KOL 是什麼意思？
2023/05/25閱讀時間約 3 分鐘
在以前還沒有網際網路時代，資訊的來源通常是由主流大眾媒體──電視，電台等單向傳達給普羅大眾。然而，在當今的世代，資訊流通是「多面向」，每個人都有機會可以透過社群媒體發表意見。當中尤其由 KOL（Key Opinion Leader，關鍵意見領袖）扮演著重要的角色對,KOL在社交媒體所發表的評價，不止是為了吸引流量，更影響許多人的消費決定。也因此，現在很多廣告商品、牌管理者，現在都力求找到傑出的 KOL 代言以取代藝人廣告。
KOL中文是什麼意思？「網紅」還有沒有其他說法？
KOL 英文：Key Opinion Leader），直譯做關鍵意見領袖，指網路上網上特別有影響力的人。這些人大部分透過Youtube、Facebook、Instagram等社交平台，定期貼特定主題內容，逐漸累積大量訂閱關注，進而產生影響力。有些在特定領域知名的KOL，會吸引到商家廣告邀約。
就我理解，KOL 可以算是網紅的一種，但是比較是針對在某個領域上比較有專業，而意見更受重視跟信賴的人。「網紅」還有一些其他的說法：
1. Internet celebrity
直譯就是「網路名人」, 是更直接對應中文「網紅」的意思。Internet 是「網路」，celebrity 是「名人」。還有一些其他常見的說法像是 cyber celebrity、online celebrity 等。
2. Influencer
Influencer 是「影響者」的意思。Influence 可作動詞或名，都有影響的含義。 英文中比較常用 influencer 來表示在網路上具有影響力的人, 更多是指instagramer 跟YouTuber 。
大家熟知的網紅行銷，其實英文就是 influencer marketing。
3. Creator
Creator 是「創作者」的意思。在社群媒體多樣化的時代，每個人都可以在網路與社群媒體創造各式各樣的內容，也因此有許多不同類型的創作者，比方說在instagram上的創作者我們就稱instagrammer, 在youtuber 上創作的我們稱為youtuber。但還有很多其他不同形式在網路上的創作者，我們就通稱Creator。
4. Blogger
Blogger 就是部落客。Blog 中文就是「部落格」，而Blogger就透過撰寫部落格文章來表達自己的想法，或分享生活、時事、新知等各式主題的人。現在還有一種「影音部落格」叫做「Vlog」, 則是運用影音來分享生活紀錄，是近年更流行的一種傳播方式。
現在是網路蓬勃發展的時代，如果你有專業的知識，或著熱情，每個人都有成為某領域的KOL的機會，但卻不是每個人都有把握能夠成為其領域的領頭羊！如果總是追求著流量跑，流量就會讓你追著跑！但是如果你的專業或你的創作，是能夠解決他人的問題，提升他人得生活品質，或是賦予他人能力，才能真正得到他人的尊重！
如果你有專長，對於做自媒體有興趣，或著對於想在歐洲為自己工作
或著想要用自然，輕鬆的方法學習英文
歡迎和Kay 老師一起交流學習喔
職場英文｜英文寫作｜雅思英文 課程資訊，請參考
或在這些地方也可以找到我：
Instagram: @kay_english_aerialyoga
Youtube 頻道：Kay白天教英文x晚上教空瑜珈
留言0
查看全部