6再見 「回首阿彌陀佛」

閱讀時間約 2 分鐘

【慢活京都】之六

再見 「回首阿彌陀佛」

文/Jane |2023.11.28


https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=868600

raw-image


第二次去永觀堂,是我在京都的第二十九天,也是要回台灣的前一天。原想在離去前好好整理行李,把想買的伴手禮買好買滿。但早上醒來突然冒出一個念頭:我要再去永觀堂參拜回首阿彌陀佛,我還要去找上次那位師父。


我想寫一張卡片和送一盒點心給師父。不會日文的我,將我要寫的話打在Google 翻譯上,再傳給在京都長住多年的學生鵬看看,鵬幫我修改了內容又回傳給我。我開心地告訴鵬:「那我就照你改的抄在卡片上囉!」他突然又跟我說:「老師,請再稍等一下。」原來,他日本籍妻子不滿意他改的內容,要再幫我看看。


收到鵬的妻子潤筆內容,讓我更放心了。我敬慎地將日文照抄在六角堂買的明信片上,深怕漏了哪個字就辭不達意了,真心感謝學生伉儷幫了我大忙。


午后,我走到禪林寺永觀堂。繞著曲折迴廊,我竟又一度找不到回首阿彌陀佛,所以當我在阿彌陀堂與轉頭的祂凝望時,溼了眼眶,虔誠地合十跪下了。


在回首阿彌陀佛旁邊的佛龕供奉著地藏菩薩、十一面觀世音菩薩和永觀律師像⋯⋯我一一參拜。我時間很多,索性自己開了堂內的電風扇,坐在長椅上吹著涼風,望著眼前側臉的阿彌陀佛,省思堂內的說明:「要用慈悲心看待落後的人。」我常常很「貪心」,提醒自己在急於想把每個學生都拉上來時,也要等待一下還沒跟上的孩子。


我其實是在等老師父,期待下午四點許,他會拿著法杖經過,我要送上手寫的卡片和禮物。


但,過了四點一刻,仍沒等到。人生啊!不是你想見誰,就馬上可以見到誰的。我詢問納經所服務人員,那位小姐說師父明天才會在。我把卡片和禮物交給她,說明緣由,請她轉交給師父。她看到我寫的明信片非常驚喜,還拿永觀堂的僧侶名冊讓我確認,她說我遇到的師父是這裡最大的,應該就是住持吧!


雖然沒能當面向師父致意,但也算了卻一件想做的事。我走出諸堂,在賣店前看到一張桌子上有三鈷松的葉子,它代表著:「智慧、慈悲、真心」,見竹盤中有幾個用三鈷松纏繞的圈圈,我也如法炮製,用手指將松葉繞圈,再恭敬地放回觀世音菩薩前。沿路,我思索「智慧、慈悲、真心」的意涵 。回家搜尋資料才知道,原來,那一圈圈的三鈷松是給遊客免費帶回家的。


走出永觀堂大門,看到木亭上寫著這個月的「句言」,譯文應是:「生命不在於長度,而在於廣度,在於深度」。日暮時分,我獨自走在幾無行人的路上,感覺步伐輕鬆而踏實。(下)

#人間福報家庭版

avatar-img
1會員
9內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jane的沙龍 的其他內容
【慢活京都】5遇見 回首阿彌陀佛 文/Jane |2023.11.14 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=866799 在京都三十天,我獨自去了兩次永觀堂。第一次,在京都國際交流會館上完日語課,往下走了十多分鐘,到了禪林寺永觀
【慢活京都】4用日文跟京都深交 文/Jane |2023.10.17 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=863172 每次去京都市國際交流會館上課前,只要掏出二百元日幣在服務台買一張上課券,非常方便。有一位和我年紀相仿的女士早
很多人以為我會日文, 其實,我連五十音都背不全⋯⋯😅 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】3在京都學日文 文/Jane |2023.10.03 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=861409 其實,我
寫起京都,我就落落長⋯⋯ 編輯可能因為版面安排,刪修了一些,以下是原文:✍️ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】 獨旅的儀式感 文/Jane |2023.09.19 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?u
我在心裡做了一個夢, 它就自己長出腳來⋯⋯🦶 各位捧友, 請容我再走一遍京都三十天~💕 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】獨旅的勇氣 文/Jane |2023.09.05 https://www.merit-times.com/NewsPage.
【慢活京都】5遇見 回首阿彌陀佛 文/Jane |2023.11.14 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=866799 在京都三十天,我獨自去了兩次永觀堂。第一次,在京都國際交流會館上完日語課,往下走了十多分鐘,到了禪林寺永觀
【慢活京都】4用日文跟京都深交 文/Jane |2023.10.17 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=863172 每次去京都市國際交流會館上課前,只要掏出二百元日幣在服務台買一張上課券,非常方便。有一位和我年紀相仿的女士早
很多人以為我會日文, 其實,我連五十音都背不全⋯⋯😅 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】3在京都學日文 文/Jane |2023.10.03 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=861409 其實,我
寫起京都,我就落落長⋯⋯ 編輯可能因為版面安排,刪修了一些,以下是原文:✍️ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】 獨旅的儀式感 文/Jane |2023.09.19 https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?u
我在心裡做了一個夢, 它就自己長出腳來⋯⋯🦶 各位捧友, 請容我再走一遍京都三十天~💕 ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ 【慢活京都】獨旅的勇氣 文/Jane |2023.09.05 https://www.merit-times.com/NewsPage.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
第三章:山林的歌唱 第二天,清晨,天剛擦亮,女孩從窗戶望下,除雪車已賣力的向前,為了維護大家的用路自由,真的非常辛苦! 收拾行囊,準備迎接美好的今天。一日之計在於「早餐」,女孩步入餐廳,場景從鵝黃到亮白;從人工的吊燈,到大自然的陽光,空間的轉化,喚起了女孩的感官,印入眼簾的這一刻,無語論比的美麗,無
Thumbnail
那幾天,女孩在北海道遇見了冬天,感受著這片土地帶給人類的寶藏,理解著當地人民的生存法則,因此,女孩將這五日的所見所感,分為五章,以文字來與大家分享~ 第一章:冬天的北國 第二章:十字的極致 第三章:山林的歌唱 第四章:上帝的傑作 第五章:自然的禮物
Thumbnail
終於突破壓力並且沒有收破了!隨著美股四大指數上星期五都漲超過1%,加上大立光利空不跌還漲停,面板、半導體也都上功,今天加權指數上漲155.09點,漲幅0.99%,收在15763.51點,成功達成我波段單進場第一步,也就是突破15650點並且收盤並未跌破。
Thumbnail
交友軟體讓我們有機會認識更多不同領域的人,但也有詐騙集團潛伏其中想要騙我們的錢。請留意本文會提到的三種關鍵字,避開它們就能提升你的交友軟體使用體驗,認識更多好妹子。
Thumbnail
21萬移工來台已達6年 再滿足2條件可申請成中階技術人力 2022/04/30 中時 林良齊 依就業服務法規定,產業移工在台年限最長為12年、家庭看護工最長則為14年,但若成為中階技術人力就不受限制,可以一延再延,若符合相關條件,還可以取得永久居留證。 鈺鵬國際管理顧問有限公司 4.五國語言教學。
Thumbnail
         接續上一篇文章,因此透過和其他廠商互相合作的方式,就能有效的增加平臺的讀者與流量,重點是還不用額外支付廣告費用,以達到雙贏的結果。         另外,月光也發現自己寫的小說--兼職地球神居然也獲得推薦,這是令月光比較意外的。因為月光在方格子上發表的小
Thumbnail
        雖然說寫文章本身不是為了獲得他人肯定,月光比較喜歡和讀者互動,聊個一兩句也好,然後就繼續下一篇文章。但能夠獲得方格子編輯的肯定,對月光來說還是一件值得開心的事情。        可能有人會認為,獲得肯定了又如何呢?日子還不是過的一樣?有什麼變化呢?的確,獲
Thumbnail
前陣子殺青了一部戲,和角色告別的過程既艱辛又漫長,可能也是自己下意識地不想忘記她,因為我始終相信每一個故事裡的每一個角色,無論大小,都有靈魂的──如同你我、如同貓貓狗狗小花小草一樣的生命,只是沒有形體。如果我抽離,那就是把她丟掉了,這樣我捨不得,這對她而言太不公平了。
Thumbnail
大學畢業那年,應如初來到四方市的一家小公司擔任文物修復師。自小從父親手上學得的手藝,讓她認定古物修復是她終生的志業,更享受在無日無夜的打磨修復中,讓古物重現過往神采的成就感。她也喜歡這家公司對傳承的堅持,雖然鮮少在媒體曝光,十分神秘,身邊也常出現些古怪的事,她卻始終不以為意,直到遇見蕭練之後……
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
第三章:山林的歌唱 第二天,清晨,天剛擦亮,女孩從窗戶望下,除雪車已賣力的向前,為了維護大家的用路自由,真的非常辛苦! 收拾行囊,準備迎接美好的今天。一日之計在於「早餐」,女孩步入餐廳,場景從鵝黃到亮白;從人工的吊燈,到大自然的陽光,空間的轉化,喚起了女孩的感官,印入眼簾的這一刻,無語論比的美麗,無
Thumbnail
那幾天,女孩在北海道遇見了冬天,感受著這片土地帶給人類的寶藏,理解著當地人民的生存法則,因此,女孩將這五日的所見所感,分為五章,以文字來與大家分享~ 第一章:冬天的北國 第二章:十字的極致 第三章:山林的歌唱 第四章:上帝的傑作 第五章:自然的禮物
Thumbnail
終於突破壓力並且沒有收破了!隨著美股四大指數上星期五都漲超過1%,加上大立光利空不跌還漲停,面板、半導體也都上功,今天加權指數上漲155.09點,漲幅0.99%,收在15763.51點,成功達成我波段單進場第一步,也就是突破15650點並且收盤並未跌破。
Thumbnail
交友軟體讓我們有機會認識更多不同領域的人,但也有詐騙集團潛伏其中想要騙我們的錢。請留意本文會提到的三種關鍵字,避開它們就能提升你的交友軟體使用體驗,認識更多好妹子。
Thumbnail
21萬移工來台已達6年 再滿足2條件可申請成中階技術人力 2022/04/30 中時 林良齊 依就業服務法規定,產業移工在台年限最長為12年、家庭看護工最長則為14年,但若成為中階技術人力就不受限制,可以一延再延,若符合相關條件,還可以取得永久居留證。 鈺鵬國際管理顧問有限公司 4.五國語言教學。
Thumbnail
         接續上一篇文章,因此透過和其他廠商互相合作的方式,就能有效的增加平臺的讀者與流量,重點是還不用額外支付廣告費用,以達到雙贏的結果。         另外,月光也發現自己寫的小說--兼職地球神居然也獲得推薦,這是令月光比較意外的。因為月光在方格子上發表的小
Thumbnail
        雖然說寫文章本身不是為了獲得他人肯定,月光比較喜歡和讀者互動,聊個一兩句也好,然後就繼續下一篇文章。但能夠獲得方格子編輯的肯定,對月光來說還是一件值得開心的事情。        可能有人會認為,獲得肯定了又如何呢?日子還不是過的一樣?有什麼變化呢?的確,獲
Thumbnail
前陣子殺青了一部戲,和角色告別的過程既艱辛又漫長,可能也是自己下意識地不想忘記她,因為我始終相信每一個故事裡的每一個角色,無論大小,都有靈魂的──如同你我、如同貓貓狗狗小花小草一樣的生命,只是沒有形體。如果我抽離,那就是把她丟掉了,這樣我捨不得,這對她而言太不公平了。
Thumbnail
大學畢業那年,應如初來到四方市的一家小公司擔任文物修復師。自小從父親手上學得的手藝,讓她認定古物修復是她終生的志業,更享受在無日無夜的打磨修復中,讓古物重現過往神采的成就感。她也喜歡這家公司對傳承的堅持,雖然鮮少在媒體曝光,十分神秘,身邊也常出現些古怪的事,她卻始終不以為意,直到遇見蕭練之後……