《獸靈之詩〈上〉:保留地的祭歌》試讀心得

更新 發佈閱讀 2 分鐘


邱常婷《獸靈之詩〈上〉:保留地的祭歌》

邱常婷《獸靈之詩〈上〉:保留地的祭歌》

對我來說,如果《廢線彼端的人造神明》是一本適合在悠閒的下午,拿著一杯珍奶一邊享受書中如同玩遊戲般刺激的高潮迭起;那麼,《獸靈之詩》便是一本適合在靜謐的早上,沏上一壺好茶,一邊啜飲一邊慢慢地隨著作者的文字進入一個未曾見過的奇幻世界。

不同於《廢線》,作者在初期就告訴了我們大量關於故事的資訊、也揭露了大多數的角色在舞台上;《獸靈之詩》給我的感覺就像是在拼一幅很大很大的拼圖。隨著一片片碎片慢慢地拼上,我們得以慢慢窺見作者所創造的世界,包含重要的角色們。

正如標題裡《保留地的祭歌》,故事開始於「保留地」,那是一個山林,而且是我們熟悉的臺灣山林。並從兩兄弟彼此相依為命的生活開始、帶出了他們的部落,再慢慢帶出了他們所存在的這個世界的特殊文化。
──當然,這個世界如同我們現存的真實世界同樣複雜不已。這故事裡並非只有單純的山林,在山林之外,還有讀者猜想不到的世界。
而我相信讀者也能像我一樣,在發現同時感受到作者的野心。


在閱讀故事時,我還得到了一個對我來說有些特殊的體驗。
不知道喜愛奇幻小說──尤其是翻譯文學──的書友有沒有過這樣子的感覺:在我們閱讀一本小說時,總覺得透過文字的轉譯、以及文化的差異,故事總是少了一股韻味──那是因為不了解孕育作者與他們作品的文化,而讓我們似乎隔著一層薄紗觀看享受他們的故事。
例如我在閱讀《獵魔士》時,裡面曾有一大段旅程改編自波蘭或是鄰近地區文化的民間故事,然而我對其一無所知,不免覺得可惜了作者設計的趣味性。又或是我在閱讀《巡者》系列時,因為對俄羅斯文化的不了解,似乎沒有catch到作者埋在故事裡的幽默與想探討的議題。

但是這本由臺灣作者寫出的《獸靈之詩》,卻讓我確確實實的感受到一篇光看故事就十分精采的硬核奇幻故事之下,作者所埋藏的對臺灣的愛與相關議題的探討。讓我感受到作者安排的這些設定、劇情、甚至風景,並不僅僅只是一個光存在於想像中的世界而已。在其之下,其實隱含了一個你我都熟悉的文化:臺灣。
也就是說,這是一個寫給臺灣讀者的奇幻故事,裡面有些只有臺灣讀者才能感受到的複雜情緒。也在這同時,我感覺我似乎明白了作者在談論故事時,用「寫給臺灣的情書」來形容這個故事。

也因此,我覺得如果是一個喜愛閱讀奇幻故事的臺灣讀者,錯過了這本書便有些可惜。
也當然的,單純享受這個故事也是一個很好的選項,也因此對臺灣文化沒有那麼多感受的華文讀者,也同樣能享受到一個不同於以往閱讀經驗的優秀奇幻故事。


邱常婷《獸靈之詩〈上〉:保留地的祭歌》
博客來連結

留言
avatar-img
洛非的沙龍
15會員
33內容數
日常閱讀心得、筆記,喜愛的歌曲與翻譯分享。 歡迎前往我的社群與我有更多互動。
洛非的沙龍的其他內容
2025/02/24
此篇為閱讀《哈佛商學院的雙贏談判課》一書的心得感想與摘要。 這是一本探討談判技巧的書籍,強調創造雙贏、爭取雙方最大的價值,而非單純爭取更多利益。 書中提供具有參考價值的系統性方法,透過案例分析作闡述,並且梳理常見的談判障礙,幫助讀者克服障礙,進一步運用心理學原理與相關策略來提升談判能力。
Thumbnail
2025/02/24
此篇為閱讀《哈佛商學院的雙贏談判課》一書的心得感想與摘要。 這是一本探討談判技巧的書籍,強調創造雙贏、爭取雙方最大的價值,而非單純爭取更多利益。 書中提供具有參考價值的系統性方法,透過案例分析作闡述,並且梳理常見的談判障礙,幫助讀者克服障礙,進一步運用心理學原理與相關策略來提升談判能力。
Thumbnail
2025/01/21
這是一本探討熱情的書籍。 兩位作者結合自身經歷、對象訪談和大量研究,解析「熱情」到底是怎麼一回事、以及它的優點與潛藏在其中的陷阱。並且給出了如何好好的駕馭熱情、讓讀者透過熱情而成長的意見。
Thumbnail
2025/01/21
這是一本探討熱情的書籍。 兩位作者結合自身經歷、對象訪談和大量研究,解析「熱情」到底是怎麼一回事、以及它的優點與潛藏在其中的陷阱。並且給出了如何好好的駕馭熱情、讓讀者透過熱情而成長的意見。
Thumbnail
2025/01/01
這本書深入探討如何提升自我覺察能力,進而培養自己的深度洞察力,幫助自己在生活、職涯上成長。 書中提供內在、外在洞察力培養方法,並告訴我們常見的迷思與破除方法,以及應對自我覺察能力不足者的策略等等。 我在文章中也摘錄了書中收穫甚多的概念,作為筆記分享。
Thumbnail
2025/01/01
這本書深入探討如何提升自我覺察能力,進而培養自己的深度洞察力,幫助自己在生活、職涯上成長。 書中提供內在、外在洞察力培養方法,並告訴我們常見的迷思與破除方法,以及應對自我覺察能力不足者的策略等等。 我在文章中也摘錄了書中收穫甚多的概念,作為筆記分享。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
這本《夜官巡場》是今年逛台北書展時,在印刻攤位覓尋到的小說。一開始是被封面的佛像吸引,接著看到簡介提到作者張嘉祥將「童年記憶揉合地方野史與陰神信仰」,感覺很合胃口,於是馬上拿去結帳。讀完非常非常喜歡!
Thumbnail
這本《夜官巡場》是今年逛台北書展時,在印刻攤位覓尋到的小說。一開始是被封面的佛像吸引,接著看到簡介提到作者張嘉祥將「童年記憶揉合地方野史與陰神信仰」,感覺很合胃口,於是馬上拿去結帳。讀完非常非常喜歡!
Thumbnail
《幸福的鬼島》一書深入探討臺灣的歷史,作者透過自身及家族的經歷,反思了二戰後臺灣社會的身份認同與記憶。書中揭示了歷史的複雜性,以及個人在家庭和國家歷史中的角色。透過作者的故事讓人反思自家的上一輩又是如何經驗這段歷史,這不僅是對個人過去的探索,更是對整個臺灣民族故事的追尋。
Thumbnail
《幸福的鬼島》一書深入探討臺灣的歷史,作者透過自身及家族的經歷,反思了二戰後臺灣社會的身份認同與記憶。書中揭示了歷史的複雜性,以及個人在家庭和國家歷史中的角色。透過作者的故事讓人反思自家的上一輩又是如何經驗這段歷史,這不僅是對個人過去的探索,更是對整個臺灣民族故事的追尋。
Thumbnail
作者:千年雨 書名:《靈首村》 出版:奇幻基地(城邦文化事業) 此書依舊延續千年雨的作品特色,以台灣的歷史文化、鄉野奇談去揉合出一個新的故事,這次用的是原住民的傳說、台灣史前時代遺址、中國秦漢的尋找長生不老草藥、尋找蓬萊仙山等傳說。
Thumbnail
作者:千年雨 書名:《靈首村》 出版:奇幻基地(城邦文化事業) 此書依舊延續千年雨的作品特色,以台灣的歷史文化、鄉野奇談去揉合出一個新的故事,這次用的是原住民的傳說、台灣史前時代遺址、中國秦漢的尋找長生不老草藥、尋找蓬萊仙山等傳說。
Thumbnail
「我們做的事情,當下雖然會失敗,但在未來將發揮不可思議的影響力,使多年後仍活著的人們得到美好結局。」
Thumbnail
「我們做的事情,當下雖然會失敗,但在未來將發揮不可思議的影響力,使多年後仍活著的人們得到美好結局。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News