世隔絕的生活!我曾以為歐美的兒福部門,是幫助西方孩童脫離不適任父母的唯一合法途徑。
然而,這位唸完歐美高等學府的美國女孩,從一出生父母親就沒有到官方機構登記其出生。所以,這位無辜的女孩不在政府關照的範圍內。
加上其母親為當地接產婆(midwife)及無證照草藥專家(herbalist)職業,不同於常人的極嚴苛的宗教成長環境,讓這位想離家另謀生計的女孩,得循著家裡二哥自學途徑,通過ACT(美國大學入學考試),及高等教育或企業獎助學金制度,摸索出自己脫離貧窮及無知的艱辛路途。
當我閱讀到書中第二十六章標題為A Knight, Errant時,我採用下面四大步驟,讓自己在閱讀這類歐美英文原文時,與書中內容產生互動的學習過程:
🌷步驟一:思
作者是何時察覺其父親異於常人處?(見附圖)
🌷步驟二:答
當作者在大學部上心理學課程時,她是如何頓悟從小被父親灌輸的訊息,和歷史事實大相逕庭?(見附圖)
🌷步驟三:辨
我反問自己若遇到類似情景:周遭權威人士灌輸錯誤訊息時,我該如何自處?
更重要的是,我該如何明辨是非,讓自己走出進退兩難的困境(dilemma)?
🌷步驟四:達
我認為高等教育及我們畢業後不斷地更新專業知識,目的不僅止於增進自己的近四十年的職場工作技能。
更重要的是,在資訊爆炸的時代,我們該如何善用手邊資源,查出問題來龍去脈,及想出一個解決方案,符合我們的核心價值(core values)。
換句話說,教育讓我們擁有脫離貧窮的求生技能,及做出符合我們核心價值的明智選擇。
🌷總結:
我和閨密及家人們的共同核心價值就是,藉由不斷進修專業能力,守護身旁親朋好友。
先天及後天助力下,我很幸運地能美國唸完兩個碩士學位,畢業回國後,超過三十年的英文教學一職,照顧好家人,及守護我守護身旁妹妹家人們。
讀完此英文原文書,最大的感想就是:幸福就在日常生活細節中。
🌱圖片出處:Westover, Tara. A Memoir: Educated. New York: Random House, Penguin Random House LLC, 2018.