故宮講堂—夏令文物研習營[洪順興 國立故宮博物院登錄保存處 科長]:清郎世寧〈錦春圖〉與〈交阯果然〉圖的修復與發現

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

【專題一:書畫大觀】

8/22(二) 15:20-17:20

raw-image


主講人:洪順興 國立故宮博物院登錄保存處 科長

講題:清郎世寧〈錦春圖〉與〈交阯果然〉圖的修復與發現—從裝裱與修復認識繪畫技巧


raw-image

[課程簡介]

  洪科長詳細介紹了本次的兩張作品的修復過程。

  畫作修復非常複雜,修復師可以說就像是書畫的醫生。除了需要一般的裝裱知識與美學外,還要考量創作當時使用的紙材、化學塗料與過去修復的痕跡等,才能夠開出此刻最適合畫作的診單。

  身在現代也很幸福,因為我們有更多科技能夠得知過去未知的資訊,比如「科技檢測」以X光分析文物的成分、透視結構等,都能夠看出書畫中成色或變色的軌跡,再由此斟酌如何修復。



raw-image

[精華摘要]

  故宮畫作一次只能展出三個月,避免掛軸懸掛、捲曲、光線溼度等造成文物的慢性損傷;故宮內收藏的畫作有相當多,但修復人員非常少,作品展出前都會修復,但修復速度總是比不上損壞。

  至於修復過程,推薦去看故宮YT:「故宮書畫修復_清 郎世寧 交阯果然圖 完整版」有很詳細的過程,包含暫時性加固、命紙揭除,與裝裱過程。非常精采,很難想像一副畫原來可以拆解成這麼多小小的元素,最終再拼接回去。推薦可以看一下。

  一張畫作要留意的細節真的太多了,一片一片的拆解、修繕又重合回去,將畫作修復成原本的模樣;手裡的是國家與歷史的珍藏,沒有強大的意志與耐心恐怕無法好好完成這項工程。洪科長也很浪漫的在裝桿時放入了紙條,銘記修復年分與落款,期望與未來的修復師隔著時空對話吧。



raw-image

[個人感想]

  在上課之前就聽過洪順興科長在故宮PODCAST宮說宮有理S5EP07的「修復師的兩把刷子」,那時候就感受到洪科長對自身工作感到非常驕傲。

  裝裱是既複雜又有趣的工作,要與作品對話,也要與過去的修復師溝通,有時候還要對作品認輸,承認自己力所未逮,留待日後或者後人解決。


  這次主要是以畫作修復為主題授課,其實故宮修復除了書畫外,還有古籍、器物與織品。

  像年初的故宮打破碗,使用的修復方式並沒有採用民間常做的金繕、鋦瓷等方式,因為民間還有使用需求(沖泡與盛裝等);但故宮的修復是為了觀賞與保存,以及考量未來的移除等,所以採用透明(但不見得能耐高溫或者食用)的化學膠料,以外觀完整為優先。

  修繕過後的文物沒有金繕痕跡,看上去就像原貌,這也是文物修復與金繕的差異,後者有更多藝術空間待人想像,前者則是把自己放在低處,以文物為優先。

  沒有孰高孰低,只是不一樣的修復體現


raw-image

[精彩短句]


  修復原則:「厚薄均調,潤潔平穩」


  「紙壽千年,絹五百。」


  「修復是在與過去的時空對話與挑戰。」


  「修復師是把自己藏起來,以文物成為主角。但修復師在修復過程中,看得到修復的痕跡,修復是一種穿越時空的接力。」


  裝裱的原則:天比地大。所以裝裱時上面留白會比底部長一點。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
奶茶的沙龍
1會員
5內容數
奶茶的沙龍的其他內容
2023/09/22
【專題二:器物大觀】 8/23(三) 13:00-15:00 主講人:蔡慶良 國立故宮博物院器物處 科長 講題:古式再興—西漢玉器龍獸母題對明末清初玉器的影響 [課程簡介]   依序帶領與會者觀賞各個時代的玉器,從戰國到西東漢、西晉至北宋,再到南宋與明清等,透過照片逐步分析並整
Thumbnail
2023/09/22
【專題二:器物大觀】 8/23(三) 13:00-15:00 主講人:蔡慶良 國立故宮博物院器物處 科長 講題:古式再興—西漢玉器龍獸母題對明末清初玉器的影響 [課程簡介]   依序帶領與會者觀賞各個時代的玉器,從戰國到西東漢、西晉至北宋,再到南宋與明清等,透過照片逐步分析並整
Thumbnail
2023/09/02
【專題二:器物大觀】 8/23(三) 09:30-11:30 主講人:侯怡利 國立故宮博物院器物處 科長 講題:「集瓊藻」—院藏珍玩精華展導賞 [課程簡介]   「集瓊藻」是乾隆皇帝所藏的一件多寶格的名稱,意指蒐羅眾多珍貴美好的物品。故宮策展人以此名字做為本展覽的名稱。   器物
Thumbnail
2023/09/02
【專題二:器物大觀】 8/23(三) 09:30-11:30 主講人:侯怡利 國立故宮博物院器物處 科長 講題:「集瓊藻」—院藏珍玩精華展導賞 [課程簡介]   「集瓊藻」是乾隆皇帝所藏的一件多寶格的名稱,意指蒐羅眾多珍貴美好的物品。故宮策展人以此名字做為本展覽的名稱。   器物
Thumbnail
2023/08/30
2023故宮夏令文物研習營 【專題一:書畫大觀】 8/22(二) 13:00-15:00 主講人:邱士華 國立故宮博物院書畫文獻處 科長 講題:如何輕鬆看繪畫 [課程簡介]   摒棄高門檻的美感鑑賞,老師教我們的是如何欣賞「故宮」的繪畫,她將故宮的繪畫欣賞拆解成Tip1-8等步驟
Thumbnail
2023/08/30
2023故宮夏令文物研習營 【專題一:書畫大觀】 8/22(二) 13:00-15:00 主講人:邱士華 國立故宮博物院書畫文獻處 科長 講題:如何輕鬆看繪畫 [課程簡介]   摒棄高門檻的美感鑑賞,老師教我們的是如何欣賞「故宮」的繪畫,她將故宮的繪畫欣賞拆解成Tip1-8等步驟
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
【專題一:書畫大觀】 8/22(二) 15:20-17:20 主講人:洪順興 國立故宮博物院登錄保存處 科長 講題:清郎世寧〈錦春圖〉與〈交阯果然〉圖的修復與發現—從裝裱與修復認識繪畫技巧 [課程簡介]   洪科長詳細介紹了本次的兩張作品的修復過程。   畫作修復非常複雜,修復師
Thumbnail
【專題一:書畫大觀】 8/22(二) 15:20-17:20 主講人:洪順興 國立故宮博物院登錄保存處 科長 講題:清郎世寧〈錦春圖〉與〈交阯果然〉圖的修復與發現—從裝裱與修復認識繪畫技巧 [課程簡介]   洪科長詳細介紹了本次的兩張作品的修復過程。   畫作修復非常複雜,修復師
Thumbnail
藝術品的材料是修復干預的唯一對象 當要實施修復時,必須認識材料的物理結構 藝術形象所載入與讀取的概念,可以提供我們將材料區分為「結構」與「外觀」兩方面。 許多破壞性的致命錯誤恰恰源於:未能從「外觀」與「結構」上去研究藝術品的材料構成。 材料在藝術品的兩種錯誤的極端
Thumbnail
藝術品的材料是修復干預的唯一對象 當要實施修復時,必須認識材料的物理結構 藝術形象所載入與讀取的概念,可以提供我們將材料區分為「結構」與「外觀」兩方面。 許多破壞性的致命錯誤恰恰源於:未能從「外觀」與「結構」上去研究藝術品的材料構成。 材料在藝術品的兩種錯誤的極端
Thumbnail
「人們普遍認為,旨在恢復人類活動產品功能的任何干預都是修復」–錯誤的 「修理」≠「修復」 「先承認『藝術品』,『藝術品的修復』才能存在」 「對藝術品實施的任何行為,包括修復的干預,取決於是否承認藝術品為藝術品」 藝術品/文物就像USB,沒有資料內容,USB就只是USB 材料穩固、審美、歷史的要求
Thumbnail
「人們普遍認為,旨在恢復人類活動產品功能的任何干預都是修復」–錯誤的 「修理」≠「修復」 「先承認『藝術品』,『藝術品的修復』才能存在」 「對藝術品實施的任何行為,包括修復的干預,取決於是否承認藝術品為藝術品」 藝術品/文物就像USB,沒有資料內容,USB就只是USB 材料穩固、審美、歷史的要求
Thumbnail
#名襄出品 #自編自導自演 #讓我們一起追下去 科學的修護方式,在臺灣古蹟界已默默發展多年,總修護師及名襄也在時代洪流裡滾了又滾,很多想法想跟大家分享,構思多年也一延再延,今年我們終於邁開第一「部」。 【修護未來日記】EP01.理想的修護是什麼?
Thumbnail
#名襄出品 #自編自導自演 #讓我們一起追下去 科學的修護方式,在臺灣古蹟界已默默發展多年,總修護師及名襄也在時代洪流裡滾了又滾,很多想法想跟大家分享,構思多年也一延再延,今年我們終於邁開第一「部」。 【修護未來日記】EP01.理想的修護是什麼?
Thumbnail
11月4日是博物館一年一度的「Ask A Conservator Day」社群日,小編幫大家整理了幾個比較有趣的回答和專業的修復圖像,一起來看看博物館幕後神秘又專業的修復工作吧!
Thumbnail
11月4日是博物館一年一度的「Ask A Conservator Day」社群日,小編幫大家整理了幾個比較有趣的回答和專業的修復圖像,一起來看看博物館幕後神秘又專業的修復工作吧!
Thumbnail
大王辦過幾次團購,最受不了的一件事,不是收錢、不是有人欠繳、是打包裝箱。 現在住的地方,有位子讓住戶可以丟紙箱,所以要找到免費紙箱很容易,麻煩的是把商品放進去以後,得找一些包材或緩衝材——以前家家戶戶大多有訂報紙,所以過期報紙就是最好的包材。 收到包裹時,閱讀這些「包材」是意外的樂趣。還記得90年
Thumbnail
大王辦過幾次團購,最受不了的一件事,不是收錢、不是有人欠繳、是打包裝箱。 現在住的地方,有位子讓住戶可以丟紙箱,所以要找到免費紙箱很容易,麻煩的是把商品放進去以後,得找一些包材或緩衝材——以前家家戶戶大多有訂報紙,所以過期報紙就是最好的包材。 收到包裹時,閱讀這些「包材」是意外的樂趣。還記得90年
Thumbnail
在電腦數位科技席捲一切的資訊時代,以前所未有的精準與速度,改變了人們閱讀習慣與方式的現在,在腳步快到讓人焦慮的年代,慢活與悠讀,成了一種現代愛書人一種重新體會的生命學習...
Thumbnail
在電腦數位科技席捲一切的資訊時代,以前所未有的精準與速度,改變了人們閱讀習慣與方式的現在,在腳步快到讓人焦慮的年代,慢活與悠讀,成了一種現代愛書人一種重新體會的生命學習...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News