看影片學日文:4年ぶりの隅田川花火大会 観客は過去最多100万人超

閱讀時間約 1 分鐘

中日字幕

昨日夜、4年ぶりに開催された隅田川花火大会は、観客が100万人を超え、過去最多となりました。

昨晚,睽違四年的隅田川煙火大會再次舉辦,吸引超過了100萬名的觀眾,成為參與人數最多的一次。

隅田川花火大会はコロナで中止が続き、昨日4年ぶりの開催となりました。東京・浅草周辺などにはおよそ2万発の花火を近くで見ようと、過去最多の103万人が訪れました。

隅田川煙火大會因為新冠疫情中止,昨天睽違四年後再次舉辦。東京淺草周邊可以近距離看到約2萬發的煙火,吸引創紀錄的103萬人到訪。

地上350mの高さにある東京スカイツリーの展望台からは、倍率159倍の抽選に当選するなどした900人が夜景と花火の共演を上から楽しみました。

中選機率僅159分之一得獎的900人,在高350公尺的東京天空樹展望台欣賞夜景與煙火演出。

「すごくきれいで初めて見たので感動しました。」
「何色の花火が好きだった?」
「ハートのピンク。」
「4年ぶりぐらいに多分浴衣を着て2人で出かけたので、初めての体験で楽しいです。」

「非常漂亮,第一次看到很感動。」
「喜歡什麼顏色的煙火?」
「粉紅色的心型。」
「睽違了四年,兩人能穿浴衣一起來,第一次的體驗很開心。」


補充

完整的 2023 隅田川花火大会,可以參考以下的影片:

https://www.youtube.com/live/f6jIs41JDxI?si=j3MBH4DUub9sWCRk


avatar-img
3會員
82內容數
日本新聞影片分享,看新聞學日文,並掌握日本最新旅遊資訊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
勉強日語新聞社 的其他內容
🇹🇼 「東京零食樂園」整新…“東京車站限定”特別菜單集結 🇯🇵 「東京おかしランド」リニューアル…“東京駅限定”特別メニュー集結
🇹🇼 【韓國的日本瘋】「超愛RADWIMPS!」現場有許多粉絲…唱日文歌也沒問題 🇯🇵 【韓国で“日本フィーバー”】「ラッド大好き!」ライブに大勢のファン…日本語で歌も
🇹🇼 “首都混亂”山手線全線停擺 信號問題導致「無法發車」(2023年7月24日) 🇯🇵 “首都混乱”山手線全線ストップ 信号トラブルで「出庫できず」(2023年7月24日)
🇹🇼 【國外觀光客大興奮!】預料外"日本紀念品" 唐吉軻德整箱購買…還有那個跟這個? 🇯🇵 【外国人観光客が大興奮!】予想できない"ニッポンみやげ" ドンキで箱買い…"アレ"や"コレ"も?
🇹🇼 【省錢】「一塊錢都不用付」物價上漲時代的救世主「免費活」能省多少呢?烤雞肉串49支・兩萬種化妝品・新鮮蔬菜5公斤全部免費! 🇯🇵 【節約】「1円も払っていません」値上げ時代の救世主「タダ活」でどれだけお得に?焼き鳥49本・コスメ2万点・新鮮野菜5キロも全部タダ!
🇹🇼 群馬的Costco「時薪1500日圓」 當地店家嘆息「跟這個世界的距離」 全球企業的高時薪 🇯🇵 群馬のコストコ「時給1500円」 地元店ため息 「世界と差感じる」 グローバル企業の高額時給
🇹🇼 「東京零食樂園」整新…“東京車站限定”特別菜單集結 🇯🇵 「東京おかしランド」リニューアル…“東京駅限定”特別メニュー集結
🇹🇼 【韓國的日本瘋】「超愛RADWIMPS!」現場有許多粉絲…唱日文歌也沒問題 🇯🇵 【韓国で“日本フィーバー”】「ラッド大好き!」ライブに大勢のファン…日本語で歌も
🇹🇼 “首都混亂”山手線全線停擺 信號問題導致「無法發車」(2023年7月24日) 🇯🇵 “首都混乱”山手線全線ストップ 信号トラブルで「出庫できず」(2023年7月24日)
🇹🇼 【國外觀光客大興奮!】預料外"日本紀念品" 唐吉軻德整箱購買…還有那個跟這個? 🇯🇵 【外国人観光客が大興奮!】予想できない"ニッポンみやげ" ドンキで箱買い…"アレ"や"コレ"も?
🇹🇼 【省錢】「一塊錢都不用付」物價上漲時代的救世主「免費活」能省多少呢?烤雞肉串49支・兩萬種化妝品・新鮮蔬菜5公斤全部免費! 🇯🇵 【節約】「1円も払っていません」値上げ時代の救世主「タダ活」でどれだけお得に?焼き鳥49本・コスメ2万点・新鮮野菜5キロも全部タダ!
🇹🇼 群馬的Costco「時薪1500日圓」 當地店家嘆息「跟這個世界的距離」 全球企業的高時薪 🇯🇵 群馬のコストコ「時給1500円」 地元店ため息 「世界と差感じる」 グローバル企業の高額時給
本篇參與的主題活動
「ブックサンタ(Book Santa)」活動始於 2017 年,是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動,旨在送出一本書,給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物,讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動,邀請你一起參與~
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
「ブックサンタ(Book Santa)」活動始於 2017 年,是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動,旨在送出一本書,給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物,讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動,邀請你一起參與~
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2024臺灣國際熱氣球嘉年華於日前7/22清晨在成功鎮三仙臺風景區登場,夜色未褪去已吸引超過兩千人抵達現場,美妙音色、迷人曙光與噴火熱度的完美調合,為現場增添一抹夢幻與詩意,臺東成功鎮三仙臺以自然景觀及地質奇觀聞名。
Thumbnail
參與了2024年6月份的澎湖花火節,真的是是一個震撼人心的煙火盛會,本篇記錄了在澎湖花火節當晚的觀賞過程,從觀賞位置的準備、煙火表演的精彩細節,一直到結束後的感想和散場情況。
Thumbnail
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
Thumbnail
東京是台灣人最愛去的日本旅遊城市,以其獨特的魅力和豐富的景點吸引了無數旅客。好想去東京,卻不想自己規劃行程,就想無腦跟團的小夥伴們,今年就跟著百威東京旅遊團,輕鬆體驗這座城市的魅力。從超熱門的淺草寺雷門大紅燈籠、漫步世界第一高塔「晴空塔」、夢幻的東京迪士尼樂園、再到東京各大必訪景點,體驗魅力東京。快
Thumbnail
  夏季的日本是各種祭典的開始,每到夏天日本各地就會開始舉辦各種大大小小的煙火大會,而「大曲煙火」則是日本最有名的三大煙火大會之一,更是秋田縣的風物詩,久違的再次逛了始於夏季的煙火大會,過去的記憶也悄悄湧入......
Thumbnail
日本夏季是慶典和花火的季節。琉球海炎祭是日本最早的花火節之一,每年四月的第二個星期六舉行。文章介紹了活動時間、購票方式以及交通方式,同時分享了相關慶典和其他花火秀的資訊。
2024年2月24號及25日,アイドルマスター ミリオンライブ!(偶像大師Million Live)的10th巡迴公演在Kアリーナ横浜畫下句點。 在這個嶄新的舞台(*),演繹出至十年前誕生的夢想,沒有比這件事更加令人動容。
Thumbnail
台南鹿耳門聖母廟的元宵花火迎春擁有全台最大高空煙火,是個配合歲時祭儀的文化習俗活動,前有迎春儀式熱鬧非凡,後有高空煙火最為最後高潮,非常值得來體驗一次。
Thumbnail
由4月中旬開始至5月下旬約有80萬棵粉紅芝櫻將開遍富士山下,成為富士山絕景之一的富士芝櫻祭,其實芝櫻並非真的是櫻花,而是一種繡球花,因為心形的花瓣和櫻花相似,但開在地面上,也被稱為地上的櫻花。
Thumbnail
2024臺灣國際熱氣球嘉年華於日前7/22清晨在成功鎮三仙臺風景區登場,夜色未褪去已吸引超過兩千人抵達現場,美妙音色、迷人曙光與噴火熱度的完美調合,為現場增添一抹夢幻與詩意,臺東成功鎮三仙臺以自然景觀及地質奇觀聞名。
Thumbnail
參與了2024年6月份的澎湖花火節,真的是是一個震撼人心的煙火盛會,本篇記錄了在澎湖花火節當晚的觀賞過程,從觀賞位置的準備、煙火表演的精彩細節,一直到結束後的感想和散場情況。
Thumbnail
花火文化可以追溯到江戶時代。1733年,隅田川花火大會誕生,最初是為了驅邪避災和祈求五穀豐登。在夏季,許多花火祭典作為慶祝豐收和安寧的儀式,逐漸成為日本人夏日生活的一部分,花火祭不僅僅是觀賞煙火,更是一個與家人朋友共度美好時光的機會。人們通常....
Thumbnail
【2018/11 秋】 <淺草觀音寺> 年參拜人數超過三千萬人,是東京歷史最悠久的寺廟,建於628年。 最經典的拍照景點就是大門口的「雷門」,寫著雷門兩字的大燈籠懸掛於正中間,兩旁分別是雷神像跟風神像,帶點威嚴的感覺。
Thumbnail
東京是台灣人最愛去的日本旅遊城市,以其獨特的魅力和豐富的景點吸引了無數旅客。好想去東京,卻不想自己規劃行程,就想無腦跟團的小夥伴們,今年就跟著百威東京旅遊團,輕鬆體驗這座城市的魅力。從超熱門的淺草寺雷門大紅燈籠、漫步世界第一高塔「晴空塔」、夢幻的東京迪士尼樂園、再到東京各大必訪景點,體驗魅力東京。快
Thumbnail
  夏季的日本是各種祭典的開始,每到夏天日本各地就會開始舉辦各種大大小小的煙火大會,而「大曲煙火」則是日本最有名的三大煙火大會之一,更是秋田縣的風物詩,久違的再次逛了始於夏季的煙火大會,過去的記憶也悄悄湧入......
Thumbnail
日本夏季是慶典和花火的季節。琉球海炎祭是日本最早的花火節之一,每年四月的第二個星期六舉行。文章介紹了活動時間、購票方式以及交通方式,同時分享了相關慶典和其他花火秀的資訊。
2024年2月24號及25日,アイドルマスター ミリオンライブ!(偶像大師Million Live)的10th巡迴公演在Kアリーナ横浜畫下句點。 在這個嶄新的舞台(*),演繹出至十年前誕生的夢想,沒有比這件事更加令人動容。
Thumbnail
台南鹿耳門聖母廟的元宵花火迎春擁有全台最大高空煙火,是個配合歲時祭儀的文化習俗活動,前有迎春儀式熱鬧非凡,後有高空煙火最為最後高潮,非常值得來體驗一次。
Thumbnail
由4月中旬開始至5月下旬約有80萬棵粉紅芝櫻將開遍富士山下,成為富士山絕景之一的富士芝櫻祭,其實芝櫻並非真的是櫻花,而是一種繡球花,因為心形的花瓣和櫻花相似,但開在地面上,也被稱為地上的櫻花。