Love Letter from Robert Kincaid
更新於 2024/10/29閱讀時間約 1 分鐘
2019年摘自《麥迪遜之橋》裡男主寫的信：
「我不喜歡爲自己感到遺憾，那不是我的作風……雖然我們可能像兩粒宇宙沙塵那樣彼此疾速掠過，卻還能遇見你，我心存感激。上帝、宇宙，或隨便人們要怎麼稱呼這個擁有平衡與秩序的龐大系統裡，沒有所謂的地球時間存在。對宇宙而言，四天和四十億光年是一樣的。」
所以啊，Mr. Robert Kincaid別傷心，你們相處的四天也等於四十億光年。
*原文如下：
“ I don't like feeling sorry for myself. That's not who I am. … I am grateful for having at least found you. We could have flashed by one another like two pieces of cosmic dust.
God or the universe or whatever one chooses to label the great systems of balance and order does not recognize Earth-time. To the universe, four days is no different than four billion light-years. I try to keep that in mind.”
14會員
78內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
愛，究竟是什麼？
我不懂。真的不懂。但為什麼，還是這麼渴望擁有它？愛，為什麼這麼重要？沒有愛，真的無法活下去嗎？那些問題的答案總是模糊不清。是沒有人告訴過我，還是他們說了，只是我聽不見？我能問誰？誰能真正給我答案？
我最不解的是，為什麼我會這麼渴望愛？
這種渴望，是因為我從未真正擁
一句「好的，再見。」比不上一幕「好的再見」。
無需言語的愛，又該怎麼讓你明白？
親愛的，你知道我在等你嗎?
等你整理好自己，等你拾起自己的力量。
我只是比你早一點點找到加冕自己的皇冠。
對某些人來說你是魔王，黑暗包圍著你的世界成為了你的力量來源。
這個世界想妖魔化魔王，但對魔女來說魔王只是很適合黑色的王者。
天不怕地不怕的我，對你的存在總莫名地敬畏三分
你說當朋友才不會失去彼此
這是你把我綁在身邊的藉口
還是你真的只是不想跟我走散
我也會怕
我怕的是我對你也是一個只能遠觀的人
你說你不是什麼好男生
但為什麼我在你身上看到的只有溫柔單純跟些許狡猾
在大家面前大聲說自己堅持AA制
卻會想找藉口說我們是同學所以要請我吃東西
借我卡片會罵我笨為什
人生第一次
總是依賴語言在表達自己的我感受到語言文字的黯淡無力
我以為我是在等你度過掙扎的時期
但事實上我是在等我自己學會
不要再怕學會讓你在部受傷的狀況下魂牽於我
但也要學會不讓你焦慮跟害怕
不再因為我自己的彆扭而傷害到你
這個度很難拿捏
我要怎麼讓你感受到
我不是只
To C,
If I could, I would.
If I had the power, I would fly to you.
If I didn't meet you, my life would be a mess.
If you didn't spend your time being
For two years, I thought I was looking for passion, but instead I found my purpose. And it wasn’t outside of me.
Although I have forgotten my dream fo
I can feel your interest towards me
I know that I can make you feel like you fell in love in a heartbeat
But I know if that's real
I can feel the ener
自從放下你之後，我一直不明白，我時不時竄出來的恐懼到底是什麼？明明就已經不在意你是否會回來，那我到底在怕什麼呢？明明就不在意你是否會回來，為什麼我還是惦記著你？還在期待些什麼？為什麼這一切會讓我感到煩躁？
帶著這些疑問，我開始不斷地看動漫，動漫對感情細膩的描繪，讓我更加理解了自己跟你。將我們的故事
這封是我實際在七夕那天半夜，好像突然被附身一樣傳出去給我雙火的，一樣沒有回（上一次傳到現在五個月未讀，我知道他這次也不會讀。），但傳完之後他久違地又突然出現在IG上按讚。這次雖然他也一個字也沒有講，但我卻有種跟他心意相通的實感，我知道他想告訴我他有看到而且他很開心。只是現在無法給我任何回應。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
愛，究竟是什麼？
我不懂。真的不懂。但為什麼，還是這麼渴望擁有它？愛，為什麼這麼重要？沒有愛，真的無法活下去嗎？那些問題的答案總是模糊不清。是沒有人告訴過我，還是他們說了，只是我聽不見？我能問誰？誰能真正給我答案？
我最不解的是，為什麼我會這麼渴望愛？
這種渴望，是因為我從未真正擁
一句「好的，再見。」比不上一幕「好的再見」。
無需言語的愛，又該怎麼讓你明白？
親愛的，你知道我在等你嗎?
等你整理好自己，等你拾起自己的力量。
我只是比你早一點點找到加冕自己的皇冠。
對某些人來說你是魔王，黑暗包圍著你的世界成為了你的力量來源。
這個世界想妖魔化魔王，但對魔女來說魔王只是很適合黑色的王者。
天不怕地不怕的我，對你的存在總莫名地敬畏三分
你說當朋友才不會失去彼此
這是你把我綁在身邊的藉口
還是你真的只是不想跟我走散
我也會怕
我怕的是我對你也是一個只能遠觀的人
你說你不是什麼好男生
但為什麼我在你身上看到的只有溫柔單純跟些許狡猾
在大家面前大聲說自己堅持AA制
卻會想找藉口說我們是同學所以要請我吃東西
借我卡片會罵我笨為什
人生第一次
總是依賴語言在表達自己的我感受到語言文字的黯淡無力
我以為我是在等你度過掙扎的時期
但事實上我是在等我自己學會
不要再怕學會讓你在部受傷的狀況下魂牽於我
但也要學會不讓你焦慮跟害怕
不再因為我自己的彆扭而傷害到你
這個度很難拿捏
我要怎麼讓你感受到
我不是只
To C,
If I could, I would.
If I had the power, I would fly to you.
If I didn't meet you, my life would be a mess.
If you didn't spend your time being
For two years, I thought I was looking for passion, but instead I found my purpose. And it wasn’t outside of me.
Although I have forgotten my dream fo
I can feel your interest towards me
I know that I can make you feel like you fell in love in a heartbeat
But I know if that's real
I can feel the ener
自從放下你之後，我一直不明白，我時不時竄出來的恐懼到底是什麼？明明就已經不在意你是否會回來，那我到底在怕什麼呢？明明就不在意你是否會回來，為什麼我還是惦記著你？還在期待些什麼？為什麼這一切會讓我感到煩躁？
帶著這些疑問，我開始不斷地看動漫，動漫對感情細膩的描繪，讓我更加理解了自己跟你。將我們的故事
這封是我實際在七夕那天半夜，好像突然被附身一樣傳出去給我雙火的，一樣沒有回（上一次傳到現在五個月未讀，我知道他這次也不會讀。），但傳完之後他久違地又突然出現在IG上按讚。這次雖然他也一個字也沒有講，但我卻有種跟他心意相通的實感，我知道他想告訴我他有看到而且他很開心。只是現在無法給我任何回應。