付費限定
琴繫莫斯科 第七章
2006 倫敦
帶著在機場買的金字塔巧克力（盒子是三角形，印著埃及金字塔經典的褐金色及斑斕彩繪的埃及神祇故事），詩吟充滿活力的回到仍然春寒料峭的倫敦辦公室。
這第一次的歐洲旅遊（其實應該算是北非，但至少是她開始在倫敦工作後的第一次出國旅遊）收穫滿滿，不但買了著名的埃及棉的餐桌桌布，還買了一些帶有埃及特色的金箔細刻的圓盤，女王頭小雕像等等，當然，金字塔巧克力就是要分送給同事享用的啦！
「哦！ 有人回國囉 ！」 Evan看到桌上精緻的金字塔巧克力盒，抿嘴一笑。一周以來，辦公室少了詩吟忙著收集資料，提企劃案，問問題，到處穿梭忙碌的身影，似乎安靜了很多 ---但，似乎有點「太」安靜了……
但這會兒，人去了哪裡呢？
「哎呀，真謝謝你呀！」Catherine 平常輕柔的聲音這時突然拉高了聲調，讓Evan立刻循聲找到兩個女生躲在錄音室內，不知嘰嘰喳喳地在討論些什麼呢？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 6216 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這天，布倫丹來到天國，他走過一座座多立克柱式建築，一陣撲鼻而來的香味令他停下了腳步，一名穿著優品紫紅色禮服的女士背對著他，正俯身聞著虞美人的花香，布倫丹感覺有些熟悉，女士轉過身來，正是阿芙拉，「Hi」她咧開笑容，打了聲招呼，布倫丹感到竊喜，有些緊張地說道「王后…王后來出差嗎」阿芙拉笑道「對呀，叫我阿
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
一起來看看~《以下⬇️是同學🧑🎓精彩的分享：親身實證的薩滿旅程分享》🎬🎬🎬
聽著鼓聲慢慢地我看見了遠方有一個隧道，瞬間我就到達了一個像是金字塔的地方，比較像是埃及的金字塔的感覺。
特別的是在金字塔的前方是一條熱鬧的街道，我聽見了像是舞蹈的音樂
諾大的宮殿裡，恩斯坦焦躁地來回踱步。襲擊寶石市集的盜賊，竟然一個都沒有抓到，還造成許多守衛的死傷，雖然緋紅之心沒有被偷走，還是讓他這個城主非常沒有面子，感到非常生氣。
「巴頓還沒過來嗎？」他不耐煩的問了身旁的手下。
「啟稟陛下，大祭
金融海嘯過境之後，擁有人文學位的作者，在倫敦甚至連打雜的工作機會都找不到，天真以為能在巴黎找到一份「正當職業」，卻在走投無路之下進到巴黎餐廳端盤子，親眼見證了喬治．歐威爾在《巴黎倫敦落魄記》裡所述，在費茲傑羅豪奢宴會、或是海明威、畢卡索、馬蒂斯為座上賓的葛楚史坦文學沙龍背後，真實的巴黎生活。
身處開羅的埃及博物館，導遊的熱情傳達了【階梯金字塔、孟菲斯博物館以及穆罕默德阿里清真寺】的深厚歷史。當我們穿越這些古老的建築時，仿佛穿越了時光。
抵達Aswan的旅館後，我們遇見了Vicky（TSMC）和Jacky（美光），他們的故事像古老的尼羅河一樣流淌，充滿了年輕洋溢與生命的光輝。
早餐時，
他上前，「欸妳笑甚麼？」她收斂笑容，表情僵硬。
其他的職員嚇得縮著脖子躲在電腦螢幕後，連敲鍵盤都超小聲。
她眼神警戒地朝他看，他看了她一眼，又低頭看向她的桌牌，「呂‧奕‧晴。」她秉住呼吸，擔心自己就是下個被炒的人。不…她剛進公司不到半年阿。她悔恨地在內心吶喊，猶如孟克名畫。
可能包含敏感內容
回到座位後，Irene已經在跟Fion有說有笑，幸好應該是沒有出什麼差錯
：剛才聊到新人
Fion看著剛入座的我
：才在說接下來陸續會找人 你要好好帶小昕 公司滿看好她
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這天，布倫丹來到天國，他走過一座座多立克柱式建築，一陣撲鼻而來的香味令他停下了腳步，一名穿著優品紫紅色禮服的女士背對著他，正俯身聞著虞美人的花香，布倫丹感覺有些熟悉，女士轉過身來，正是阿芙拉，「Hi」她咧開笑容，打了聲招呼，布倫丹感到竊喜，有些緊張地說道「王后…王后來出差嗎」阿芙拉笑道「對呀，叫我阿
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️
一起來看看~《以下⬇️是同學🧑🎓精彩的分享：親身實證的薩滿旅程分享》🎬🎬🎬
聽著鼓聲慢慢地我看見了遠方有一個隧道，瞬間我就到達了一個像是金字塔的地方，比較像是埃及的金字塔的感覺。
特別的是在金字塔的前方是一條熱鬧的街道，我聽見了像是舞蹈的音樂
諾大的宮殿裡，恩斯坦焦躁地來回踱步。襲擊寶石市集的盜賊，竟然一個都沒有抓到，還造成許多守衛的死傷，雖然緋紅之心沒有被偷走，還是讓他這個城主非常沒有面子，感到非常生氣。
「巴頓還沒過來嗎？」他不耐煩的問了身旁的手下。
「啟稟陛下，大祭
金融海嘯過境之後，擁有人文學位的作者，在倫敦甚至連打雜的工作機會都找不到，天真以為能在巴黎找到一份「正當職業」，卻在走投無路之下進到巴黎餐廳端盤子，親眼見證了喬治．歐威爾在《巴黎倫敦落魄記》裡所述，在費茲傑羅豪奢宴會、或是海明威、畢卡索、馬蒂斯為座上賓的葛楚史坦文學沙龍背後，真實的巴黎生活。
身處開羅的埃及博物館，導遊的熱情傳達了【階梯金字塔、孟菲斯博物館以及穆罕默德阿里清真寺】的深厚歷史。當我們穿越這些古老的建築時，仿佛穿越了時光。
抵達Aswan的旅館後，我們遇見了Vicky（TSMC）和Jacky（美光），他們的故事像古老的尼羅河一樣流淌，充滿了年輕洋溢與生命的光輝。
早餐時，
他上前，「欸妳笑甚麼？」她收斂笑容，表情僵硬。
其他的職員嚇得縮著脖子躲在電腦螢幕後，連敲鍵盤都超小聲。
她眼神警戒地朝他看，他看了她一眼，又低頭看向她的桌牌，「呂‧奕‧晴。」她秉住呼吸，擔心自己就是下個被炒的人。不…她剛進公司不到半年阿。她悔恨地在內心吶喊，猶如孟克名畫。
可能包含敏感內容
回到座位後，Irene已經在跟Fion有說有笑，幸好應該是沒有出什麼差錯
：剛才聊到新人
Fion看著剛入座的我
：才在說接下來陸續會找人 你要好好帶小昕 公司滿看好她