對於將各式文本二次創作成影視作品的例子比比皆是。每當這樣的消息傳出，擁護原作的「保守派」粉絲們就開始未看先哀嚎、各大討論區更是哀鴻遍野。而在娛樂界中、翻拍無數真人版、真獅版等近乎喪心病狂的迪士尼；看在資深影迷的筆者眼裏總是捏了好幾桶冷汗⋯⋯。
狂下冷汗 by unsplash
《花木蘭》-類臥虎藏龍風？
臥虎藏龍 by google
少了幽默的組合：木須龍、奶奶（？跟蟋蟀的風格會是如何的一番景象呢？很顯然全劇要走的是嚴肅、一本正經的「文藝武俠片」......。色調都偏灰調、一把劍的意義等，當然劇情還是《花木蘭》單純地多。題外話，我不懂重返戰場的那一幕放下長髮是什麼意思⋯⋯。堅強的女性？但女性的形象也不一定要甩長髮吧⋯⋯。
花木蘭真人版 by google
《小美人魚》無意義的更動
我同意大海的兒女會有不同人種，啊可是掌權的國王還是白人啊？（笑噴）其實政治也不全然正確？海底的場景失真又滑稽，特別是搭上艾莉兒的長髮、邊界都有一種抖x濾鏡的顆粒感……。劇情上可能多給了王子一點戲份，身為迪士尼公主系列作品中少數有名字的王子也該是該有的優待(?。不過這些更動都是可有可無，套一句老話「反正是迪士尼嘛!」新作都會後繼無力了更何況是「翻拍」呢?
人魚公主們 by google
忘記初衷的迪士尼
身為一個資深的迪士尼影迷，雖然我也不確定我有沒有資格這樣說；他們都忘記了往昔創作的核心。
是夢想啊!
大量翻拍那些本來可以用動畫呈現發揮無限想像的作品，改用「真實」的方式製作；但是這個「真實」也不上不下：宛若探索頻道的《獅子王》的動物們會開口說話、《阿拉丁》的茉莉公主成為女蘇丹?《小美人魚》裡面的魚類也不符合相對應的海域……。我們喜歡的是作品裡面一首首動人的音樂、人物們的魅力、觸動心弦的故事、精緻的場景、動畫技術等等。
迪士尼城堡 by Google
一下想要加女權、一下想要強調種族，到頭來就是亂成一團。我永遠記得第一次進入電影院看的就是迪士尼的動畫；接下來每次都會期待新作品上映。現在呢……等下檔上串流平台吧！
🌹支持我給大家更多的溫柔力量💪
🌹就等你了！成為potato戰友!點我
