付費限定

我們與《紅樓夢》的距離,到底是從何時開始漸行漸遠的?

更新於 2024/11/02閱讀時間約 5 分鐘

說到台灣的《紅樓夢》民間推廣活動,從戒嚴時代開始就一直蓬勃發展至今,像是三三書坊張愛玲白先勇蔣勳康來新馬以工余英時楊照…等團體及個人,分別以著作、演講、課程來大力推廣「紅學」。最近在方格子看到🔷 厭世哲學家 🔷有一系列的紅樓夢介紹文章,以及相關的推廣課程,就回想到自己在方格子的第一個Premium專題就是《現代台灣人讀「紅樓夢」》,真是太有趣了:沒想到在茫茫紅學推廣之海中,我也是滄海之一粟。

現代台灣人讀「紅樓夢」(一):序

不過今天要談的,是一個超級弔詭的現象:為什麼《紅樓夢》的導讀課程,到現在還是門生意?為什麼不分解嚴前還是解嚴後,一般民眾在接受了中學國文教育之後,還是沒有能力與意願研讀《紅樓夢》這樣的白話小說,還是需要這些民間的導讀及推廣課程?更甚之,新一代的台灣文青們通常看到《紅樓夢》就會直接跳過,反而一樣落落長的日本的《源氏物語》、或是超級落落長的法國的《追憶似水年華》還比較受歡迎?

對於號稱處於華文文化圈的台灣來說,《紅樓夢》受到非常不可思議的冷落,儘管有熱心人士不遺餘力的推廣,但是《紅樓夢》的流行程度卻越來越低,和中國《紅樓夢》的普及度完全沒得比(所以中國2010年還有大成本大製作的《紅樓夢》的電視劇,但是在台灣早已絕跡)。很多人看到這個現象就會開始罵民進黨「去中國化」、「逢中必反」,或是罵國民黨從1949年以來把真正的中國文化隔絕於台灣之外,但是我必須說:政治或許有一點點影響,但是最大的原因恐怕來自於中國本身。接下來讓我以一個國家的文化傳播力為主軸,來分析《紅樓夢》在台灣漸漸式微的原因。

韓國是近年來文化輸出最成功的國家,從電影、韓劇、韓團、韓國美食、韓國旅遊、韓式化妝…無所不包,文化經濟產值節節高升,連我這個活過反共仇俄鄙韓年代的半百老翁,都開始聽TWICE、

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2071 字、10 則留言,僅發佈於沈溺在經典閱讀中的 John Lin的 Premium你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
除了自創內容之外,也讓我們用J Premium來打群架吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
輕與重、靈與肉、媚俗與反媚俗…來跟著米蘭.昆德拉來場思辨之旅吧!
《傲慢與偏見》和《簡愛》誰比較優秀?或許你不該這樣比較
於2017年獲頒諾貝爾文學獎的日裔英國作家石黑一雄,他常常提到的「國際文學」引發了不少討論,讓我們來好好研究一下他對「國際文學」的定義
台灣民眾黨總統侯選人柯文哲,對於毛澤東的崇拜,到了匪夷所思的程度。讓我以邊緣人的特質,來解釋這對師徒的師承關係
輕與重、靈與肉、媚俗與反媚俗…來跟著米蘭.昆德拉來場思辨之旅吧!
《傲慢與偏見》和《簡愛》誰比較優秀?或許你不該這樣比較
於2017年獲頒諾貝爾文學獎的日裔英國作家石黑一雄,他常常提到的「國際文學」引發了不少討論,讓我們來好好研究一下他對「國際文學」的定義
台灣民眾黨總統侯選人柯文哲,對於毛澤東的崇拜,到了匪夷所思的程度。讓我以邊緣人的特質,來解釋這對師徒的師承關係
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《我們離婚了2》這部台灣沒有代理,話題段落網路上或臉書有些新聞短影片,太抓馬了QQ
Thumbnail
在韓文的語境中,「我們」善熙(우리선희)表達的是屬於某個群體、被群體所認可的善熙,但不是善熙自己,因此善熙要出走,玕希要逃亡,都是為了尋找真實的自我。在看似日常絮語的影像中,我們發現了生活裡真正的故事,這也是洪常秀電影為何迷人的原因。
Thumbnail
「你的身體充滿尚未成佛的詞語 」 曾經我也是這樣,才剛開始讀字沒幾年時,我腦海中充滿想要衝出身體的話語。小學的黑板、走廊、迴旋向上的樓梯,全部都飄著零碎的句子。所以我寫紙條、哼著歌、聽起流行音樂,開始寫著不成文章但是絕對不寫不行的日記。 身體裡面的字想要飛出來成佛。這狀況隨著青春一起漸漸褪色。
Thumbnail
風水輪流轉。台灣在威權轉移完成之後,開始追討昔日舊賬,,於是興起了所謂轉型正義。那些威權時代的得利者,被昔日他們輕視看貶的《土臺客》超越而過,本土力量不斷抛開他們身邊揚塵而去,舊勢力變成了《受害者》?有趣的是,這些當年耀武揚威,今日逐漸失勢的人,似乎在彼岸找到了出口?
Thumbnail
德系反戰和日系反戰最大的共同點,就是他們都對“把暴力(戰爭)作為方法”產生了根本性的懷疑,也就是我們一般文學化地表述的:“勿以暴易暴”。暴力手段終將反噬、失控、被鏡像所同化,這種必然性,使得即便將其作為一種對抗和懲罰暴力的方案,都變得不可取了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
唯有歷經過磨難的淬鍊,在遍嘗不幸的考驗後;才能在被拋擲入塵土的命運中「復生」,並以此之「死滅」,來孕育後進之「生機」。 此文嘗試梳理在悲劇基調「枝葉」背後─那對人世尋創神性之理想的「愛之繁花」;僅以此文獻給賈氏與所有懷抱著理想與熱情之追夢人的「安魂曲」。
Thumbnail
地下鐵道,這個名詞曾出現在美國蓄奴時期,這是一個不存在的鐵道,指的是一個人道救援的地下網絡,而這個地下網絡究竟營救了多少黑人,直到一百多年後的現在仍無法確定,容我引用胡培菱的文字介紹這個背景: 由各地支持廢奴的白人或自由黑人、前黑奴串聯起來,提供中繼站、擔任聯絡人,而脫逃的黑奴多半利用半夜,由各站
Thumbnail
事件發生後,故事並沒有結束,兇手伏法後,或許也還會有下一個兇手。每ㄧ個人都參與著、經歷著這個誕生善與惡的社會。我們與惡的距離都不太遠,但是在看完這部戲之後,或許我們會做出不同的選擇 。
Thumbnail
原本在喜劇界就有所斬獲的喬登皮爾,在《逃出絕命鎮》大獲好評後打鐵趁熱推出眾所期待的《我們》,身為黑色幽默專家的他總能機敏的嗅到現實的可笑與諷刺,《逃出絕命鎮》旨在呈現白人進化的對黑人的剝削現象,而到了《我們》他則將政治諷喻藏在科幻恐怖後面,從一連串刺激緊湊時而富含黑色幽默的家庭逃殺記帶到美國危機。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《我們離婚了2》這部台灣沒有代理,話題段落網路上或臉書有些新聞短影片,太抓馬了QQ
Thumbnail
在韓文的語境中,「我們」善熙(우리선희)表達的是屬於某個群體、被群體所認可的善熙,但不是善熙自己,因此善熙要出走,玕希要逃亡,都是為了尋找真實的自我。在看似日常絮語的影像中,我們發現了生活裡真正的故事,這也是洪常秀電影為何迷人的原因。
Thumbnail
「你的身體充滿尚未成佛的詞語 」 曾經我也是這樣,才剛開始讀字沒幾年時,我腦海中充滿想要衝出身體的話語。小學的黑板、走廊、迴旋向上的樓梯,全部都飄著零碎的句子。所以我寫紙條、哼著歌、聽起流行音樂,開始寫著不成文章但是絕對不寫不行的日記。 身體裡面的字想要飛出來成佛。這狀況隨著青春一起漸漸褪色。
Thumbnail
風水輪流轉。台灣在威權轉移完成之後,開始追討昔日舊賬,,於是興起了所謂轉型正義。那些威權時代的得利者,被昔日他們輕視看貶的《土臺客》超越而過,本土力量不斷抛開他們身邊揚塵而去,舊勢力變成了《受害者》?有趣的是,這些當年耀武揚威,今日逐漸失勢的人,似乎在彼岸找到了出口?
Thumbnail
德系反戰和日系反戰最大的共同點,就是他們都對“把暴力(戰爭)作為方法”產生了根本性的懷疑,也就是我們一般文學化地表述的:“勿以暴易暴”。暴力手段終將反噬、失控、被鏡像所同化,這種必然性,使得即便將其作為一種對抗和懲罰暴力的方案,都變得不可取了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
唯有歷經過磨難的淬鍊,在遍嘗不幸的考驗後;才能在被拋擲入塵土的命運中「復生」,並以此之「死滅」,來孕育後進之「生機」。 此文嘗試梳理在悲劇基調「枝葉」背後─那對人世尋創神性之理想的「愛之繁花」;僅以此文獻給賈氏與所有懷抱著理想與熱情之追夢人的「安魂曲」。
Thumbnail
地下鐵道,這個名詞曾出現在美國蓄奴時期,這是一個不存在的鐵道,指的是一個人道救援的地下網絡,而這個地下網絡究竟營救了多少黑人,直到一百多年後的現在仍無法確定,容我引用胡培菱的文字介紹這個背景: 由各地支持廢奴的白人或自由黑人、前黑奴串聯起來,提供中繼站、擔任聯絡人,而脫逃的黑奴多半利用半夜,由各站
Thumbnail
事件發生後,故事並沒有結束,兇手伏法後,或許也還會有下一個兇手。每ㄧ個人都參與著、經歷著這個誕生善與惡的社會。我們與惡的距離都不太遠,但是在看完這部戲之後,或許我們會做出不同的選擇 。
Thumbnail
原本在喜劇界就有所斬獲的喬登皮爾,在《逃出絕命鎮》大獲好評後打鐵趁熱推出眾所期待的《我們》,身為黑色幽默專家的他總能機敏的嗅到現實的可笑與諷刺,《逃出絕命鎮》旨在呈現白人進化的對黑人的剝削現象,而到了《我們》他則將政治諷喻藏在科幻恐怖後面,從一連串刺激緊湊時而富含黑色幽默的家庭逃殺記帶到美國危機。