聽歌__How deep is your love

閱讀時間約 3 分鐘

蕭敬騰翻唱Bee Gees這一首歌...我也是查了一下才知道...這中文歌詞也翻得很美...一點微小的錯誤被我更正了...但卻沒那麼美了耶...
而You know the door to my very soul    你知道通往我靈魂的門  
5月11日貼出時還沒找連結...因為家中的麥克風故障...還在等新的麥克風中...所以現在才公開__Denise__


How deep is your love(你的愛有多深)
I know your eyes in the morning sun
在朝陽中,我懂你的眼神
I feel you touch me in the pouring rain
在傾盆大雨中,我感受到你的觸摸
And the moment that you wander far from me
當你在遠方流浪的剎那
I wanna feel you in my arms again
我想要你再回我懷裡
Then you come to me on a summer breeze
然後,你在夏日微風中迎向我
Keep me warm in your love
讓我在你的愛中感到溫暖
Then you softly leave
之後,你又輕柔的離去
And it's me you need to show
你必須告訴我
How deep is your love
你的愛有多深

How deep is your love, how deep is your love
你的愛有多深
I really mean to learn
我真的很想了解
'Cause we're living in a world of fools
因為我們活在愚人的世界裡
Breaking us down
我們將會決裂
When they all should let us be
只要他們想要那樣的話
We belong to you and me
我們屬於彼此
I believe in you
我完全信任你
You know the door to my very soul
你知道通往我靈魂的門
You're the light in my deepest darkest hour
在最幽暗的時刻,你是我的光
You're my saviour when I fall
當我墜落,你救了我
And you may not think I care for you
你也許不認為我關心你
When you know down inside that I really do
當你知道我真的關心你的時候
And it's me you need to show
你必須告訴我
How deep is your love
你的愛有多深

    獨立思考、自我覺察與自由。熱愛民主自由價值,靈性修行爲志趣。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    M vs D
    閱讀時間約 1 分鐘
    貝多芬與比爾蓋茲(轉)
    閱讀時間約 2 分鐘
    小日記__能與力
    閱讀時間約 1 分鐘
    生日特餐
    閱讀時間約 2 分鐘
    小日記__所有前塵的祝福
    閱讀時間約 1 分鐘
    小日記__忽熱忽冷
    閱讀時間約 1 分鐘
    你可能也想看
    創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
    Thumbnail
    avatar
    黑貓老師
    2024-06-29
    【聽歌】《蘇公堤》✕ 趙乾景這首《蘇公堤》便是趙乾景翻唱版本,請諸位一齊享耳福。
    Thumbnail
    avatar
    莫絳珠
    2024-06-11
    聽歌還是上課?那些音樂人們的生命故事與彰化縣立二林高中所共同合作設計的校訂必修二林譜系列課程中,除了由各個老師以微課程帶領學生由不同角度來認識在地以外,另一個最令人期待的,便是邀請到以自我生命經驗為創作內容的「音樂人」們,在水泥地音樂會中邊說邊唱,看見他們如何找到自己與土地的關係。
    Thumbnail
    avatar
    蔗青文化工作室
    2024-04-27
    好歌分享|一首你可能聽過的歌 The Fray – How to Save a Life相信不少人都聽過The Fay的《How to Save a Life》吧!剛聽到這首歌時,我對歌詞意境非常好奇,因為這首歌能有多種詮釋版本,我還因此和朋友討論了一番。🤭 我們得出的結論是,這是一首探討自殺議題的歌曲。 但在看了The Fay主唱Issac Slade的訪談後,才知道背後有個故事
    Thumbnail
    avatar
    維克絲
    2024-03-29
    聽歌是一種喜好有些歌具有記憶代表性,讓人想起過去歲月裡的某個人某段故事。
    Thumbnail
    avatar
    三土
    2024-02-26
    “How Far I'll Go” 每聽必哭的歌很喜歡迪士尼和皮克斯的動畫, 有餘音繞樑的歌曲、天馬行空的情節, 但更重要的是故事當中所蘊含的寓意, 值得深深咀嚼、回味、省思~ I wish I could be the perfect daughter
    Thumbnail
    avatar
    展心
    2023-11-22
    【聽歌學日語】日劇 First Love 初戀《First Love》2022 • Netflix《First Love 初恋》• 宇多田光(宇多田ヒカル)•《First Love》━ 最近 Netflix 熱門日劇《First Love 初戀》掀起日劇懷舊風,在社群及新舊媒體上我跟好久不見的日劇不期而遇,和宇多田光名曲《First Love》再度久別重逢,勾起我的…
    Thumbnail
    avatar
    Yao-Xiang Huang
    2022-12-11
    聽歌..在陽台聽歌..
    Thumbnail
    avatar
    Ben Tsai
    2020-11-11
    聽歌小小的門 打開卻是一整個宇宙 優雅的旋律 牽動著情緒 藏不住的是自由的心 停不住的是上不去的高音 喧賓奪主的主唱 唱著愛情的模樣 唱完謝幕 歡呼聲依舊 人生 仍然 漂亮又美麗
    Thumbnail
    avatar
    summershih
    2020-08-06
    聽歌寫小說-Whole Lotta Love (4/4)立輝說:「鈺玲,我要回美國了,星期六凌晨的飛機...」 鈺玲算了算說:「剩兩天了...」 立輝抱著她:「我捨不得妳... 這樣我想妳的時候,不能在妳身邊...」 鈺玲嘆了口氣:「為什麼我好不容易能跟喜歡的人交往,你就要離開了...」 立輝看著她,溫柔地說:「我沒有要離開妳,只是距離會遠一點..」
    Thumbnail
    avatar
    音樂與文學間的橋樑
    2020-04-27
    聽歌寫小說-Whole Lotta Love (3/4)此刻,立輝看著鈺玲就在眼前,毫無防備地向他敞開自己,在他的愛撫下顫抖,喘息... 當鈺玲抱著他說:「立輝...愛我...抱緊我…」 立輝回應她:「我愛妳!我怎麼能不愛妳?我要給妳我滿滿的愛...」
    Thumbnail
    avatar
    音樂與文學間的橋樑
    2020-04-27