世界閱讀日,重讀《冰點》

更新 發佈閱讀 5 分鐘

第一次讀《冰點》,是40多年前,書是先父買的;這兩天,國際閱讀日,又重讀一次,這次是讀電子書。

raw-image

以前家境並不富裕,但先父從不吝於買書以滿足我們的閱讀需求;待我畢業進入職場後,更常把零用錢(薪水要繳庫)奉獻給書店。

我最密集閱讀的期間,是在國中畢業到離開台灣前的15年間,之後專注於教科書及學術論文,很少再碰閒書。退休後發現視力大不如前,更少閱讀字小的紙本書。

密集閱讀的那段期間,台灣文學著作如雨後春筍般地湧現,無論大陸來台或本土作家,無論小說、散文或新詩,均有許多優質的作家及作品。

此外,東方出版社及志文出版社翻譯及出版許多世界文學名著及套書,包括福爾摩斯、亞森羅蘋、世界偉人傳記等等,我都囫圇吞棗,照單全收,也打開文學的視野。

那時,特別愛看如磚塊般,動輒5-600頁的長篇小說,喜歡以大時代為背景醞釀而成的故事,如:王藍的《藍與黑》、羅蘭的《飄雪的春天》、鹿橋的《未央歌》、托爾斯泰的《戰爭與和平》、賈西亞∙馬奎斯的《百年孤寂》等等。

在大部頭的長篇小說中,日本作家三浦綾子的《冰點》可列為易讀的小品,雖為小品,但令人印象深刻。

三浦綾子是北海道旭川人,於1963年(41歲)以《冰點》一文參加朝日新聞社的徵文比賽,獲得首獎。《冰點》於1964年開始連載,1966年發行單行本,同年並被導演三本薩夫改拍為同名電影。

由於《冰點》的故事引起廣大的迴響,1970年三浦綾子應讀者要求撰寫續集《續‧冰點》,並在朝日新聞連載長達一年。

《冰點》大致是敘述身為醫生的丈夫懷疑妻子與其同事有染,造成三歲女兒離家被害。兇手被補入獄後,自殺身亡;丈夫賭氣認養兇手女兒,但未告知妻子實情,希望妻子後悔一輩子。

故事中,幾位要角間夾雜著親情、友情、愛情的關係,交織著自私、謊言、報仇、救贖、情慾、亂倫等的複雜心緒。故事雖無激情場景,但情節懸疑又引人遐想,令讀者欲罷不能,不忍離手。原書及續集各約600頁,我各花5-6個小時,一鼓作氣在兩日內讀完。

三浦綾子無論寫景或寫人,細膩生動,對故事的鋪陳也有條不紊,逐步引領讀者進入原罪的糾葛。

故事背景在北海道,書中有許多對城市及景緻的描述,無論是主場景的旭川,或小樽、札幌、洞爺湖、網走等的北國風光,例如,森林、雪景、夕陽或流冰等等,閱畢令人欲前往一探。

她對人物的刻畫也非常傳神,透過語氣、聲調、眼神、表情、手勢、動作、妝容、穿著及香味,甚至書籍、音樂、自然景物等,展現人物的特質及心緒情慾的流動。書中多處利用和服,暗喻妻子心情;也多處引用聖經經文,表述丈夫的懺悔。

《冰點》看似一齣灑狗血的鄉土劇,由一個小女孩之死,串連起所有人物的運命,也細緻地描繪了人與人之間的寬恕、和解與承擔。續集中雖有轉折,且結局未決,但還算圓滿,也讓讀者及觀眾鬆了一大口氣。

《冰點》是一部轟動日本的著作及戲劇,在台灣亦不遑多讓。《冰點》在朝日新聞社連載之時,聯合報及徵信新聞(中國時報前身)爭相搶譯、連載及出書。此外,自1966年以來,台灣共有12種《冰點》影視戲劇產品,其中自製至少十種[資料來源:文訊],可見其受歡迎的程度。

我不喜歡也不擅於撰寫讀書心得。因為如僅介紹作家或概述內容,則網路世界比比皆是,俯首可得;但如放入太多個人看法,則易反映深沉暗黑的內心世界。

選書讀書,是非常個人化的行為,主要考量內容及文字的吸引力,只要是好故事好文采,都會在閱讀清單之列。


[備註]

以下為目前蒐集到有關《冰點》在台灣曾被改拍的電影及電視劇的資訊,有些老劇照或老影片,非常有歷史感。

  1. 《零下之點》電影,1966年上映,台語,改編自小說《冰點》,金漢、郭南宏執導。焦姣、陽明、小明明等擔綱演出,五大出品。
  2. 《冰點》電影,1966年上映,辛奇導演,柯俊雄、何玉華、歐威及金玫等擔綱演出,永新、允大出品。
  3. 《冰點》連續劇,1967年播出,台語,侯世宏扮演丈夫,台視。
  4. 《冰點》日片,1967年在台上映。由三本薩夫執導,曾獲第13界亞洲影展最佳導演獎,Daiei出品。[資料來源:日本電影在台灣]
  5. 《冰點》電影,1979年上映,由鄭榮軒導演,唐寶雲、石峰、馬永霖及楊雅卉領銜演出,富都出品。[主題曲在此]
  6. 《冰點》連續劇,1988年播出。由張復建、谷音及傅娟擔綱演出,華視。[免費觀看][主題曲再此]


留言
avatar-img
無腦老嫗自習室
28.8K會員
302內容數
自習室不寫功課,不準備考試,無腦老嫗開門練筆,歡迎格友走走看看,坐坐聊聊。
無腦老嫗自習室的其他內容
2025/03/04
一般人想到「老」,就想到年老力衰、老而無用、老古板、老糊塗或老番顛等負面或歧視字眼。
Thumbnail
2025/03/04
一般人想到「老」,就想到年老力衰、老而無用、老古板、老糊塗或老番顛等負面或歧視字眼。
Thumbnail
2025/02/18
與其追求財富,不如追求一個合宜的退休宅,無論房宅或心宅,房宅不必大,心宅可寬廣。如可及早做好退休準備,坦然地接受變老的事實,退休將是一段更精彩的人生。
Thumbnail
2025/02/18
與其追求財富,不如追求一個合宜的退休宅,無論房宅或心宅,房宅不必大,心宅可寬廣。如可及早做好退休準備,坦然地接受變老的事實,退休將是一段更精彩的人生。
Thumbnail
2025/02/05
慶幸蛇年我還是有個紅包,無論裡面裝什麼,點滴在心,都很開心。
Thumbnail
2025/02/05
慶幸蛇年我還是有個紅包,無論裡面裝什麼,點滴在心,都很開心。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
《冰點》為三浦綾子參加朝日新聞社徵文比賽榮獲首獎的作品,她無論寫景或寫人,細膩生動,對故事的鋪陳也有條不紊,逐步引領讀者進入原罪的糾葛。
Thumbnail
《冰點》為三浦綾子參加朝日新聞社徵文比賽榮獲首獎的作品,她無論寫景或寫人,細膩生動,對故事的鋪陳也有條不紊,逐步引領讀者進入原罪的糾葛。
Thumbnail
其實每年觀察這個榜單,最有趣的應該就是看男女榜單、以及跟上一年的差距有多大,之前我也提過,男榜更容易是大眾認知度高的作品所組成;然而女榜就會有一些題材跟風味更加特別、也可以說是更偏「電波」有沒有打中的作品所構成,而既然是說是電波,當然就是愛的真的很愛、不愛的就會百般困惑的狀態。
Thumbnail
其實每年觀察這個榜單,最有趣的應該就是看男女榜單、以及跟上一年的差距有多大,之前我也提過,男榜更容易是大眾認知度高的作品所組成;然而女榜就會有一些題材跟風味更加特別、也可以說是更偏「電波」有沒有打中的作品所構成,而既然是說是電波,當然就是愛的真的很愛、不愛的就會百般困惑的狀態。
Thumbnail
川本三郎本身的經歷早期卻是波瀾萬丈,備受爭議。在六零年代,他因為私下採訪安保事件嫌犯並湮滅證據,走在「記者道德」與「公民道德」的法律邊緣。最後還是因為受不了精神壓力,遂向警方坦承事件發生經過而身繫囹圄。因為這樁「朝霞自衛官殺害事件」,他成了日本最受爭議的文壇評論家......
Thumbnail
川本三郎本身的經歷早期卻是波瀾萬丈,備受爭議。在六零年代,他因為私下採訪安保事件嫌犯並湮滅證據,走在「記者道德」與「公民道德」的法律邊緣。最後還是因為受不了精神壓力,遂向警方坦承事件發生經過而身繫囹圄。因為這樁「朝霞自衛官殺害事件」,他成了日本最受爭議的文壇評論家......
Thumbnail
橫山老師在《世界地圖的房間》後記表示,劇畫系列規畫上還有三部作品:《花園》、《冰海之港》、《完跑》。而實際完成的第二部作品命名為《冰海》。
Thumbnail
橫山老師在《世界地圖的房間》後記表示,劇畫系列規畫上還有三部作品:《花園》、《冰海之港》、《完跑》。而實際完成的第二部作品命名為《冰海》。
Thumbnail
畢竟我是先看書再推薦書的人,因此我不會先讀書介才打開一本書。選擇要先看哪些書的挑選方式不外乎:我認定的重要作家、重要的出版社、我覺得封面看起來很不錯、編輯在書腰的文寫得很厲害的樣子、出版社鋪天蓋地宣傳得很不得了的樣子......等等等等。這種選書方式,任誰都有可能被雷到,不論你是一個月看一本書的讀者
Thumbnail
畢竟我是先看書再推薦書的人,因此我不會先讀書介才打開一本書。選擇要先看哪些書的挑選方式不外乎:我認定的重要作家、重要的出版社、我覺得封面看起來很不錯、編輯在書腰的文寫得很厲害的樣子、出版社鋪天蓋地宣傳得很不得了的樣子......等等等等。這種選書方式,任誰都有可能被雷到,不論你是一個月看一本書的讀者
Thumbnail
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
Thumbnail
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
Thumbnail
花輪和一《刑務所之中》 今敏《OPUS》
Thumbnail
花輪和一《刑務所之中》 今敏《OPUS》
Thumbnail
謝謝《斜陽》讓我對日本文學、太宰治的文學,有了更進一步的認識。第一次寫簡短的書評,希望不會太青澀稚嫩,也希望能繼續保持閱讀及寫作的習慣!
Thumbnail
謝謝《斜陽》讓我對日本文學、太宰治的文學,有了更進一步的認識。第一次寫簡短的書評,希望不會太青澀稚嫩,也希望能繼續保持閱讀及寫作的習慣!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News