前往NEVERLAND的紀錄

幕後中譯｜韓劇〖摸心第六感〗OST 夏賢尚《Please》錄音現場幕後花絮

kajaneverland-avatar-img
kajaneverland
發佈於專輯/幕後
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

日期：2023.09.25
來源：Melon Magazine
原文：https://www.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=14179
中譯by kajaneverland （轉載請註明出處）

Special｜夏賢尚《Please》錄音現場

韓劇〖摸心第六感〗主視覺

韓劇〖摸心第六感〗主視覺

韓劇〖摸心第六感〗第七首OST的演唱者是刺激聽者感性的夏賢尚！夏賢尚以沈靜而能引起漣漪的嗓音錄製完成的OST 《Please》讓人好奇是一首怎麼樣的歌？展現夏賢尚恬靜音色的《Please》錄音室幕後花絮，現在就跟著Melon Magazine一起來看看吧！

raw-image

Album｜夏賢尚〖摸心第六感〗OST Part 7

韓劇〖摸心第六感〗OST《Please》以平靜的氛圍開頭，隨著音樂展開，樂團配樂的加入將歌曲帶向高潮，強烈的吉他音令人印象深刻。由參與〖浪漫速成班〗、〖寶拉！黛博拉〗等多部韓劇OST作曲的Dailog，以及參與韓劇〖二十五，二十一〗、〖我的出走日記〗OST作曲的Naiv共同合作的《Please》，以韓劇〖摸心第六感〗的OST向大眾獻上了一首製作精良(well-made)的歌曲。尤其夏賢尚這次以自己的魅力消化歌曲，讓在場的工作人員再次感到驚豔！究竟展現了什麼模樣，一起來看看錄音現場吧！

raw-image

Special｜夏賢尚《Please》錄音現場

raw-image

錄音室坐著今天的主角夏賢尚。

今天貓咪相的帥氣臉龐也在賣力工作呢！ฅ ̳͒•ˑ̫• ̳͒ฅ

raw-image
raw-image

恬靜的嗓音一出，全場瞬間全神貫注！

raw-image

恬淡唱歌的模樣讓人想靜靜地看著他。

果然是美聲的魅力~~~✿˘◡˘✿

raw-image
raw-image

沈浸在歌曲氛圍裡，不知為什麼唱將小貓夏賢尚今天看起來有點悲傷.. ( •́ ̯•｡̀ )

raw-image

副歌部分聽來令人心疼的是夏賢尚充滿魅力的假聲！

讓「Please」歌詞聽起來深情悲切。

看著他的我內心也隨之動盪…! ಥ⌣ಥ

raw-image
raw-image
raw-image

中間短暫休息也抓著感覺不放，專注集中的夏賢尚的模樣太帥氣了 (*´ω｀*)~

raw-image

不愧是有著「創作歌手代表」稱號的音樂人，太適合他了，這就是夏賢尚！

raw-image

韓劇〖摸心第六感〗OST的錄音，在拍攝夏賢尚充滿愛的拍立得和親筆簽名中結束。請多多喜愛夏賢尚演唱的OST《Please》!

Official MV｜夏賢尚《Please》


前往NEVERLAND的紀錄專輯/幕後幕後花絮
avatar-img
前往NEVERLAND的紀錄
10會員
52內容數
致力將夏賢尚的人物專訪、歌詞、幕後花絮、新聞等相關資訊翻譯成中文。 ＊業餘非專業翻譯，若翻譯有誤還請不吝指教，謝謝！
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者！
前往NEVERLAND的紀錄 的其他內容
專訪中譯｜[Marie Claire 2月號] 現在的賢尚/現象「為不留遺憾，想把現在的力氣都投入音樂」夏賢尚
夏賢尚第三張EP專輯《Calibrate》名稱源自將樂器設定初始化的按鈕，意涵想重新回到最初的狀態創作音樂，另外也把不斷變化的自己融入專輯歌曲中，訴說著24歲夏賢尚的故事。夏賢尚以他獨有的音樂特性和人們對話，希冀撫慰每個孤寂的心靈，讓音樂緩解不安的情緒，讓情緒隨時間流淌自然留下痕跡和消散。
#夏賢尚#HaHyunSang#韓國音樂
專訪中譯｜[Singles 1月號] 唱著詩的夏賢尚 (專訪完整版 圖/影片多)
夏賢尚分享了〖超級樂隊〗節目未揭露的背後故事、成長經歷、接觸音樂的契機、喜歡的音樂人，以及喜歡的作品片段。他也帶來Alec Benjamin《Let Me Down Slowly》的翻唱。新的一年他有想跟大家說的話和想實現的目標。
#夏賢尚#韓國音樂#韓樂
專訪中譯｜[Singles 1月號] 夏賢尚的音階 (專訪短版)
夏賢尚的聲音裡透著白色冬日的味道。〖超級樂隊〗結束後過著緊湊行程的忙碌生活。夏賢尚分享了他的獲勝感言、接觸音樂的契機、喜歡的音樂人，以及喜歡的作品片段。他也特別帶來Alec Benjamin《Let Me Down Slowly》的翻唱。新的一年他有想跟大家說的話和想實現的目標。
#夏賢尚#超級樂隊#SuperBand
專訪中譯｜[DAZED 8月號] 夏賢尚〖超級樂隊〗第一季優勝隊伍Hoppipolla主唱，前途備受矚目的音樂創作人
夏賢尚是 〖超級樂隊〗第一季優勝隊伍Hoppipolla的主唱，前途備受矚目的音樂創作人。 不見毛孔的清澈皮膚上是高冷和疲倦來回游移的表情，他坐在我面前，對於前述提到的稱號仍覺得過於沈重的1998年出生的學生，他就是夏賢尚。訪談當日是距離〖超級樂隊〗最後一場競演正好一週前的7月5日。
#夏賢尚#Hoppipolla#韓國音樂
新聞中譯｜夏賢尚，11月台灣登場...出道後首場海外粉絲見面會開催 [官方]
創作歌手夏賢尚將於11月24日在台灣ZEPP NEW TAIPEI舉辦出道後首場海外粉絲見面會【HA HYUN SANG - 1st Mini Live & Fan Meeting in Taipei】，和國際粉絲們交流音樂的對話。
#夏賢尚#粉絲見面會#韓國音樂
專訪中譯｜[有文化的日子 2022.07] 不是藝人而是音樂家兼藝術家 創作歌手 夏賢尚
透過JTBC節目 〖超級樂隊〗將自身的面貌和音樂觀向大眾展現，以樂團Hoppipolla成員，也作為個人音樂家明確展現自身色彩的創作歌手。對無論如何也要找到個人取向的年輕世代來說，夏賢尚是熟悉的藝術家名字。本人表示人類夏賢尚和音樂家/藝術家夏賢尚的比例是2:8，笑著說音樂是自己的阿基里斯腱。
#夏賢尚#Hoppipolla#韓樂
專訪中譯｜[Marie Claire 2月號] 現在的賢尚/現象「為不留遺憾，想把現在的力氣都投入音樂」夏賢尚
夏賢尚第三張EP專輯《Calibrate》名稱源自將樂器設定初始化的按鈕，意涵想重新回到最初的狀態創作音樂，另外也把不斷變化的自己融入專輯歌曲中，訴說著24歲夏賢尚的故事。夏賢尚以他獨有的音樂特性和人們對話，希冀撫慰每個孤寂的心靈，讓音樂緩解不安的情緒，讓情緒隨時間流淌自然留下痕跡和消散。
#夏賢尚#HaHyunSang#韓國音樂
專訪中譯｜[Singles 1月號] 唱著詩的夏賢尚 (專訪完整版 圖/影片多)
夏賢尚分享了〖超級樂隊〗節目未揭露的背後故事、成長經歷、接觸音樂的契機、喜歡的音樂人，以及喜歡的作品片段。他也帶來Alec Benjamin《Let Me Down Slowly》的翻唱。新的一年他有想跟大家說的話和想實現的目標。
#夏賢尚#韓國音樂#韓樂
專訪中譯｜[Singles 1月號] 夏賢尚的音階 (專訪短版)
夏賢尚的聲音裡透著白色冬日的味道。〖超級樂隊〗結束後過著緊湊行程的忙碌生活。夏賢尚分享了他的獲勝感言、接觸音樂的契機、喜歡的音樂人，以及喜歡的作品片段。他也特別帶來Alec Benjamin《Let Me Down Slowly》的翻唱。新的一年他有想跟大家說的話和想實現的目標。
#夏賢尚#超級樂隊#SuperBand
專訪中譯｜[DAZED 8月號] 夏賢尚〖超級樂隊〗第一季優勝隊伍Hoppipolla主唱，前途備受矚目的音樂創作人
夏賢尚是 〖超級樂隊〗第一季優勝隊伍Hoppipolla的主唱，前途備受矚目的音樂創作人。 不見毛孔的清澈皮膚上是高冷和疲倦來回游移的表情，他坐在我面前，對於前述提到的稱號仍覺得過於沈重的1998年出生的學生，他就是夏賢尚。訪談當日是距離〖超級樂隊〗最後一場競演正好一週前的7月5日。
#夏賢尚#Hoppipolla#韓國音樂
新聞中譯｜夏賢尚，11月台灣登場...出道後首場海外粉絲見面會開催 [官方]
創作歌手夏賢尚將於11月24日在台灣ZEPP NEW TAIPEI舉辦出道後首場海外粉絲見面會【HA HYUN SANG - 1st Mini Live & Fan Meeting in Taipei】，和國際粉絲們交流音樂的對話。
#夏賢尚#粉絲見面會#韓國音樂
專訪中譯｜[有文化的日子 2022.07] 不是藝人而是音樂家兼藝術家 創作歌手 夏賢尚
透過JTBC節目 〖超級樂隊〗將自身的面貌和音樂觀向大眾展現，以樂團Hoppipolla成員，也作為個人音樂家明確展現自身色彩的創作歌手。對無論如何也要找到個人取向的年輕世代來說，夏賢尚是熟悉的藝術家名字。本人表示人類夏賢尚和音樂家/藝術家夏賢尚的比例是2:8，笑著說音樂是自己的阿基里斯腱。
#夏賢尚#Hoppipolla#韓樂
你可能也想看
Google News 追蹤
avatar-avatar
筱涵｜Hannah的沙龍
Thumbnail
【生活記事】AI人工智慧解籤｜慈母籤｜線上求籤｜科技與玄學
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？ 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
#互動設計#文化體驗#慈母籤
avatar-avatar
🐰兔兔窩裡躺🐰
Thumbnail
【兔子單曲推薦】南優賢(남우현) -Sunshine(눈부셨다)
「Sunshine(눈부셨다)」的MV雖然整個超青春，是首溫柔卻又有力量的歌曲，將強烈的搖滾風格與華麗的弦樂相結合，凸顯了南優賢浪漫有力的歌聲。
#兔子單曲推薦#南優賢#남우현
avatar-avatar
夏若芯學習沙龍
我追趕著流星的方向，卻離心願越走越遠｜香港樂壇 大壇小事｜真人真事｜小說
香港的夏若芯（化名）的音樂生涯故事。 真人真事，節錄來寫的。
avatar-avatar
傑比Jebey的沙龍
Thumbnail
【音樂饗宴】蕭亞軒-浪漫來襲
這一次音樂饗宴要跟大家分享蕭亞軒的浪漫來襲。
#音樂饗宴
avatar-avatar
Nina ║不負責任系列
Thumbnail
戲劇推薦║陸劇《很想很想你》
劇名：很想很想你/ Love Me, Love My Voice 集數：33 發文日：2024年1月（舊文重發） 劇情介紹： 《很想很想你》由沙維琪執導，檀健次、周也領銜主演，侯雯元、楊肸子、曹恩齊、陳昊藍主演的新國風聲戀劇。根據墨寶非寶的同名小說《很想很想你》改編。 講述熱愛音樂的
#陸劇#觀後感#影劇觀後感
avatar-avatar
伊緒Illshey
Thumbnail
06【孝心變質】藺和曦 V.S.皇甫清 ft.夏侯琰
「唷，呆頭琰。」 藺和曦坐在夏侯家和藺家相鄰的圍牆上，才九歲還沒長全個頭的一雙短腿，就在那面老高地牆邊搖晃著，手裡拿著方才自家爹給的蜜棗，大口嗑起。 就這麼百無聊賴地啃著，她看見夏侯琰走出來，便朝他喊了一聲。
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】하현상夏賢尚-Dawn
從內心而起的安慰型唱作人夏賢尚的首支單曲 [Dawn]  首支單曲 [Dawn] 記錄了回首二十歲時，最熟悉的情感們。將在內心的深沉憂鬱和在那之中找尋到的安慰，以編曲和專屬於他的聲音好好地表現出來了。
#夏賢尚#하현상#HaHyunSang
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】Off-수채화(水彩畫)(Watercolor) (feat. 하현상夏賢尚)
水彩畫是一首以 Indie pop種類的音樂，將水彩互相渲染而成一幅畫的景象，比喻成自身的感情與經驗而誕生的歌曲。這首歌透過青澀的曲風和適合曲風氛圍的歌詞與旋律，表現了相愛的人相遇後互相渲染成一幅畫，並和彼此越來越相似的過程。並且有了夏賢尚感性的聲音參與配合唱，讓這首歌有了更多樣的色彩。
#夏賢尚#韓文歌詞翻譯#韓樂
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】로피(LoF!)-적(敵) (feat. 하현상夏賢尚) [월간 Cloi 12월호]
這首歌是夏賢尚在出道之前參與Featuring的歌曲， 據他本人所說他已經忘記有這首歌的存在(?)但我會幫他記得的。
#歌詞翻譯#韓文歌詞翻譯#夏賢尚
avatar-avatar
🐰兔兔窩裡躺🐰
Thumbnail
【兔子專輯推薦】韶宥SOYOU(소유)-迷你1輯「Day & Night」
曾是女子組合SISTAR成員的韶宥(Soyou)終於宣布solo回歸並發行迷你專輯「Day & Night」，這張迷你專輯將成為韶宥在新的經紀公司BPM Entertainment後發行的第一張迷你專輯。
#兔子專輯推薦#KPOP#韓國音樂
avatar-avatar
蔡老師創意寫作教室的沙龍
那一首歌 麗山國中七年十八班 呂佳翰
　　「輕輕敲醒沉睡的心靈，慢慢張開你的眼睛……」，每次當我聽到這段熟悉的旋律響起，我的心情就會變得十分的高亢，對明天充滿了希望，也對未來有了更多的期盼，這首歌就是大家耳熟能詳的《明天會更好》。 　　《明天會更好》是一首華語流行公益歌曲，是模仿美國「群星為公益而唱」的形式，因為當時發生許多的社會案件
avatar-avatar
筱涵｜Hannah的沙龍
Thumbnail
【生活記事】AI人工智慧解籤｜慈母籤｜線上求籤｜科技與玄學
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？ 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
#互動設計#文化體驗#慈母籤
avatar-avatar
🐰兔兔窩裡躺🐰
Thumbnail
【兔子單曲推薦】南優賢(남우현) -Sunshine(눈부셨다)
「Sunshine(눈부셨다)」的MV雖然整個超青春，是首溫柔卻又有力量的歌曲，將強烈的搖滾風格與華麗的弦樂相結合，凸顯了南優賢浪漫有力的歌聲。
#兔子單曲推薦#南優賢#남우현
avatar-avatar
夏若芯學習沙龍
我追趕著流星的方向，卻離心願越走越遠｜香港樂壇 大壇小事｜真人真事｜小說
香港的夏若芯（化名）的音樂生涯故事。 真人真事，節錄來寫的。
avatar-avatar
傑比Jebey的沙龍
Thumbnail
【音樂饗宴】蕭亞軒-浪漫來襲
這一次音樂饗宴要跟大家分享蕭亞軒的浪漫來襲。
#音樂饗宴
avatar-avatar
Nina ║不負責任系列
Thumbnail
戲劇推薦║陸劇《很想很想你》
劇名：很想很想你/ Love Me, Love My Voice 集數：33 發文日：2024年1月（舊文重發） 劇情介紹： 《很想很想你》由沙維琪執導，檀健次、周也領銜主演，侯雯元、楊肸子、曹恩齊、陳昊藍主演的新國風聲戀劇。根據墨寶非寶的同名小說《很想很想你》改編。 講述熱愛音樂的
#陸劇#觀後感#影劇觀後感
avatar-avatar
伊緒Illshey
Thumbnail
06【孝心變質】藺和曦 V.S.皇甫清 ft.夏侯琰
「唷，呆頭琰。」 藺和曦坐在夏侯家和藺家相鄰的圍牆上，才九歲還沒長全個頭的一雙短腿，就在那面老高地牆邊搖晃著，手裡拿著方才自家爹給的蜜棗，大口嗑起。 就這麼百無聊賴地啃著，她看見夏侯琰走出來，便朝他喊了一聲。
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】하현상夏賢尚-Dawn
從內心而起的安慰型唱作人夏賢尚的首支單曲 [Dawn]  首支單曲 [Dawn] 記錄了回首二十歲時，最熟悉的情感們。將在內心的深沉憂鬱和在那之中找尋到的安慰，以編曲和專屬於他的聲音好好地表現出來了。
#夏賢尚#하현상#HaHyunSang
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】Off-수채화(水彩畫)(Watercolor) (feat. 하현상夏賢尚)
水彩畫是一首以 Indie pop種類的音樂，將水彩互相渲染而成一幅畫的景象，比喻成自身的感情與經驗而誕生的歌曲。這首歌透過青澀的曲風和適合曲風氛圍的歌詞與旋律，表現了相愛的人相遇後互相渲染成一幅畫，並和彼此越來越相似的過程。並且有了夏賢尚感性的聲音參與配合唱，讓這首歌有了更多樣的色彩。
#夏賢尚#韓文歌詞翻譯#韓樂
avatar-avatar
性感(雙)下巴線🌸
Thumbnail
【歌詞翻譯】로피(LoF!)-적(敵) (feat. 하현상夏賢尚) [월간 Cloi 12월호]
這首歌是夏賢尚在出道之前參與Featuring的歌曲， 據他本人所說他已經忘記有這首歌的存在(?)但我會幫他記得的。
#歌詞翻譯#韓文歌詞翻譯#夏賢尚
avatar-avatar
🐰兔兔窩裡躺🐰
Thumbnail
【兔子專輯推薦】韶宥SOYOU(소유)-迷你1輯「Day & Night」
曾是女子組合SISTAR成員的韶宥(Soyou)終於宣布solo回歸並發行迷你專輯「Day & Night」，這張迷你專輯將成為韶宥在新的經紀公司BPM Entertainment後發行的第一張迷你專輯。
#兔子專輯推薦#KPOP#韓國音樂
avatar-avatar
蔡老師創意寫作教室的沙龍
那一首歌 麗山國中七年十八班 呂佳翰
　　「輕輕敲醒沉睡的心靈，慢慢張開你的眼睛……」，每次當我聽到這段熟悉的旋律響起，我的心情就會變得十分的高亢，對明天充滿了希望，也對未來有了更多的期盼，這首歌就是大家耳熟能詳的《明天會更好》。 　　《明天會更好》是一首華語流行公益歌曲，是模仿美國「群星為公益而唱」的形式，因為當時發生許多的社會案件