《將進酒》時的李白

更新 發佈閱讀 6 分鐘
天生我材必有用,千金散盡還復來

前言

看完【意公子講李白】後,感觸良深,立即浮現心頭的是當年背誦過的《將進酒》

原詩及解讀

[說明:只解讀最前面的兩組句子,其餘將解讀和想法附於原句之後,用( )標示之。]

君不見黃河之水天上來,

奔流到海不復回!

君不見高堂明鏡悲白髮,

朝如青絲暮成雪!

人生得意須盡歡,(得意之時就當及時行樂,盡情的尋歡作樂。)

莫使金樽空對月。(喝啊,喝啊!不要讓酒杯空著啊…)

天生我材必有用,(人生難免會有一些小挫折,但生而為人一定有其道理,一定有功成名就發揮作用的時候。"必”字充滿了自信,又有著深深的企盼。)

千金散盡還復來。(錢算什麼?即使花光全部家產又有什麼關係,只要再賺就有了。口氣豪壯。)

烹羊宰牛且為樂,

會須一飲三百杯。(會須意為應當,嗯,最少也要喝上百杯……)

岑夫子、丹丘生,

將進酒,杯莫停!(幾個短句忽然加入,不但使詩歌節奏有了變化,而且酷似席上聲口,讀此恍若看到生動畫面,已經半醉的李白正在殷勤相勸。)。

與君歌一曲,

請君為我傾耳聽:

鐘鼓饌玉不足貴,(名聲財富有啥可吹噓?有什麼可珍惜?詩情從這兒開始,清楚的由狂放轉而為憤激。算是酒

後吐狂言。)

但願長醉不願醒。

古來聖賢皆寂寞,(憤激,不平,慨歎…)

唯有飲者留其名。

陳王昔時宴平樂,[曹植《名都篇》:“歸來宴平樂,美酒鬥十千。李善注:“平樂,觀名。](你看看,你看看當年的陳王,他在平樂觀的宴會是怎麼辦的?)

斗酒十千恣歡謔。(酒,隨你喝,沒有任何限制,一定要讓大家痛痛快快的喝個痛快……)

主人何為言少錢?(吔吔吔,這種場合你談錢幹嗎?錢又算得了什麼?)

徑須沽取對君酌。(徑須意為乾脆,就應該;不要管那麼多,儘管拿酒來,我就是要請朋友儘情的喝…)

五花馬,千金裘。(管它是什麼貴重的東西?都拿出來,都拿出來……)

呼兒將出換美酒,(去去去,把這些都拿出去賣了,全部換成美酒)

與爾同銷萬古愁。

前兩組句解讀

當年背誦此詩時,就被其開頭兩組長句所驚,唸第一組句時,你必須站著,頭往上頂,氣勢昂揚的高亢唸出:“君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回”。緊接著,你的頭俯低了下來,感慨良深的低聲唸著:“君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪”。

前一組句是空間的極致誇張,上句寫大河之來,源遠流長,勢不可擋;下句寫大河之去,氣勢豪邁,勢不可回。後一組句是時間的極度誇張,悲嘆人生短促,好像才一瞬間,對鏡自攬,青春已逝,白髮如雪。這兩組句,壯闊的怎可如斯壯闊?短暫的竟然如此短暫。兩組句以黃河的宏偉永恆對比生命的渺小易逝。此種巨大的反差,似乎具有驚心動魄的美感。令人陷入深深的感觸中,幾近難以自持。(請試著找個沒人的空間大聲吟誦這兩組句,體驗一下看看…)

又,兩次“君不見”的呼告,大大加強了詩句的感情色彩。高聲呼喚,大聲提醒,你注意到了嗎?你要注意喔…

之後的逆轉和感慨

五六兩句開始逆轉,從前面的悲情感慨一個翻轉,變成鼓吹歡樂。而且詩情漸趨狂放不羈,直到"杯莫停"。

從“人生得意須盡歡”開始,似在宣揚及時行樂,春風得意之時就盡情歡嘯吧!但其實詩人並非在得意之時,而是正處於不得志—甚至失志—之時,那他為何要如此說法呢?失志之時往往硬充場面,明明是苦痛難當,卻逞強的告訴人家,我不痛,我不苦,只是這樣子的小挫折那能把我打倒?……

最後一句見真心情

最後一句將前面的盡情歡笑、狂放豪情的鏡頭整個打碎,原來之前的歡笑場面有多大,希望有多大,背後的悲憤就有多深多痛。想要如此痛飲的原因是:「亂我心者,今日之日多煩憂。』

而且雖然是想:「與爾同銷萬古愁。」卻唯恐「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」

李白詩的特色

李白的詩句一開口就是極致的誇張,就是熾烈的情感,就是奇絕的想像,他不會委婉曲折,不會拐彎抹角,他一向直來直往,直抒胸懷,酣暢豪邁,熱烈奔放。他的詩句讓人心動其因在此。

當年背誦時,只覺全詩一氣喝成,氣勢磅礡、氣勢凌人,痛快淋漓。(你試唸唸看:人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來…。)

《將進酒》的李白

失意文人最擅長的就是逞強,逞強自己不在乎,逞強自己不苦也不痛,逞強自己撐得住,受得了;但在真正需要面對時,卻用各種方式擋住了事實,明明看到了,又騙自己這一切都是假的,這根本沒什麼…

是的,這就是李白,就是寫出<將進酒>時的李白。

一生飄泊,顛沛流離,在人世間活了六十二年,從二十歲開始就寫自薦信推薦自己,一直到五十九歲還在寫自薦信推薦自己…然而從未得到重用,從未獲得賞識…

附:

《宣州謝脁樓餞別校書叔雲 》

作者:李白

原文:

棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。
長風萬裡送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。(覽 通:攬;明月 一作:日月)
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
退休教授:慕鐸的沙龍
73會員
982內容數
我的隨思與雜想空間
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
長安市上酒家眠,射唐朝詩人名。 小強一看到題目就知道答案。不是因為他多會猜燈謎,而是他看過幾乎一模一樣的題目。 這句詩來自唐朝杜甫的〈飲中八仙歌〉,節錄「詠李白」的四句:李白一斗詩百篇,長安市上酒家眠。天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。 「李」白在「商」店中神「隱」不離開,所以謎底是「李商隱」。
Thumbnail
長安市上酒家眠,射唐朝詩人名。 小強一看到題目就知道答案。不是因為他多會猜燈謎,而是他看過幾乎一模一樣的題目。 這句詩來自唐朝杜甫的〈飲中八仙歌〉,節錄「詠李白」的四句:李白一斗詩百篇,長安市上酒家眠。天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。 「李」白在「商」店中神「隱」不離開,所以謎底是「李商隱」。
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。 相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。 歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。 我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是唐代大詩人李白的作品,描寫了詩人和友人在終南山上共度一夜的愉快經歷
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。 相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。 歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。 我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是唐代大詩人李白的作品,描寫了詩人和友人在終南山上共度一夜的愉快經歷
Thumbnail
詩仙李白之醉
Thumbnail
詩仙李白之醉
Thumbnail
詩,可以想像並沉澱其中,尤其朗讀的時候。作者也說了 ~ 「詩,最好的詮釋,可不可能是自己朗讀的聲音 ? 」作者的說法提供一種關於閱讀詩詞時的新層次。
Thumbnail
詩,可以想像並沉澱其中,尤其朗讀的時候。作者也說了 ~ 「詩,最好的詮釋,可不可能是自己朗讀的聲音 ? 」作者的說法提供一種關於閱讀詩詞時的新層次。
Thumbnail
李白有一首五言絕句小詩,在他的眾多名作中相對不起眼,然而筆調灑脫,情韻雋永,我個人很喜歡。
Thumbnail
李白有一首五言絕句小詩,在他的眾多名作中相對不起眼,然而筆調灑脫,情韻雋永,我個人很喜歡。
Thumbnail
李白浮一大白 對我說項 酒最能按摩肺腑內臟 嘴他不是這樣 ~~ 怎及一念佳麗 小鹿亂撞 ~~ 李白酗酒 我蓄情 阿猴城,勝利星村
Thumbnail
李白浮一大白 對我說項 酒最能按摩肺腑內臟 嘴他不是這樣 ~~ 怎及一念佳麗 小鹿亂撞 ~~ 李白酗酒 我蓄情 阿猴城,勝利星村
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
《秋風辭》劉徹 上行幸河東,祠后土,顧視帝京欣然,中流與群臣飲燕,上歡甚,乃自作《秋風辭》曰: 秋風起兮白雲飛hui,草木黃落兮雁南歸kui。 蘭有秀兮菊有芳hong,懷佳人兮不能忘bong5。 泛樓船兮濟汾河ho5,橫中流兮揚素波pho。 簫鼓鳴兮發棹歌ko,歡樂極兮哀情多to
Thumbnail
作家曾孟卓告訴你,原本讀理科的他,是如何發掘出中文的趣味;中文一點都不古板,詩詞也能令人莞爾一笑。  早上六點出門,跟朋友和他兒子去河濱公園的草坪踢足球。樂而忘返,眨眼已近中午,就近去內湖堤頂的「五花馬水餃館」吃水餃。小孩才五歲,天真活潑,忽然問:「什麼是五花馬?可以吃的嗎?」
Thumbnail
作家曾孟卓告訴你,原本讀理科的他,是如何發掘出中文的趣味;中文一點都不古板,詩詞也能令人莞爾一笑。  早上六點出門,跟朋友和他兒子去河濱公園的草坪踢足球。樂而忘返,眨眼已近中午,就近去內湖堤頂的「五花馬水餃館」吃水餃。小孩才五歲,天真活潑,忽然問:「什麼是五花馬?可以吃的嗎?」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News