橡實與山貓,師與詩。

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

八月裡,教室來了幾個新孩子,四歲、五歲都有,新來的孩子們因為還沒真的走進我的故事小屋,他們總是聽著聽著,就有些坐不住。於是,我讓他們可以或坐或躺,或動或靜,用任何他們想要的方式聆聽故事。

倒是舊孩子們不開心了,幾個較大即將上小一的孩子們,覺得他們這些「小孩子」怎麼亂七八糟的,常常舉手就要跟我告狀。老師,他沒有專心!老師,他們一直在說話!老師,他在玩他的被子耶!(笑)

他們經常為一些小事就爭著說話,也會為得到我的讚美,而爭先恐後的表現自己,他們有時對彼此不開心,但不一會兒的又都嘻嘻笑笑的玩在一塊兒。想起婷剛來到這個教室的那一年,她才四歲多,她是一個很愛說話的孩子,一開始在教室裡也是坐不住的,如今她已然成長為一副小姐姐模樣,還會正經八百的說著,新來的「小孩子」們坐不住,真愛說話!

想到那些,我總是忍不住看著聽著,就笑了起來。我實在很喜歡小孩子,每個孩子看起來好像都一樣,但卻又是那麼的不一樣,尤其他們都長得那般可愛,誰能不愛呢。

說起來,在孩子們的故事遊戲裡,我是一個任性的帶領者,我有很明顯的個人閱讀偏好,並且總是用自己的解讀說自己想說的故事。回想剛開始這堂課的時候,我其實不知道應該怎麼說、怎麼做,才能讓孩子們願意走進我的故事天地。

我總是有一大堆的狀況和問題,或提問或記錄,可帶領我開始這份工作的老師,從來沒有給我任何答案,她不曾也不會告訴我,我應該怎麼做。她總是丟出更多的問題給我,妳是怎麼想的?妳感覺怎麼樣?妳說出故事的同時,妳自己又獲得了什麼。

我一直記得老師說,她不是希望我變成和她一樣的人。事實上每一個人都會說故事,可你希望你為孩子們說的故事,帶給他們什麼。當你不斷對自己提問的時候,你將會在每一次的問題裡找到前進的方式。謝謝我敬重的老師,接納了我的平凡與不同,於是我在這個教室裡便有了我自己的樣子。

我喜歡宮澤賢治的童話,雖然他有很多故事的結局都不是那麼的美好,可他的故事裡總有許多我喜歡的元素,人、自然、環境與動物,簡單的內容情節卻富含深遠的人生寓意。他曾說過自己的故事,皆是從森林、田野和鐵道,從彩虹與月光取材而來,我覺得他是慈悲而浪漫,亦是充滿愛的一個人。

我第一次讀喬凡尼和康帕內拉,前頭還心迷在兩人那如夢似幻的銀河鐵道旅程,讀到中半後,漸漸發現那其實是一列通往天堂的列車,死亡的憂傷氣息從美麗奇趣的旅程裡淡淡漫出,那分離的感傷寫得那麼素常而釋然。後來才懂得,原來面對生命無常的死亡,即使哀傷總在莫名日常片刻中襲來,可為了離去的人事與自己,流過眼淚之後,我們仍應不忘微笑持續前行。

今天,給孩子們說了宮澤賢治的《橡實與山貓》,這又是一個可愛且饒富意味的小故事,因新來的孩子們較小,在維持原作的架構之下,我稍加簡化,並且加了一點點我的味道。(笑)

我上週才收藏最新的,繪者為田島征三的版本,聯經出版 / 掃描自《橡實與山貓》內文。

我上週才收藏最新的,繪者為田島征三的版本,聯經出版 / 掃描自《橡實與山貓》內文。

山貓大人遇上了一場麻煩的審判,他寫了一張明信片求助於小男孩金田一郎,一郎應邀踏上前往山林尋找山貓大人的旅程。 

原來啊,是一群橡實在爭吵,他們全都穿著紅褲子,整個山谷裡頭,至少有三百顆以上那麼多的橡實,在蔚藍的天空下,亮晶晶的橡實們,每一個看起來都好漂亮,但他們全都哇啦哇啦的爭著說個不停,我才是最棒的!我才是第一名!

「不對不對!尖頭的才是最了不起的,而我就是那個頭最尖的」
「才不是呢!最圓的才是最好的!那就是我了」
「要看夠不夠大吧!我最大,所以我最厲害」
「力氣大才算數吧!比完力氣才能決定哦」

山貓大人一邊發出威嚴的聲音大喊著,又一邊無奈的勸說著橡實們,你們已經吵了三天了,好歹也該和好了吧。可是啊,橡實們就像沒聽見似的,只當山貓大人的聲音,像蜜蜂飛過草叢那般的嗡嗡作響,每個人都還是不管不顧的說著自己最棒!

山貓大人對著橡實們說教,你們已經吵了三天了,應該要和好了吧!

山貓大人對著橡實們說教,你們已經吵了三天了,應該要和好了吧!

看著這群吵吵鬧鬧的橡實們,一郎笑了起來,只見一郎湊過身去跟山貓大人說了幾句話,山貓大人便一副恍然大悟的模樣,連連點頭稱是,這時候山貓大人說話了:

「好了!安靜,不要吵了!我要宣判了。」
「你們當中最不厲害、最笨的、頭最扁的,最不像樣的……就是最棒的!」 

這下好了,橡實們一聽全都不敢作聲,這宣告讓他們全部都僵住了,再沒有人爭著說自己是最棒的了。

蔚藍的天空下,這群全部穿著紅褲子的橡實們,不吵不鬧的他們,每一個看起來都是那麼的漂亮,在陽光的照射中,散發著亮晶晶的閃耀光芒。

孩子們聽完故事後,有那麼幾秒鐘,他們也全部僵住了,我微笑的看著他們,片刻間,婷像想起了什麼似的舉起了她的手。老師!我知道妳為什麼講這個故事給我們聽,因為我們都是咚咕力!(咚咕力是橡實的日文發音)

To be fair to every child, encourages us to see that, whatever a child's difference, their individuality is paramount.

幾年前,老師曾抄寫過一段話給我,那已經是她跟我說過的話裡面,最像答案的答案了,而那同時也是她相熟的一位美國資深兒教老師曾經說過的一番話。在與孩子相處的路上,我將時刻提醒自己,接納每一個孩子,傾聽每一個聲音,不將自己複製到孩子身上,讓他們長出自己的模樣。

二〇二三.〇八一六。

吟說,田島先生畫的咚咕力真像是三角飯糰呢!(我也覺得好像)

吟說,田島先生畫的咚咕力真像是三角飯糰呢!(我也覺得好像)

後記:孩子們聽完故事,相互討論著,該如何演出故事。

佩:「我覺得遠老師很像馬車伕!」(故事角色,代筆寫明信片給一郎之人)  
吟:「我覺得那個畫得好像三角飯糰哦!我畫得比較像,你看」
睿:「欸,如果我們都是咚咕力,那誰演山貓大人啊?」
恩:「應該是珊老師!」(恩一說完,孩子們都偷偷笑了起來)
柔:「所以夏是一郎?!」
如:「不對啦!夏是老師,她是說故事的人!」

這時婷悠悠的靠過來,拿著她的畫筆在紙上不知一直畫著什麼,跟著她一副沒什麼的說著,夏不是老師哦,她是山林,是小河,是我們的朋友,故事裡的一個小詩。

我真開心。原來,我是朋友。

(我真是太喜愛這孩子了,那真的就是她說的話,絕無杜撰,我覺得她就是下一個世代的夏宇,或者林夕。)

山貓大人的馬車伕,相信我,孩子們口中的遠老師本人帥多了!(笑)

山貓大人的馬車伕,相信我,孩子們口中的遠老師本人帥多了!(笑)


avatar-img
260會員
129內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
野口夏的沙龍 的其他內容
我想,即使我讀了那麼多的書,可我或許永遠也不懂得,人生與命運這回事。 
夏季裡,我們住的這棟樓,聽不見蟬的聲音。不若以往山林舊家的那座屋子,夏天的夜晚,總聽得見各種聲響。在濃黑的深夜裡,看著你熟睡的臉,你俊朗的臉孔如同錯落在黑白光影裡的雕像。於是,我看著,聽著,並且呼吸著你吐納出來的濕潤氣息,彷彿你是夏,是夜。
在漫長迢遠的人生旅途,或者在今夏,二〇二三,我依然是你眼裡那唯一的夏日玫瑰。終於發覺,一直過去而流動的,是那山林中傾瀉的瀑,是海上那揚帆的船,我們的年歲,春夏秋冬。
為了記住這一天的你的微笑,我清醒了一個夜晚。一縷細細的聲音,就在我的耳畔低迴,彷彿藏在海螺深處,當四周一黑,天一暗,那言語便從四面八方湧來,整個海洋嘲聲那般嘹亮,它一直不停對我喊著,傻瓜,傻瓜。
免疫力在室內室外冷熱空氣交替之際,竟驟然全線失守。夏季感冒最是叫我難受,總是汗涔涔的,人好像被掏空了那般,全身會輕飄飄地持續好一陣,只有頭部感覺得到重量,注意力也很難集中。然後,只想睡覺,但即使睡著了,也盡做些奇怪或久遠的夢,弄得自己睡也累,不睡也累。
近日工作與家人家事皆忙碌,心思雜亂不太有什麼想寫想說,常常回家後,洗淨一日細瑣,就窩在沙發深處或攤在床上,書也沒看多少,方格更是連點閱的念頭都沒有,心就一直輕飄飄的。
我想,即使我讀了那麼多的書,可我或許永遠也不懂得,人生與命運這回事。 
夏季裡,我們住的這棟樓,聽不見蟬的聲音。不若以往山林舊家的那座屋子,夏天的夜晚,總聽得見各種聲響。在濃黑的深夜裡,看著你熟睡的臉,你俊朗的臉孔如同錯落在黑白光影裡的雕像。於是,我看著,聽著,並且呼吸著你吐納出來的濕潤氣息,彷彿你是夏,是夜。
在漫長迢遠的人生旅途,或者在今夏,二〇二三,我依然是你眼裡那唯一的夏日玫瑰。終於發覺,一直過去而流動的,是那山林中傾瀉的瀑,是海上那揚帆的船,我們的年歲,春夏秋冬。
為了記住這一天的你的微笑,我清醒了一個夜晚。一縷細細的聲音,就在我的耳畔低迴,彷彿藏在海螺深處,當四周一黑,天一暗,那言語便從四面八方湧來,整個海洋嘲聲那般嘹亮,它一直不停對我喊著,傻瓜,傻瓜。
免疫力在室內室外冷熱空氣交替之際,竟驟然全線失守。夏季感冒最是叫我難受,總是汗涔涔的,人好像被掏空了那般,全身會輕飄飄地持續好一陣,只有頭部感覺得到重量,注意力也很難集中。然後,只想睡覺,但即使睡著了,也盡做些奇怪或久遠的夢,弄得自己睡也累,不睡也累。
近日工作與家人家事皆忙碌,心思雜亂不太有什麼想寫想說,常常回家後,洗淨一日細瑣,就窩在沙發深處或攤在床上,書也沒看多少,方格更是連點閱的念頭都沒有,心就一直輕飄飄的。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
Thumbnail
有的時候,想像和真實一樣重要,人們需要故事,即使這些故事不是真實的。 小川洋子短篇小說集《擅長吹口哨的白雪公主》裡的8篇短篇故事,主角都是孩子,當跟別人不一樣就是怪胎嗎? 有口吃的男孩,害怕與人對話,擔憂父母責怪不應門不接電話,每日撥打報時台聽機械女聲一字一句現在幾點幾分, 不是無聊惡作劇,只
Thumbnail
【她是我姐姐】是專攻身心障礙兒童教育,同時曾任特教學校教師25年的日本作家丘修三的作品。內文是六篇不同障礙別的身心障礙者的短篇故事,每一篇都寫到心坎兒裡,尤其是《愛買首飾的男生》、《蟋蟀的哭聲》、以及《齒痕》。我挑了其中一篇講給六歲的懿聽,他欲罷不能叫我再講下一篇。只要家長願意都可以讀給幼兒聽。
Thumbnail
一年級的妹妹最近學校介紹楊喚的童詩,妹妹很喜歡吵著要我買楊喚全集,想起以前課本最喜歡這一段唸出來的感覺,楊喚的童詩有大量的擬人和譬喻,和特殊的節奏感,唸起來很舒服。 下午慶祝完母親節回程的車上,姊姊突然問我落葉像什麼,我說飛舞的扇子,姊姊說頭皮屑,瞬間開啟了一堂搞笑譬喻詩歌遊戲! 「歲月累積的頭
Thumbnail
《在樹下傳達神諭的貓 猫のお告げは樹の下で》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/05/31 📝真的好喜歡這本小說!七個故事看完之後意猶未盡,而且內心充滿了感動。 會忽然出現在有大葉冬青樹
Thumbnail
【很愛很愛安房直子的兒童文學,進學校講故事後,一直很想講安房的故事。如果我只是拿著書把故事念完,相信一定有些孩子會睡著。突然想到,呀!我可以幫故事畫圖啊!所以,第一本配著圖的故事就完成啦~】 我是個獵人。 有天,我在回山上小屋時迷路了,明明每天都走的山路,卻精神恍惚的迷了路。 當我轉過一個
Thumbnail
童三心得 @ 2023 10/28 〔蕃薯 北極熊班〕 有位小可愛,鋸柴時拿柴刀亂砍竹子。屢勸不聽後,將其帶到旁邊嚴肅地問:「為什麼不能這樣做?」小可愛答得出來,表示他知道自己剛剛在做不對的事。和小可愛約定後,小可愛答應不再亂使用工具。不多後,小可愛拿起竹子亂揮,制止後沒多久,小可愛站到大家在鋸柴
Thumbnail
“荒島的實驗家”共有三集,內容講述三個小學生與一個青年人跟ㄧ隻狗的冒險故事。 我在兒子的小學擔任說故事媽媽,總是跑圖書館找適合低年級生讀的書,透過自己的閱讀篩選出自己覺得有趣且適合孩子們的讀物,再用自己的方式讀給孩子聽。 也因為當志工,接觸了‘恩物協會’,下次再來介紹我所認識的恩物。 這篇文章
Thumbnail
這本小說描述了人們在困惑時尋求神明指引的故事,書內共有七個故事。其中三個故事啟發我的分別是點、播種和空間的故事。這些故事都以不同方式啟發人們面對困難時的心態轉變。作者青山美智子帶領讀者感受溫暖的故事氛圍,讓人在閱讀中感到溫暖。
Thumbnail
這是一篇關於幼兒教育中的生活故事,敘述了小朋友在學校的一連串趣事。文章中輕鬆有趣的故事情節,展現了小朋友天真無邪的一面,同時也呈現了教育在生活中的應用。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
覺得很幸運,偶然找到這套有聲書,一口氣聽完全部,覺得很有趣,雖然,抱歉我邊聽邊做其他事情,紀錄了一下提及的繪本,可能會有遺漏,希望還算周全,打算一一借來跟鵝子一起閱讀。
Thumbnail
有的時候,想像和真實一樣重要,人們需要故事,即使這些故事不是真實的。 小川洋子短篇小說集《擅長吹口哨的白雪公主》裡的8篇短篇故事,主角都是孩子,當跟別人不一樣就是怪胎嗎? 有口吃的男孩,害怕與人對話,擔憂父母責怪不應門不接電話,每日撥打報時台聽機械女聲一字一句現在幾點幾分, 不是無聊惡作劇,只
Thumbnail
【她是我姐姐】是專攻身心障礙兒童教育,同時曾任特教學校教師25年的日本作家丘修三的作品。內文是六篇不同障礙別的身心障礙者的短篇故事,每一篇都寫到心坎兒裡,尤其是《愛買首飾的男生》、《蟋蟀的哭聲》、以及《齒痕》。我挑了其中一篇講給六歲的懿聽,他欲罷不能叫我再講下一篇。只要家長願意都可以讀給幼兒聽。
Thumbnail
一年級的妹妹最近學校介紹楊喚的童詩,妹妹很喜歡吵著要我買楊喚全集,想起以前課本最喜歡這一段唸出來的感覺,楊喚的童詩有大量的擬人和譬喻,和特殊的節奏感,唸起來很舒服。 下午慶祝完母親節回程的車上,姊姊突然問我落葉像什麼,我說飛舞的扇子,姊姊說頭皮屑,瞬間開啟了一堂搞笑譬喻詩歌遊戲! 「歲月累積的頭
Thumbnail
《在樹下傳達神諭的貓 猫のお告げは樹の下で》 ✍️作者:青山美智子 譯者: 邱香凝 繪者: 田中達也 語言:繁體中文 📚出版社:春天出版社 出版日期:2022/05/31 📝真的好喜歡這本小說!七個故事看完之後意猶未盡,而且內心充滿了感動。 會忽然出現在有大葉冬青樹
Thumbnail
【很愛很愛安房直子的兒童文學,進學校講故事後,一直很想講安房的故事。如果我只是拿著書把故事念完,相信一定有些孩子會睡著。突然想到,呀!我可以幫故事畫圖啊!所以,第一本配著圖的故事就完成啦~】 我是個獵人。 有天,我在回山上小屋時迷路了,明明每天都走的山路,卻精神恍惚的迷了路。 當我轉過一個
Thumbnail
童三心得 @ 2023 10/28 〔蕃薯 北極熊班〕 有位小可愛,鋸柴時拿柴刀亂砍竹子。屢勸不聽後,將其帶到旁邊嚴肅地問:「為什麼不能這樣做?」小可愛答得出來,表示他知道自己剛剛在做不對的事。和小可愛約定後,小可愛答應不再亂使用工具。不多後,小可愛拿起竹子亂揮,制止後沒多久,小可愛站到大家在鋸柴
Thumbnail
“荒島的實驗家”共有三集,內容講述三個小學生與一個青年人跟ㄧ隻狗的冒險故事。 我在兒子的小學擔任說故事媽媽,總是跑圖書館找適合低年級生讀的書,透過自己的閱讀篩選出自己覺得有趣且適合孩子們的讀物,再用自己的方式讀給孩子聽。 也因為當志工,接觸了‘恩物協會’,下次再來介紹我所認識的恩物。 這篇文章
Thumbnail
這本小說描述了人們在困惑時尋求神明指引的故事,書內共有七個故事。其中三個故事啟發我的分別是點、播種和空間的故事。這些故事都以不同方式啟發人們面對困難時的心態轉變。作者青山美智子帶領讀者感受溫暖的故事氛圍,讓人在閱讀中感到溫暖。
Thumbnail
這是一篇關於幼兒教育中的生活故事,敘述了小朋友在學校的一連串趣事。文章中輕鬆有趣的故事情節,展現了小朋友天真無邪的一面,同時也呈現了教育在生活中的應用。