一句話短評：啥時才會寫到中國神話？
電影版第一集【波西傑克森: 神火之賊】海報
先介紹一下【波西傑克森】系列在幹嘛！主角波西傑克森一直覺得自己和這個世界格格不入，有閱讀障礙，在學校又常被霸凌，媽媽跟個魯蛇同居，直到有天，他被某個女妖追殺，才知道原來自己是希臘神話中的海神—波塞頓的兒子，於是他就跟好友羊男格羅佛，逃到混血營，和一群也是天神和人間男女生的也被成為「混血」的小孩，開始了五年訓練生活，一路上開始破關斬妖的冒險故事。就文學成就來說，【波西傑克森】就是將希臘神話融入青少年成長小說中，跟【哈利波特】完整的宇宙觀(什麼時候這成了一個形容詞？)相比，敘事結構比較鬆散；只是從書到電影，2010年推出【波西傑克森：神火之賊】、2013年【波西傑克森：妖魔之海】兩部電影版，魔改原著內容，那程度根本就是重寫一個故事，硬生生地把這個大IP毀了，從作者到書迷、影迷，沒有一個人喜聞樂見，第一集還可以加上第二集很爛的票房，這個系列束之高閣。
在經歷十年後，當年拍電影版的20世紀福斯被迪士尼米老鼠收購了，可能是因為Disney+頻道需要影片量充數，迪士尼想起了這個IP，這次找來原著作者雷克萊爾頓跟他的妻子擔任執行製作，並編寫劇本，有作者把關還是有差，總算交出了還算不錯水準的作品。
這回影集版【波西傑克森】，首先還原了小說主角該有的年紀，找來了小演員氣質年紀都符合，也就是上國中、進入青少年時期的12歲年紀，飾演波西傑克森的沃克斯科貝爾Walker Scobell真的很可愛，雖然有因為「政治正確」的關係，將原著的雅典娜之女安娜貝斯，從白人女孩變成黑人女孩，連宙斯都從希臘人變成美國黑人，但基本上還算過關，只是跟所有青少年奇幻電影的問題一樣：影集必須趕快拍，否則等演員一長大就毀了。
可能是因為原作者坐鎮的關係，影集版的【波西傑克森】保留了原著中，半人半神的混血小孩們在當神明的父母親射後不理後，呼應每個人成長過程中的叛逆、諷刺，在接受命運跟證明自己之間來回擺盪，進而學會團隊合作、和自我相處的英雄成長曲線，這部分也及格了。當年我看【波西傑克森】小說，比較是看作者如何把希臘神話中，諸神跟人一樣充滿著七情六慾、喜努哀樂、陰晴不定的性格，當希臘諸神落到現實中，也跟吃五穀雜糧的平凡人一樣，然後搭配與現實美國結合在一起，像奧林匹斯山入口在紐約帝國大廈，拉斯維加斯是墮落之都，來到蓮花飯店就像吃了迷幻藥時間錯亂，戰神阿瑞斯是個狂飆族，冥王黑帝斯住在洛杉磯之類的，這也在影集版裡有所著墨。
按部就班講一個青少年成長的冒險故事，影集版【波西傑克森】比電影版好了不知幾千萬倍，只是有些需要特效的場景，看得出來是在省錢，少了點那種震撼的味道；預計下禮拜，2024年1月31日將會播出本季最終集(共八集)，我想看到現在的水準，應該不會爛尾；如果你還有點空閒，想要看齣闔家通俗的影集，影集版【波西傑克森】我是推的，花不少心思著重於角色性格與故事曲線，喜歡奇幻、神話題材的人，應該都會買單這齣戲，如果能對希臘神話產生興趣，更好。
