西米羅，西裝，Savile Row street
更新於 2024/10/16閱讀時間約 2 分鐘
青蚵仔嫂中＂別人的阿君仔是穿西米羅＂ 。（歌詞全文見［註一］） 這西米羅是什麼？原來西米羅的原文是 Savile Row，是一條街道的名稱，這條街是倫敦一條以精工客制西裝而聞名的街道 Savile Row Street（西米羅街）。所以穿西米羅就是穿手工精製的西裝的意思。猜想它是透過日語在台灣民間流傳開來的。
西裝專家指出，「西米羅」不是日語，而是英文，但是原文並不是指西裝，而是一條街道的名稱，這條街道就是Savile Row Street（西米羅街）是倫敦一條很有名的街，而且是高級西裝一條街，有超過250年的歷史！
日本西化之後，學習西方穿西裝，上層社會更認為只有來自英國倫敦Savile Row的西裝，才算真正的西裝，於是Savile Row（西米羅）漸漸就變成西裝的代名詞了。日本統治台灣五十年，台灣民眾跟著日本人穿西裝，還以為西米羅的意思就是西裝。
日本統治時期，許多台灣知識分子都穿西裝， 這是因為當時如果穿著清朝傳統服裝，很容易會被認為是底層的勞動階級，買不起西裝，或是心向清國，不服日本。 皇民化運動推行之後，日本總督府嚴格規定不許穿中式服裝，尤其是有布扣的衣服，一經「大人」發現，還可能當街直接剪毀。
塞維(薩佛)街（英語：Savile Row，/ˌsævɪl ˈroʊ/）是一個在倫敦中央梅費爾的購物街區，因為傳統的客製男士服裝行業而聞名。塞維街的重要性從17世紀便開始醞釀，在當時代表了歐洲皇家貴冑信賴與炫耀個人財富品味的地方。 塞維街位於的梅費爾區至今是全球最昂貴的地段之一。[1] 量身訂製(Bespoke) 這個專有名詞便是源於這得天獨厚的環境，這條充滿傳奇的短街被稱為「西裝裁縫業的黃金道」，[2]來這裡光顧過的客人包括溫斯頓·邱吉爾、納爾遜勳爵以及拿破崙三世。
聽了一輩子西米羅，我也是昨天才查的，倫敦薩佛街，塞維街
塞維街Savile Row Street - 維基百科，自由的百科全書https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%96%A9%E4%BD%9B%E8%A1%97
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
可能包含敏感內容
圖片來源 / 維基百科
文藝復興是歐洲歷史上一個極其重要的時期，這個時期涌現出許多傑出的藝術家，他們的作品不僅在當時引領潮流，也對後世的藝術產生了深遠的影響。
米開朗基羅（Michelangelo Buonarroti）：米開朗基羅是一位全才型的文藝復興大師，他以雕塑、繪畫和建築等多種藝術形式展
歡迎來到「夢想故事屋」，我是你們的夢想飛行員，在夢想故事屋帶你展翅高飛。
今天要說的故事是"畫中有話"，這是一個跟畫家有關的故事，
大朋友小朋友們，你們喜歡畫畫嗎？
畫畫是一種情感表達的方式，心思細膩的人甚至可以從一幅畫中感受到畫家沒有說卻想表達的話語喔！
讓我們開始今天的故事吧...
小時候常聽長輩們說起日文西米羅(Sebe-Ro)，後來才知道這個詞彙來自倫敦頂級西服手工縫製的一條街道，也是現代西裝的發源地：Savile Row Street（薩維爾街）。
明治維新之後，日本人開始學習穿西服。當時上層社會認為只有來自倫敦Savile Raw的西裝，才是夠格的西服，Savile
青蚵仔嫂中＂別人的阿君仔是穿西米羅＂ 。（歌詞全文見［註一］） 這西米羅是什麼？原來西米羅的原文是 Savile Row，是一條街道的名稱，這條街是倫敦一條以精工客制西裝而聞名的街道 Savile Row Street（西米羅街）。所以穿西米羅就是穿手工精製的西裝的意思。猜想它是透過日語在台灣民間
跟鯊西米結緣
某次大學的分組中，一個同學跟我介紹了鯊西米，我從沒花錢買過貼圖，所以鯊西米成了我第一個朋友。
當時我就在想，why not do it myself？但當時只有想法，並沒有付諸行動。
翻看過往的貼文
前一陣子清理舊貼文時，有一則提到了鯊西米，讓我突然靈感一來，why not do i
有位年輕友人最近熱衷於直播，越講越嗨。前一陣子，跟他一起喝咖啡，天南地北無所不聊，心血來潮不免對他的行頭提出一些建議。
「老弟啊，你上場亮相，最好穿件襯衫，儘量避開T恤！」
「大哥，你太多偏見，活在台灣就是要自由自在。」他一臉不悅。
「嗯，每天追劇耗到半夜，難道沒有看到韓星一出場，大多有模有樣，而且
就在「中央流行疫情指揮中心」於5月11日將疫情警戒提升到第二級之時，疫情斗然而來，藝文活動皆戛然而止，所有人共體時艱，以防疫為優先。時過數週，6月23日中央宣佈三級警戒三度延長至7月12日，在感謝所有醫護人員群策群力照顧國人健康、全民共同防疫的同時，也不禁讓人陷入沉思。
如果要我票選台灣最令我心心念念的蔬菜，那一定是綠竹筍了。只有唯一，沒有之一。
綠竹筍是台灣初夏的珍饈，每年約五月開始上市，盛產期只有短短兩個月。每年梅雨季來臨時，我心中便期待著在市場上看到綠竹筍，一看到就買，不論一斤多少錢都買。貴的時候買少一點，便宜的時候買多一點。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
可能包含敏感內容
圖片來源 / 維基百科
文藝復興是歐洲歷史上一個極其重要的時期，這個時期涌現出許多傑出的藝術家，他們的作品不僅在當時引領潮流，也對後世的藝術產生了深遠的影響。
米開朗基羅（Michelangelo Buonarroti）：米開朗基羅是一位全才型的文藝復興大師，他以雕塑、繪畫和建築等多種藝術形式展
歡迎來到「夢想故事屋」，我是你們的夢想飛行員，在夢想故事屋帶你展翅高飛。
今天要說的故事是"畫中有話"，這是一個跟畫家有關的故事，
大朋友小朋友們，你們喜歡畫畫嗎？
畫畫是一種情感表達的方式，心思細膩的人甚至可以從一幅畫中感受到畫家沒有說卻想表達的話語喔！
讓我們開始今天的故事吧...
小時候常聽長輩們說起日文西米羅(Sebe-Ro)，後來才知道這個詞彙來自倫敦頂級西服手工縫製的一條街道，也是現代西裝的發源地：Savile Row Street（薩維爾街）。
明治維新之後，日本人開始學習穿西服。當時上層社會認為只有來自倫敦Savile Raw的西裝，才是夠格的西服，Savile
青蚵仔嫂中＂別人的阿君仔是穿西米羅＂ 。（歌詞全文見［註一］） 這西米羅是什麼？原來西米羅的原文是 Savile Row，是一條街道的名稱，這條街是倫敦一條以精工客制西裝而聞名的街道 Savile Row Street（西米羅街）。所以穿西米羅就是穿手工精製的西裝的意思。猜想它是透過日語在台灣民間
跟鯊西米結緣
某次大學的分組中，一個同學跟我介紹了鯊西米，我從沒花錢買過貼圖，所以鯊西米成了我第一個朋友。
當時我就在想，why not do it myself？但當時只有想法，並沒有付諸行動。
翻看過往的貼文
前一陣子清理舊貼文時，有一則提到了鯊西米，讓我突然靈感一來，why not do i
有位年輕友人最近熱衷於直播，越講越嗨。前一陣子，跟他一起喝咖啡，天南地北無所不聊，心血來潮不免對他的行頭提出一些建議。
「老弟啊，你上場亮相，最好穿件襯衫，儘量避開T恤！」
「大哥，你太多偏見，活在台灣就是要自由自在。」他一臉不悅。
「嗯，每天追劇耗到半夜，難道沒有看到韓星一出場，大多有模有樣，而且
就在「中央流行疫情指揮中心」於5月11日將疫情警戒提升到第二級之時，疫情斗然而來，藝文活動皆戛然而止，所有人共體時艱，以防疫為優先。時過數週，6月23日中央宣佈三級警戒三度延長至7月12日，在感謝所有醫護人員群策群力照顧國人健康、全民共同防疫的同時，也不禁讓人陷入沉思。
如果要我票選台灣最令我心心念念的蔬菜，那一定是綠竹筍了。只有唯一，沒有之一。
綠竹筍是台灣初夏的珍饈，每年約五月開始上市，盛產期只有短短兩個月。每年梅雨季來臨時，我心中便期待著在市場上看到綠竹筍，一看到就買，不論一斤多少錢都買。貴的時候買少一點，便宜的時候買多一點。