如果你用错了助詞，听起来会怎么样？
更新於 2023/05/11閱讀時間約 1 分鐘
由于助詞只是輔助性的，即使錯誤，意思仍然可以理解。
所以我們常常不敢糾正錯誤。
但是說話人如果錯誤地使用一個助詞，日本人就會在心裡說："我被騙了！"。
A「昨日会社に・・・」
B（......去了辦公室，回到辦公室，或者一直在辦公室......）。
A 「会社に仕事したんだ」
B （呃，怎麼回事？）
我們使用助詞預測了它後面的詞，所以如果有一個詞進來和預測的不一樣，我們就得從頭再想想。
這就像開車的指示燈。你在開車時，前面的車的指示燈是右轉，但他卻嚮左轉的話，你也覺得“被騙”吧。
換句換說，如果正確地使用助詞的話，就很容易聽到和理解。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你的愛如花一般綻放著，卻又在暗處，等待凋零，因為你還過活在過去的意識中。
那些過往已逝，卻仍被你緊抓不放。
如果你願意改變，用你的智慧超越它吧！
將那些捆綁著你的，書寫下來、念誦出來，然後感謝這段經歷，並祝福。
那麼，你會願意活在當下，成為真正的、自由的勇士。
「如果廢除美聯儲，你會用什麼來取代它？」
湯瑪斯‧索維爾 Thomas Sowell：「當有人切除癌症時，你會用什麼來取代它？」
繼大盤和台積電創新高之後，0056也在上週來到歷史新高37.98元，而0050雖然尚須努力，但已經沒有人會因為買0050而賠錢了。如果你已經是股市少數的贏家，你還需要換別的標的或方法，來增加獲利嗎？
【高靈】: 就沒有正確的人。外面沒有正確的人除非你自己是在你正確的道上，明白嗎? 如果你沒有在你正確的道上…如果你是一朵玫瑰花，你把自己當成一棵草，你就沒有成為玫瑰花。你旁邊的永遠不會正確的，明白嗎? 所以外面是誰不重要，重要的是你要擺正你自己。就比如說你是一條魚，你應該在水裏面。
我有一個很好的朋友，是一名職業軍人，認真來說也是因為他這一連串的遭遇我們才又重新聯繫上。
他有一個已經談了十年的女朋友，最好的青春都是這個女孩陪伴他的，相反的年少輕狂也是，今年原本已經準備好戒指要向女孩求婚，卻迎來人生第一個「巴掌。」
他的母親在他高中時因為一場意外去世，當時龐大的醫療費讓他毅然決然
還記得我們四月的時候提到過心臟病藥中的降血壓藥物ACEI這個大類嗎？
這次新的內科文獻出來了篇討論在治療狗狗二尖瓣膜疾病時使用這類型藥物的系統性統整評論。那麼一樣在聽完小故事後來看看文獻在說些什麼吧！
其實，這是一直是一個心酸的答案！
我覆盤了一下，我和身邊很多開公司做生意的，都有哪些35歲以上中年人？
1、 管理層。合夥人兼高管，30-45歲居多。
1、 打工。
b) 有70-80%的契合度，那就老實去上班；不管是做個職業經理人，還是做個普通打工仔，自己選的路徑自己不後悔，不遺憾！
訂閱我每天都有不一樣的精彩！
從幻想、神話再到科幻小說，“隱身”成了一些科幻迷的夢想。雖然《星際迷航》將隱身裝置的想法帶入了大眾意識，而《哈利·波特》中的隱形斗篷更是讓“隱身”如我們幻想的那般呈現在螢幕中。那麼，以我們現有的技術，可以實現“隱身”嗎？事實上，我們最可能實現隱形的方式是通過“技術”的發
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你的愛如花一般綻放著，卻又在暗處，等待凋零，因為你還過活在過去的意識中。
那些過往已逝，卻仍被你緊抓不放。
如果你願意改變，用你的智慧超越它吧！
將那些捆綁著你的，書寫下來、念誦出來，然後感謝這段經歷，並祝福。
那麼，你會願意活在當下，成為真正的、自由的勇士。
「如果廢除美聯儲，你會用什麼來取代它？」
湯瑪斯‧索維爾 Thomas Sowell：「當有人切除癌症時，你會用什麼來取代它？」
繼大盤和台積電創新高之後，0056也在上週來到歷史新高37.98元，而0050雖然尚須努力，但已經沒有人會因為買0050而賠錢了。如果你已經是股市少數的贏家，你還需要換別的標的或方法，來增加獲利嗎？
【高靈】: 就沒有正確的人。外面沒有正確的人除非你自己是在你正確的道上，明白嗎? 如果你沒有在你正確的道上…如果你是一朵玫瑰花，你把自己當成一棵草，你就沒有成為玫瑰花。你旁邊的永遠不會正確的，明白嗎? 所以外面是誰不重要，重要的是你要擺正你自己。就比如說你是一條魚，你應該在水裏面。
我有一個很好的朋友，是一名職業軍人，認真來說也是因為他這一連串的遭遇我們才又重新聯繫上。
他有一個已經談了十年的女朋友，最好的青春都是這個女孩陪伴他的，相反的年少輕狂也是，今年原本已經準備好戒指要向女孩求婚，卻迎來人生第一個「巴掌。」
他的母親在他高中時因為一場意外去世，當時龐大的醫療費讓他毅然決然
還記得我們四月的時候提到過心臟病藥中的降血壓藥物ACEI這個大類嗎？
這次新的內科文獻出來了篇討論在治療狗狗二尖瓣膜疾病時使用這類型藥物的系統性統整評論。那麼一樣在聽完小故事後來看看文獻在說些什麼吧！
其實，這是一直是一個心酸的答案！
我覆盤了一下，我和身邊很多開公司做生意的，都有哪些35歲以上中年人？
1、 管理層。合夥人兼高管，30-45歲居多。
1、 打工。
b) 有70-80%的契合度，那就老實去上班；不管是做個職業經理人，還是做個普通打工仔，自己選的路徑自己不後悔，不遺憾！
訂閱我每天都有不一樣的精彩！
從幻想、神話再到科幻小說，“隱身”成了一些科幻迷的夢想。雖然《星際迷航》將隱身裝置的想法帶入了大眾意識，而《哈利·波特》中的隱形斗篷更是讓“隱身”如我們幻想的那般呈現在螢幕中。那麼，以我們現有的技術，可以實現“隱身”嗎？事實上，我們最可能實現隱形的方式是通過“技術”的發