简体字and繁體字於我

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
從小我就在馬來西亞出生、長大,學的是簡體字,那是陪伴過我人生中前18年的文字。直到我上了大學,到台灣留學,我開始學寫繁體字,雖然在此之前繁體字的閱讀上對我來說沒有很大的困難,多數時候透過字形,我還是有辦法判斷它是對應簡體字中的哪一個字,但書寫方面我花了一些時間來學習和適應。繁體字比較完整,也相較簡體字能夠更完整地表達字意。

今天在阅读詹青云的《趁着年轻,我偏要勉强》这本书时,我看着书中的一个个简体字,还有我写评论时所使用的简体字,突然感觉很亲切。那种亲切感让我想起我中学时期老师和蔼的笑容,还有我那思想较为简单的小时光。

对我来说,简体字不仅仅是一种文字形式,它承载得更多的是,是一个人的成长记忆,它们代表着我的家乡和过去的点滴。这种情感和记忆将永远与我相伴,构成了我独特的成长之旅。

為什麼會看到廣告
avatar-img
22會員
51內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
芊芊的沙龍 的其他內容
『動物園該不該存在的思辨對話錄』 :剛剛在想,動物園圈養的那些野生動物原本就是屬於大自然的,卻一輩子被關在狹小的空間裡面,每天還要面對那麼多人來參觀,這到底對它們造成怎樣的心理創傷? ​ ​但動物園這個地方,我從小我媽和學校帶過我去過好幾次,它好像變成是一個具有教育意義的地方,我們從來都沒想那些“
我無聊寫看看,不要太認真,隨便看就好,歡迎交流,如果有錯誤的地方歡迎指正~ -- 「選教育部長要看學術聲望,還是他對教育體制和本質的理解度?」 你有想過我們國家的教育部長是什麼專業背景的嗎?你認為他們應該要具備教育相關背景嗎?為什麼? 我從來都沒有想過這件事,每次內閣改組的時候,我只在乎最後是委
看著你長大 看著你飛遠 越走越遠 越飛越高 直到有一天 再也看不到你。 莊子說: “等到你飛到九萬里的高空 ​風斯在下矣 ​後乃今培風。” 但是咧 ​累了就回來吧 ​我有一小巴玉米 留給你。 ​ Ps:​小孩子的眼裡哪裡有外來種還是外來入侵種,他們只懂得什麼叫“愛”。
那天(2023/06/27 星期六)到傷鳥中心餵完鳥寶們後,吃了午餐便前往遠東百貨二樓的誠品書店。一進門在打79折的書本這一區,我看到了這本書。看了幾頁就決定要買下它。 買它的動機不是很華麗,就只是因為有貓、有書,而這本書的男主角是一名自閉症的、愛書的高中生,性格跟孤僻的我很像,讓我有種莫名的安心感
看到我很喜歡的一位女性主義者在一篇貼文中寫: “真誠地道歉很難嗎?” 這句話讓我想到以前的我自己。以前我也會想要傷害我的人跟我道歉,以為這樣就可以換來心裡的平靜。 但我發現,即使對方道歉了,還沒走出傷痛的我也無法坦然接受他的道歉,那這個道歉有意義嗎?還是只是一個形式?我要的真的是對方的道歉嗎?我
台灣的性平三法當中的《性別平等工作法》是能夠無限追朔的,也就是說幾十年的事情也可以被追究。 ​ ​這讓我想到有一堂課老師提到台灣在日治時期是沒有人權意識的,因此即便我們當今社會注重人權,也要注意在考古的時候,了解那個時代的時空背景,不能以當今的價值觀來評判那個時代的價值觀。 ​ ​當然我覺得就算是應
『動物園該不該存在的思辨對話錄』 :剛剛在想,動物園圈養的那些野生動物原本就是屬於大自然的,卻一輩子被關在狹小的空間裡面,每天還要面對那麼多人來參觀,這到底對它們造成怎樣的心理創傷? ​ ​但動物園這個地方,我從小我媽和學校帶過我去過好幾次,它好像變成是一個具有教育意義的地方,我們從來都沒想那些“
我無聊寫看看,不要太認真,隨便看就好,歡迎交流,如果有錯誤的地方歡迎指正~ -- 「選教育部長要看學術聲望,還是他對教育體制和本質的理解度?」 你有想過我們國家的教育部長是什麼專業背景的嗎?你認為他們應該要具備教育相關背景嗎?為什麼? 我從來都沒有想過這件事,每次內閣改組的時候,我只在乎最後是委
看著你長大 看著你飛遠 越走越遠 越飛越高 直到有一天 再也看不到你。 莊子說: “等到你飛到九萬里的高空 ​風斯在下矣 ​後乃今培風。” 但是咧 ​累了就回來吧 ​我有一小巴玉米 留給你。 ​ Ps:​小孩子的眼裡哪裡有外來種還是外來入侵種,他們只懂得什麼叫“愛”。
那天(2023/06/27 星期六)到傷鳥中心餵完鳥寶們後,吃了午餐便前往遠東百貨二樓的誠品書店。一進門在打79折的書本這一區,我看到了這本書。看了幾頁就決定要買下它。 買它的動機不是很華麗,就只是因為有貓、有書,而這本書的男主角是一名自閉症的、愛書的高中生,性格跟孤僻的我很像,讓我有種莫名的安心感
看到我很喜歡的一位女性主義者在一篇貼文中寫: “真誠地道歉很難嗎?” 這句話讓我想到以前的我自己。以前我也會想要傷害我的人跟我道歉,以為這樣就可以換來心裡的平靜。 但我發現,即使對方道歉了,還沒走出傷痛的我也無法坦然接受他的道歉,那這個道歉有意義嗎?還是只是一個形式?我要的真的是對方的道歉嗎?我
台灣的性平三法當中的《性別平等工作法》是能夠無限追朔的,也就是說幾十年的事情也可以被追究。 ​ ​這讓我想到有一堂課老師提到台灣在日治時期是沒有人權意識的,因此即便我們當今社會注重人權,也要注意在考古的時候,了解那個時代的時空背景,不能以當今的價值觀來評判那個時代的價值觀。 ​ ​當然我覺得就算是應
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
一向喜愛我國繁體字,小學學習字體書寫一筆一筆慢慢練字;寫時會注意何部首組成並發覺繁體字字形之美,老師批改作業常常給予甲上成績並讚賞鼓勵。 最近在YouTube 觀賞對岸出題猜字謎,有許多簡體字不符合台灣繁體字寫法,故跳過不轉載發表在Fb社團,然而部分採用繁體字的猜字謎看他們公布答案卻有爭議性。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
餘生將盡,還是動筆寫點甚麼吧。 小時候,對語文的興趣不高,更遑論寫作。課堂上學了記敍文、抒情文、議論文,作文時卻常感到頭昏眼花,一個字也難以下筆。思緒凌亂起來,旁人寫了一整頁的字,我還在望穿秋水,拼着命似的把字從腦海中擠出來。 後來,學習實用文,日子好過了一點,至少寫作有點根據,不用憑空想像。
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
Thumbnail
這是作者在臺灣學習中文的真實故事。從一開始的困惑到逐漸熟悉的過程,帶有情感和回憶的成長旅程。故事中穿插著生活中的細節和食物的美好,讓人在閱讀中情不自禁地感受生活的溫暖。
既然升級了沙龍,總覺得應該要來簡單介紹一下我自己。 我從小就覺得自己是一塊讀文組的好材料,畢竟我小時候最大的樂趣就是看書。在國小高年級的時候,言情小說正風行,一度我以為自己會成為一個言情小說作家。沒想到升上高中之後,突然覺得生物學很有趣!為了想要繼續研讀生物學,我走上了自然組的路。接下來就是一路從
Thumbnail
最近電腦壞掉了,所以只能用工作的電腦來書寫文章。這意味著我只能用中文簡體字。 這對一個在馬來西亞土生土長,從小就受中文簡體字教育長大的我來說,卻意外覺得有點不那麼習慣。
Thumbnail
一直偏愛著古典詩詞,喜愛的感覺,彷彿呼吸新鮮的空氣,雖然自己是不會作古典詩詞,向來以一個欣賞的讀者去領受古典詩詞的情景風雅極致° 我很早便出社會工作,也沒有繼續讀大學,寫作都從自我原創出發,在宋詞中,我對少年遊這個詞牌,興致濃厚,讓我想到了年少的青春時光,想到母親有一段時間,給我每
很小的時候我就會認字了。雖然可能會「筱」、「小」不分、因為前者不認識,而後者讀音與家人的名字「筱」雷同,讓當時測驗我的家人哄堂大笑。又或者是在國中英文課本上教mother,而我立刻想到model… 小學低年級的老師看到我的國語文潛力。 單字給我想像力 高中時的英文課本出現barbarian這
Thumbnail
泰文是我目前為止,學最久的外語 明明才學1年,但對我來說,已經能見證自己人生態度層次的轉變
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
一向喜愛我國繁體字,小學學習字體書寫一筆一筆慢慢練字;寫時會注意何部首組成並發覺繁體字字形之美,老師批改作業常常給予甲上成績並讚賞鼓勵。 最近在YouTube 觀賞對岸出題猜字謎,有許多簡體字不符合台灣繁體字寫法,故跳過不轉載發表在Fb社團,然而部分採用繁體字的猜字謎看他們公布答案卻有爭議性。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
餘生將盡,還是動筆寫點甚麼吧。 小時候,對語文的興趣不高,更遑論寫作。課堂上學了記敍文、抒情文、議論文,作文時卻常感到頭昏眼花,一個字也難以下筆。思緒凌亂起來,旁人寫了一整頁的字,我還在望穿秋水,拼着命似的把字從腦海中擠出來。 後來,學習實用文,日子好過了一點,至少寫作有點根據,不用憑空想像。
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
Thumbnail
這是作者在臺灣學習中文的真實故事。從一開始的困惑到逐漸熟悉的過程,帶有情感和回憶的成長旅程。故事中穿插著生活中的細節和食物的美好,讓人在閱讀中情不自禁地感受生活的溫暖。
既然升級了沙龍,總覺得應該要來簡單介紹一下我自己。 我從小就覺得自己是一塊讀文組的好材料,畢竟我小時候最大的樂趣就是看書。在國小高年級的時候,言情小說正風行,一度我以為自己會成為一個言情小說作家。沒想到升上高中之後,突然覺得生物學很有趣!為了想要繼續研讀生物學,我走上了自然組的路。接下來就是一路從
Thumbnail
最近電腦壞掉了,所以只能用工作的電腦來書寫文章。這意味著我只能用中文簡體字。 這對一個在馬來西亞土生土長,從小就受中文簡體字教育長大的我來說,卻意外覺得有點不那麼習慣。
Thumbnail
一直偏愛著古典詩詞,喜愛的感覺,彷彿呼吸新鮮的空氣,雖然自己是不會作古典詩詞,向來以一個欣賞的讀者去領受古典詩詞的情景風雅極致° 我很早便出社會工作,也沒有繼續讀大學,寫作都從自我原創出發,在宋詞中,我對少年遊這個詞牌,興致濃厚,讓我想到了年少的青春時光,想到母親有一段時間,給我每
很小的時候我就會認字了。雖然可能會「筱」、「小」不分、因為前者不認識,而後者讀音與家人的名字「筱」雷同,讓當時測驗我的家人哄堂大笑。又或者是在國中英文課本上教mother,而我立刻想到model… 小學低年級的老師看到我的國語文潛力。 單字給我想像力 高中時的英文課本出現barbarian這
Thumbnail
泰文是我目前為止,學最久的外語 明明才學1年,但對我來說,已經能見證自己人生態度層次的轉變