我們存在同一個世界,卻過著不同的生活,未必是悲痛或是刻骨銘心,但總有一段是每個人都會重疊的經歷 《離別的聲音》

閱讀時間約 3 分鐘
Photo by Steven Arenas

Photo by Steven Arenas


每一天我們都和「那些」不斷擦身而過,具體來說並不是什麼驚心動魄的事,而是很細微的感受,細微到我們可能未曾察覺,或是刻意無視。

不過,經常是生活讓我們無力再去感受更多,畢竟生活已讓人覺得不容易,能獲得一眨眼時間的休息或平靜實屬難得。

我們存在同一個世界,卻過著不一樣的生活,未必是悲痛或是刻骨銘心,但總有那麼一段是每個人都會重疊的經歷,會對照出彼此的內心。

在圖書館裡,在那排文學類別的書架上,在手指落下的那本書上,在《離別的聲音》這本書名上思索著,離別時會聽見或發現什麼未曾察覺到的細節嗎?

而此書的翻譯者恰巧是我一直很喜歡的王蘊潔,所以還有不帶回家的理由嗎?於是共同的緣份就此展開。



《離別的聲音》於2011年出版發行

是作者青山七惠對於生活裡的細膩之聲,初見書名之時會以為是本愛情小說,但閱讀後會發現其實是更貼近你我生活的故事。

沒有激情也不用眼淚交織動人,就這樣淡淡的,輕輕的,彷彿身邊親近的友人對你訴說著日常般那樣平易近人。

沒想到僅只是淡淡的訴說,也在我的心裡發酵,細細回想那些似曾相識的經驗,也許不會是生命中最珍貴的回憶,但卻叫人無法忘懷。

偶爾因憶起的點滴似乎也能牽動著身邊的一切,是不是其實那些我們未曾放在心上、與我們擦身而過的,也與我們的人生記憶裡有著共同的體驗?



Photo by Elijah O' Donnell

Photo by Elijah O' Donnell



《離別的聲音》很耐人尋味的小說故事,六個小短篇故事看似平淡,不會讓情緒因劇情起伏,卻讓我重新檢視許多過往,也再次拉回了那些擦身而過的感受。

我喜歡其中《我女兒》的短篇故事,描述一位在食堂工作的媽媽,因常來食堂的一位年輕女學生而產生了一種想特別對她好的情感。

並非積極地想要為女學生做些什麼,而是靜靜的,默默的在她每次都點同一種烏龍麵裡多加了些剛剛好、不會被她發現的食材,以此為這份特殊緣份拉近某種無法定義的距離的善意。

食堂媽媽每天都會在心裡期盼這位女學生的到來,然後在時而刻意、時而不經意的觀察裡,發現自己似乎不知不覺地讓女學生成了自己心裡也曾有的念想——如果我也有女兒的話......。

看完這則故事時,不知道你是否也有類似的回憶,在某時某刻的某一處,你也剛好遇見了讓你想靠近且無法忘懷的人事物?

即使那些浮光掠影可能非常短暫的出現過,但就是能被你輕易憶起呢?

《離別的聲音》說的就是這樣的故事,很特別。我想那聲音來自於記憶。

因閱讀此書進而認識作者—青山七惠,曾獲芥川獎,同時也是最年輕得獎女性,從她簡介裡又認識了多本她的作品。

我想《一個人的好天氣》也會寫進我的閱讀清單裡。


《離別的聲音》

《離別的聲音》

《離別的聲音》

  • 作者: 青山七惠 
  • 譯者: 王蘊潔
  • 出版社:時報出版



謝謝陪伴我們的那些故事。即使長大了,也不要忘了我們仍然是個孩子。

謝謝你願意停留閱讀。如果你也喜歡我的文字,請給我一個鼓勵的愛心,歡迎你追蹤、分享與贊助我的文字書寫!

在這裡可以搜尋微微的粉絲專頁:棉花糖的晴天暖綿綿 

點此連結即可線上聽微微說故事:微微的原創晚安故事 

慢下來,才能看見與理解孩子,而我們也能在「慢」裡找回自己。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
做只有我們能做到的事,那是我們存在的意義黃仁勳的整個採訪,其實都在說著這個道理,他重複說了15次的「獨特」,獨特的人才、獨特的公司,應該做獨特的事。這創造了Nvidia的文化,他們只做只有他們能做到最好的事。 黃仁勳的整個採訪,其實都在說著這個
Thumbnail
avatar
Rachel Chen
2023-05-28
金鐘獎永續片單:因為愛所以我們存在,愛不會消失!今年的金鐘獎可以說是非常精彩與溫暖,讓我們看見了台灣戲劇的進步與火花,這次就為大家精選出與永續發展相關的戲劇,讓你在家追劇不孤單!
Thumbnail
avatar
群創能源
2022-11-02
【評論】當我們不存在台語文的讀者市場,它的書寫與發表就是一場篳路藍縷的苦行台語文的政治功能,凝聚認同太強烈了,以至於屏蔽了它作為一種語言的——追求聲韻的、詞句的文學美感的追求。筆者期望,當我們談及台語文,可以不要有那麼強烈的政治目的——還語言以本來面貌。
Thumbnail
avatar
高澄天
2022-10-01
親愛的,我們存在¹──《The Mark on the Wall》與《懷孕女子的異想世界》中的女性幻想|潺時●立春她們在兩種非線性敘事中,各自解構了傳統的秩序空間,進而於文字、影像中,建構新的、充滿流動性與生命力的陰性場域;更透過一種虛幻、脫離真實的想像,掙脫與破壞現實束縛,遁入且陶醉於那「不合法的自由」(illegitimate freedom)中。
Thumbnail
avatar
Catherine
2022-02-04
只有我們存在的時間裡 _ 消失的情人節(有雷)「 I have my plan this world never understood me 」- Lost and Found
Thumbnail
avatar
ronron_s
2021-05-18
誘惑者的日記-我們活著就是因為知道我們存在借助於他的精神天賦,他知道怎樣去引誘一個女孩,去吸引她,而沒有想要去在更嚴格的意義上佔有她。我能夠想像,他知道怎樣去把一個女孩的情感引向至高點,他確定她會為他奉獻一切。當事情走到這一步的時候,他就中斷了,不會從他這邊發生哪怕最微渺的趨近、不會落出一個關於愛的詞,更不用說一種宣告、一種諾言了。
Thumbnail
avatar
不小王子
2021-01-19
我們存在這世上,都是獨立個體,不會是誰的誰今天在YOUTUBE看到一部影片,是一位馬來西亞的創作者,在台灣念書,後來認識了台灣的女朋友,是名歌手也是YOUTUBE創作者,近期結了婚,成為台灣夫婿; 那位馬來西亞創作者,之前有看過他的影片,原本的他的皮膚狀況就是有些痘痘,這天上的影片,膚況好像有更糟了點,留言區有網友留言說:老婆怎麼沒幫他好好
avatar
鄭夜
2020-12-02
《成為母親的我們》存在母性的構圖《成為母親的我們》為2020女性影展開幕片 我絕對相信「為母則強」,但這種「強」若是放置於充滿禮教束縛的場域中,連空氣中充滿著莫名的稠密感,有一種隱隱的、令人窒息的感覺。在節奏緩慢的電影裡,以角色的刻劃為著眼點,再延著母性為主軸推衍渲染,與天主教的規範產生碰撞,到底母親的形象該是如何? 要如何為「家
Thumbnail
avatar
Lisa影評快遞
2020-10-19
我們存在於真實世界中嗎?—人生迷惘之旅一分一秒中,血液在魂魄中流動,我們總帶著一些危險因子,像是—毀壞生命的因子。
Thumbnail
avatar
2020-05-29
我反抗,故我們存在法國小說家、哲學家、戲劇家、評論家卡繆 (Albert Camus) 有一句名言:「我反抗,故我們存在」。 卡繆 1913 年生於阿爾及利亞的蒙多維 (Mondovi)。父親在一戰陣亡後,他隨母親移居阿爾及爾貧民區外祖母家,過著極為艱難的生活。1924 年靠獎學金進入中學就讀,1933 年在阿爾及爾
Thumbnail
avatar
汶俊 (筆名:無言)
2019-09-06