【看時事學英文】日本地震｜5

圖片來源：The Atlantic

給想透過這篇文章學習英文的小建議！

1. 先瀏覽標題（了解這篇短文的重點）
2. 接著完整看一遍英文文章，不用讀的很仔細（先泛讀）
3. 再來至「單字片語區」把重點單子的意思先了解後
4. 最後再看一遍文章內容，如果還是不太了解再去看中文翻譯！直到能順暢的閱讀英文文章並了解意思後今天進度就達成了！！
5. 如果想複習文章內學到的單字，歡迎使用我製作的Quizlet單字卡來複習！底下有連結！

「Japan earthquake」

Many also said the quake had reminded¹ them of the devastating 2011 earthquake and tsunami that killed 18,000 people and triggered² an accident at a nuclear plant in Fukushima.

Japan is one of Earth's most seismically³ active nations, owing to its location on the Pacific Ring of Fire, where many tectonic plates meet.

The constant⁴ threat of earthquakes has led Japan to develop one of the world's most sophisticated⁵ tsunami warning systems.

「單字，片語」

1. remind （v.）使想起；提醒

• Please remind me to post this letter.

　請提醒我寄出這封信。

2. trigger （v.）引發；引起

• Some people find that certain foods trigger them headaches.

　有些人發現某些食物會導致他們頭痛。

3. seismically （adv.）有關地震地

• Japan is one of the world's most seismically active areas.

　日本是世界上地震最活躍的地區之一。

4. constant （adj.）經常發生的；連續發生的

• He is in constant trouble with the police

　他與警方麻煩不斷。

5. sophisticated （adj.）精密的；高級的；很有品味的

• I think we need a more sophisticated approach to solve this problem.

　我認爲我們需要高明的方法來解決這個問題。

「中文翻譯」

「日本地震」

許多人也表示，這次地震讓他們想起了 2011 年毀滅性的地震和海嘯，這場地震和海嘯造成 18,000 人死亡，並引發了福島核電廠事故。

日本是地球上地震最活躍的國家之一，因為它位於許多構造板塊交會的太平洋火環上。

持續的地震威脅促使日本開發了世界上最先進的海嘯預警系統之一。

【下一篇】

【上一篇】https://vocus.cc/article/659e091efd89780001e11ebf

【使用 Quizlet 複習單字】

覺得這篇文章對你有所幫助不妨幫我按個喜歡和追蹤！！