付費限定
【Renpy 教學】多語言本地化功能
更新於 2023/04/11閱讀時間約 6 分鐘
需要Renpy相關的協助嗎? 現在開始接受委託拉~ 歡迎委託我窩 (●'◡'●)
原文可以點這裡進入 多語言功能 / 為遊戲加入多個語言吧！【Renpy 教學】
早安午安晚安～
- 你想將你的遊戲翻譯成英文嗎？
- 想把你的遊戲做出多個版本嗎？
- 想要將客群擴展到更多地區嗎？
今天這篇文章就將告訴各位幾個實現遊戲在地化的方式
如果你想將你的遊戲提供給不同國家，使用不同語言的玩家的話
就繼續讀下去吧！
如果你想將你的遊戲提供給不同國家，使用不同語言的玩家的話
就繼續讀下去吧！
今天會交給各位幾個實現這個功能的做法
都有各自的優點缺點，好處 / 麻煩處所以可以自己斟酌看看想要選擇哪一種窩
都有各自的優點缺點，好處 / 麻煩處所以可以自己斟酌看看想要選擇哪一種窩
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2684 字、0
則留言，僅發佈於 自製ACG遊戲 ◆ Renpy討論區 ◆ 教學整理你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
50會員
113內容數
此沙龍呢，主要包含 Renpy 中文教學還有其他遊戲引擎 (專注於視覺小說引擎) 的教學。 歡迎想學自製遊戲的人加入!
除了遊戲製作的教學外也有一些我的生活上的各種事的分享，只想學製作遊戲的話就可以先忽略他們拉
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在 punchline 出現之際，前文使人摸不著頭緒或平凡無奇的敘事，頓時饒富深意或趣味；punchline 揭曉了原先藏而不現、閱聽者意料之外的意義，使敘事迎向高潮。
在生日前有機會去一趟迪士尼樂園，玩了8個遊樂設施(DPA 3個、PP 2個、排隊3個)、看了1場米奇音樂秀，超級開心！
該來的教召還是來了...
但教召車票該如何兌換使用呢?
一步一步帶著你
做讓你知道教召令的記帳憑證聯如何使用
東京利木津巴士提供來往成田機場/羽田機場和東京市區各大區域的高速巴士服務。本文分享如何從官網預訂車票、購票流程以及搭乘流程，並列舉了優缺點及相關Q&A。
想要避免在日本旅行時帶著行李箱造成困擾嗎？試試日本的空手觀光 - 使用行李寄送服務。本篇介紹了為什麼要使用行李寄送服務、如何找到行李寄送服務的據點以及提供行李寄送服務的公司。同時也詳細介紹了Airporter在東京的服務範圍、預約及寄送流程、取貨流程以及使用注意事項。
選擇權籌碼分析，最最最重要的事情：必須從交易動機進行推測。｜市場大多數是自動化交易，選擇權籌碼是經過一系列計算產出的結論，從這邊回推各方勢力意圖、讀出短期走勢其實不難。分析選擇權籌碼，讀懂市場動向，3步驟學會分析選擇權籌碼與籌碼背後的意義。
我自己本身在從事二胡演奏與教學。最近正在跟兩位老師學習不同的打擊樂器，從兩位老師的教學方式上，發現了一點心得。 最近一堂課在教裝飾音。左手以三根手指頭快速的做出三個裝飾音之後，右手緊接著打出一個響亮的正拍。老師不斷的示範，但有的學生老是沒辦法非常快速的把兩隻手連成一串，而是不小心分成兩個片段。雖然
用一段又一段的重要事件串起生命裡的資源與禮物，並且像是一本故事書一樣為它做故事簡介、封面設計及命名，都在過程中看到每個人的渴望或獨特之處，即便一個人看似對一切感到失望，但是，我們的身體和情緒不會騙人的，那些靈魂為之震動之處，都會用它的話語訴說，只是，我們聽見了沒有？
提到「價值觀」，你先想到的是什麼？又會怎麼解釋它？你曾想過「價值觀」的探索為何如此重要嗎？在網路上找了幾篇有關價值觀的論述後，我整理了如上的內容，同時也想推薦一篇文章⋯⋯
我們都太想要成為別人了！以致於那麼難以接受自己本來如是的樣子：從對於自己身材與外貌的挑剔、能力的挑剔、個性的挑剔⋯⋯，都不斷地向自己釋放出『我不喜歡自己』的訊息，我指的是能量上的部分，當然，我們還是⋯⋯
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在 punchline 出現之際，前文使人摸不著頭緒或平凡無奇的敘事，頓時饒富深意或趣味；punchline 揭曉了原先藏而不現、閱聽者意料之外的意義，使敘事迎向高潮。
在生日前有機會去一趟迪士尼樂園，玩了8個遊樂設施(DPA 3個、PP 2個、排隊3個)、看了1場米奇音樂秀，超級開心！
該來的教召還是來了...
但教召車票該如何兌換使用呢?
一步一步帶著你
做讓你知道教召令的記帳憑證聯如何使用
東京利木津巴士提供來往成田機場/羽田機場和東京市區各大區域的高速巴士服務。本文分享如何從官網預訂車票、購票流程以及搭乘流程，並列舉了優缺點及相關Q&A。
想要避免在日本旅行時帶著行李箱造成困擾嗎？試試日本的空手觀光 - 使用行李寄送服務。本篇介紹了為什麼要使用行李寄送服務、如何找到行李寄送服務的據點以及提供行李寄送服務的公司。同時也詳細介紹了Airporter在東京的服務範圍、預約及寄送流程、取貨流程以及使用注意事項。
選擇權籌碼分析，最最最重要的事情：必須從交易動機進行推測。｜市場大多數是自動化交易，選擇權籌碼是經過一系列計算產出的結論，從這邊回推各方勢力意圖、讀出短期走勢其實不難。分析選擇權籌碼，讀懂市場動向，3步驟學會分析選擇權籌碼與籌碼背後的意義。
我自己本身在從事二胡演奏與教學。最近正在跟兩位老師學習不同的打擊樂器，從兩位老師的教學方式上，發現了一點心得。 最近一堂課在教裝飾音。左手以三根手指頭快速的做出三個裝飾音之後，右手緊接著打出一個響亮的正拍。老師不斷的示範，但有的學生老是沒辦法非常快速的把兩隻手連成一串，而是不小心分成兩個片段。雖然
用一段又一段的重要事件串起生命裡的資源與禮物，並且像是一本故事書一樣為它做故事簡介、封面設計及命名，都在過程中看到每個人的渴望或獨特之處，即便一個人看似對一切感到失望，但是，我們的身體和情緒不會騙人的，那些靈魂為之震動之處，都會用它的話語訴說，只是，我們聽見了沒有？
提到「價值觀」，你先想到的是什麼？又會怎麼解釋它？你曾想過「價值觀」的探索為何如此重要嗎？在網路上找了幾篇有關價值觀的論述後，我整理了如上的內容，同時也想推薦一篇文章⋯⋯
我們都太想要成為別人了！以致於那麼難以接受自己本來如是的樣子：從對於自己身材與外貌的挑剔、能力的挑剔、個性的挑剔⋯⋯，都不斷地向自己釋放出『我不喜歡自己』的訊息，我指的是能量上的部分，當然，我們還是⋯⋯