海面上的世界充滿未知,海面下的世界充滿驚喜!這驚喜可能是無與倫比的美麗,也可能是無可救藥的殘酷!
這本書一打開,不僅是孩子會感到驚艷,連大人也會在心底驚呼,因為它不僅繪出了海面上的景象,也為我們繪出神秘、難以窺見的海底景象。
故事從紅色的海洋號從海港揚帆出發開始,熱鬧的海港充斥著各種船隻,有油輪、有帆船、有漁船、有獨木舟…,海面上歡樂、愜意、生氣蓬勃,但海面下卻是一堆廢棄垃圾和驚恐躲避的魚群。
下一頁,一片藍藍大海襯托著豔紅的海洋號,平靜的海面有東西掀起了波浪…會是什麼呢?
翻開書本的我們只要稍稍把書往後傾斜一點,海面下的答案就出現了,是鯨魚!
接著,海洋號來到了北冰洋,這次主顏色從蔚藍變成了淡藍色,熱情的海洋變得寂靜了。結冰的海面上有破冰船、有人在釣魚、有北極熊、北極狐和海豹海象,海面下有駕著潛水艇到海底探險的船長,還有殺人鯨和獨角鯨,還可以看到在海面上釣魚的人的魚鉤!
出海怎能不遇上幾場暴風雨?原本還在寂靜的北冰洋,現在畫面一轉,變成灰黑色,紅色的海洋號和一艘橘色的漁船正在暴風雨中載浮載沉!海面下的魚群也正面臨著被捕撈的危險…。
暴風雨之後,畫面又是一轉,來到一片祥和寧靜的珊瑚礁海岸,海洋號放下了船錨。
海面下,繽紛多彩的魚群穿梭在珊瑚礁之間,海洋號上的人們都到海底潛水了!這片乾淨、閃閃發亮的海洋,對比繪本的一頁海港髒亂的海底,這樣美麗的海洋才是我們嚮往的,也才是海洋生物應該的生活樣貌。
就如同書本背面所寫的:
『別再讓魚兒沒有家,也別讓美麗的海洋淪為垃圾場……』
這本頁頁讓人充滿驚喜的書,讓我們見識了海洋的美麗,也讓我們省思。
設計/路易斯‧里戈、阿努克‧博伊斯羅伯特
譯寫/王日青
出版發行/青林國際出版股份有限公司
出版日期/2022年7月再版一刷
作、繪者簡介
路易斯‧里戈
2009年畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學院(Arts Déco de Strasbourg)視覺教育工作坊,從事多媒材創作與插畫工作。很喜歡從事書、影像、網站設計、遊戲等不同的工作內容,勇於挑戰跨紙本或是數位創作,或是書或電腦等多媒體的創作限制。
阿努克‧博伊斯羅伯特
從事兒童讀物出版插畫和設計,喜歡使用多媒材的創作,像是立體書、各種不同的工作內容。畢業於艾思謙高等藝術與工業學院(l'école Estienne) 和史特拉斯堡裝飾藝術學院(Arts Déco de Strasbourg)的視覺教學。
譯者簡介
王日青
大部分時間身份是個出版社雜工,喜歡徘徊在書堆中,不管是各種美麗、新奇的圖畫書或是可以和主角一起抽絲剝繭的小說都是最愛。偶而陪孩子們讀讀書、散步,談天說地,是業餘時喜歡做的事情。